stol – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  idesco.fi
  resmio • Više od samo s...  
Bez obzira na to jste li zatvoreni ili radite, resmio omogućuje vašim gostima da provjeravaju dostupnost, rezerviraju stol i ostavljaju osobne podatke u svako doba. Direktno kod vas na web stranici, na Facebook stranici ili preko jednog od naših 100 partnera.
Of je gesloten bent of in de zaak bent – via resmio kunnen je gasten altijd de beschikbaarheid bij jou controleren, een tafel boeken en een persoonlijke informatie achterlaten. Direct bij jou op de website, je Facebook-site of via één van onze 100 partners.
Nezáleží na tom zda máš zavřeno nebo otevřeno – přes resmio mohou tví hosté kdykoliv zjistit obsazenost, zamluvit si stůl nebo zanechat osobní údaje. Přímo u tebe na internetové stránce, tvém Facebooku nebo u našich více ne 100 partnerů.
Hvad enten du har åbent eller er lukket – så kan dine gæster på ethvert tidspunkt kontrollere din tilgængelighed vha. resmio, de kan reservere et bord, og indtaste personlige informationer. Direkte på din hjemmeside, på din Facebook side eller via en af vores 100 partnere.
Nieważne, czy lokal jest akurat czynny, czy zamknięty – przez resmio goście mogą w każdej chwili sprawdzić dostępność, zarezerwować stolik lub zostawić osobistą informację. Bezpośrednio przez Twoją stroną internetową, Facebooka lub jednego z naszych ponad stu partnerów.
Oavsett om du är stängd eller verksam – resmio tillåter dina gäster att när som helst kolla tillgängligheten, boka bord och lämna personuppgifter med dig. Direkt med dig på webbplatsen, din Facebook-sida eller genom en av våra 100 partners.
  Rezervacija • resmio  
Koji ugostitelji se nisu s tim susreli? Gosti rezerviraju stol u željeno vrijeme, a zatim se ne pojave. Ako vaši gosti rezerviraju putem resmija, unaprijed će dobiti upozorenje s uputama.
What restaurateur is not familiar with this scenario? Guests reserve a table for a popular time and then don’t show up. If your guests book via resmio, they will receive a reminder and directions in advance.
Quel restaurateur n’y est pas confronté ? Des clients réservent une table à une heure d’affluence et ne se présentent pas. Les clients qui réservent une table par resmio reçoivent un rappel avec l’itinéraire.
¿A qué restaurante no le pasa? El cliente hace una reserva a la hora con mucha concurrencia y no aparece. Si tus clientes reservan con resmio, recibirán de antemano un recordatorio con la ubicación.
Chi non conosce questa situazione? I clienti prenotano un tavolo a una certa ora e poi non vengono. Se i vostri clienti prenotano tramite resmio, riceveranno un promemoria con la descrizione del percoso per raggiungervi.
Quem já não teve essa experiência? Os clientes reservam uma mesa para uma determinada hora e depois não aparecem. Caso os seus clientes reservem através do Resmio, receberão antes da hora da reserva um lembrete com descrição do caminho até ao restaurante.
Welke gastronomen kennen het niet? Gasten reserveren een tafel op een populair tijdstip en komen dan niet opdagen. Indien je gasten via resmio boeken, dan ontvangen ze vooraf een herinnering met een wegbeschrijving.
Kteří kuchaři by to neznali? Hosté si rezervují stůl na určitou dobu a pak se neobjeví. Tví hostí, kteří rezervují přes resmio dostanou připomenutí s popisem cesty.
Hvilke restauranter kender jeg ikke? Gæster reserverer et bord til et bestemt tidspunkt, og så dukker de ikke op. Når dine gæster bestiller gennem resmio, vil de modtage en påmindelse med en rutevejledning.
Który gastronom tego nie zna? Goście rezerwują stolik na wybraną godzinę i nie przychodzą. Jeśli Twoi goście rezerwują przez resmio, otrzymują przypomnienie ze wskazówkami dojazdu.
Vilka restauratörer känner inte till det? Gästerna reserverar ett bord för en populär tid och sedan visar inte upp. Om dina gäster bokar via resmio får de en påminnelse i förväg med vägbeskrivning.
Hangi gastronomi işletmecileri bunu bilmiyor? Müşteriler popüler bir saat için rezervasyon yapıyor fakat sonra gelmiyor. Müşterilerin resmio üzerinden rezervasyon yaptığında, önceden yol tarifli bir hatırlatma alırlar.
  resmio • Više od samo s...  
Bez obzira na to jste li zatvoreni ili radite, resmio omogućuje vašim gostima da provjeravaju dostupnost, rezerviraju stol i ostavljaju osobne podatke u svako doba. Direktno kod vas na web stranici, na Facebook stranici ili preko jednog od naših 100 partnera.
Quer o negócio esteja aberto ou fechado – através do Resmio, os seus clientes podem a qualquer momento verificar a disponibilidade de mesa, reservar uma mesa e enviar-lhe uma mensagem personalizada. Diretamente na página da Internet, na sua página de Facebook ou através de um dos nossos 100 parceiros.
