|
|
These powerful ships will rarely make an appearance in the Caribbean, but when they do, sensible buccaneers steer clear. If a crafty pirate somehow manages to acquire a ship of the line, he can expect that the nation he stole it from will spare no expense in getting it back — by whatever means necessary.
|
|
|
Diese gewaltigen Schiffe sind in der Karibik nur selten zu sehen, aber wenn, dann halten sich vernünftige Seeräuber in sicherer Entfernung. Sollte ein cleverer Pirat es irgendwie schaffen, ein Linienschiff in seinen Besitz zu bekommen, dann kann er davon ausgehen, dass die bestohlene Nation alles daransetzen wird, es wiederzubekommen, koste es was es wolle.
|
|
|
Estos potentes barcos rara vez se dejaban ver por el Caribe, pero cuando lo hacían, los bucaneros inteligentes se mantenían alejados. Si un pirata, de alguna manera, consigue hacerse con uno de estos barcos, puede esperar que la nación a quien se lo robó no repare en gastos para recuperarlo.
|