Of je gesloten bent of in de zaak bent – via resmio kunnen je gasten altijd de beschikbaarheid bij jou controleren, een tafel boeken en een persoonlijke informatie achterlaten. Direct bij jou op de website, je Facebook-site of via één van onze 100 partners.
Nezáleží na tom zda máš zavřeno nebo otevřeno – přes resmio mohou tví hosté kdykoliv zjistit obsazenost, zamluvit si stůl nebo zanechat osobní údaje. Přímo u tebe na internetové stránce, tvém Facebooku nebo u našich více ne 100 partnerů.
Hvad enten du har åbent eller er lukket – så kan dine gæster på ethvert tidspunkt kontrollere din tilgængelighed vha. resmio, de kan reservere et bord, og indtaste personlige informationer. Direkte på din hjemmeside, på din Facebook side eller via en af vores 100 partnere.
Nieważne, czy lokal jest akurat czynny, czy zamknięty – przez resmio goście mogą w każdej chwili sprawdzić dostępność, zarezerwować stolik lub zostawić osobistą informację. Bezpośrednio przez Twoją stroną internetową, Facebooka lub jednego z naszych ponad stu partnerów.
Oavsett om du är stängd eller verksam – resmio tillåter dina gäster att när som helst kolla tillgängligheten, boka bord och lämna personuppgifter med dig. Direkt med dig på webbplatsen, din Facebook-sida eller genom en av våra 100 partners.
İşletmenin kapalı olup olmadığı veya orada bulunup bulunmadığın farketmez – Müşterilerin resmio üzerinden her zaman yer olup olmadığını kontrol edebilir, rezervasyon yapabilir ve iletişim bilgilerini bırakabilir. Doğrudan web sayfan, Facebook sayfan veya 100 ortağımızdan birinin üzerinden.
  Besplatna internetska s...  
Prozor za rezervaciju (“widget”) resmija automatski se integrira na stranicu, tako da vaši gosti mogu provjeriti dostupnost direktno s vaše stranice i rezervirati slobodan stol. Isprobajte widget sami izvršavajući testnu rezervaciju!
The reservation widget by resmio is automatically integrated into your site in a prominent location so that guests can check availability directly via your website and reserve a table. Try out the widget yourself by making a test reservation!
L’élément d’interface utilisateur (widget) de resmio est automatiquement intégré en premier plan sur le site, de manière à ce que vos clients puissent vérifier les disponibilités et réserver une table directement via le site. Essayez le widget vous-même en effectuant une réservation test !
La ventana de reservas (“widget”) de resmio se integra en un sitio destacado de tu página, para que tu clientela consulte allí la disponibilidad de tu local y reserve una mesa libre. ¡Instálate el widget y haz reservas de prueba!
La finestra delle prenotazioni (“widget”) di resmio è integrata nelle pagine in modo che i vostri ospiti possano controllare la disponibilità tramite il vostro sito e prenotare un tavolo. Fate una prenotazione di prova con il widget!
A janela de reservas („Widget”) do Resmio é integrada automaticamente na página inicial, para que os seus clientes possam de imediato verificar a disponibilidade e reservar uma mesa. Experimente o widget por si mesmo e tente efetuar uma reserva!
Het reservatievenster („Widget”) van resmio is automatisch en op een opvallende manier in de site geïntegreerd, zodat je gasten via je site meteen de beschikbaarheid kunnen nakijken en een vrij tafeltje kunnen reserveren. Probeer de widget uit door een testreservatie uit te voeren!
Okno rezervace („Widget”) od resmio je automaticky vestavěné na stránce, takže tví hosté mohou rovnou zjistit obsazenost a zarezervovat si volný stůl. Můžeš sám/a Widget vyzkoušet a provést zkušební rezervaci!
Reservationsvinduet (“widget”) fra resmio er automatisk integreret på et fremtrædende sted på siden, så dine gæster kan se på din side om der er nogen borde tilgængelige, og efterfølgende reservere et bord. Afprøv selv denne widget, idet du foretager en testreservation!
Okno rezerwacji („widżet”) jest automatycznie integrowane z Twoją stroną, tak że goście mogą bezpośrednio przez stronę sprawdzać dostępność i rezerwować stoliki. Wypróbuj widżet, robiąc rezerwację testową!
Resmio-bokningsfönstret (“widget”) integreras automatiskt framträdande på sidan, så dina gäster kan kontrollera tillgänglighet direkt från din sida och boka ett ledigt bord. Testa widgeten själv genom att göra en testbokning!
resmio’nun rezervasyon penceresi (“Widget”), müşterilerin doğrudan sayfan üzerinden kapasiteleri kontrol edebileceği ve boş masa için rezervasyon yapabileceği şekilde otomatik olarak bilindik şekilde sayfaya entegredir. Bir test rezervasyonu yaparak Widget’i kendin dene.