stoll – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats by-boo.com

Impressum | SPS electro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Represented by: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Représenté par: Wolf-Henning Stoll, ingénieur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Rappresentata da: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll

Impressum | SPS electro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vertreten durch: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Représenté par: Wolf-Henning Stoll, ingénieur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Rappresentata da: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll

Impressum | SPS electro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vertreten durch: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll & Sascha Aust
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Représenté par: Wolf-Henning Stoll, ingénieur, et Sascha Aust
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Rappresentata da: Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll & Sascha Aust

30. Jahre bei SPS elect...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	v.l.n.r.: Dipl. Ing. Wolf-Henning Stoll, Heinz Stepper, Sascha Aust
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Wolf-Henning Stoll, Heinz Stepper, Sascha Aust
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Dipl. Ing. Wolf-Henning Stoll, Heinz Stepper, Sascha Aust

Über uns | SPS electronic

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wolf-Henning Stoll, Geschäftsführer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Wolf-Henning Stoll, Managing Director
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Wolf-Henning Stoll, Directeur général
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Wolf-Henning Stoll, Direttore generale

Über uns | SPS electronic

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gründung in Schwäbisch Hall durch Dipl.-Ing. Wolf-Henning Stoll
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Founded by Dipl. Ing. Wolf-Henning Stoll in Schwäbisch Hall
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Entreprise fondée par l’ingénieur Wolf-Henning Stoll à Schwäbisch Hall
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Fondazione da parte dell’Ing. Wolf-Henning Stoll presso Schwäbisch Hall

30. Jahre bei SPS elect...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Geschäftsführer Wolf-Henning Stoll und Sascha Aust danken dem Jubilar für seine Betriebstreue, seinen vorbildlichen Einsatz und die langjährige Zusammenarbeit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Le Directeur général Wolf-Henning Stoll et Sascha Aust remercient cet invité d'honneur pour sa loyauté, son dévouement exemplaire et ses nombreuses années de collaboration avec l'entreprise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	I direttori generali Wolf-Henning Stoll e Sascha Aust ringraziano il loro collaboratore in occasione di questo anniversario per la sua fedeltà, la sua dedizione esemplare e i molti anni di lavoro presso l’azienda.

30. Jahre bei SPS elect...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heinz Stepper, ebenfalls aus Sulzdorf, hatte am 1. Dezember 1984 seinen ersten Arbeitstag als Elektroinstallateur bei der SPS electronic GmbH. Schon damals war der Firmengründer, Herr Wolf-Henning Stoll, sein Chef und ist es heute noch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Heinz Stepper, également de Sulzdorf, a commencé à travailler pour SPS electronic GmbH comme électricien le 1er décembre 1984. M. Wolf-Henning Stoll, le fondateur de l’entreprise, a été son patron de son arrivée jusqu’à aujourd’hui. A l’époque, le siège de l’entreprise étant situé à Schrozberg, M. Stepper devaient parcourir 40 km quotidiennement pour se rendre à son travail. En 1995, M. Stepper, qui participa au déménagement de SPS electronic à Schwabisch Hall, a pu se rendre chaque jour au travail en vélo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Heinz Stepper, anch’egli di Sulzdorf, ha iniziato a lavorare per SPS electronic GmbH come elettricista il 1° dicembre 1984. Il fondatore dell’azienda, il sig. Wolf-Henning Stoll, è stato il suo titolare da allora sino ad oggi. Dato che la sede era al tempo presso Schrozberg, il sig. Stepper doveva viaggiare ogni giorno per 40 km. Nel 1995, il sig. Stepper ha contribuito a organizzare il trasferimento di SPS electronic a Schwäbisch Hall e da quel momento ha potuto raggiungere quotidianamente il posto di lavoro in bici.

35 Jahre SPS electronic...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Am 21. März 1980 gründete Dipl. Ing. Wolf-Henning Stoll das Unternehmen in Schwäbisch Hall. Er legte damit den Grundstein für die Erfolgsgeschichte des Unternehmens, das bis heute inhabergeführt ist. Seitdem ist viel passiert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	SPS electronic GmbH, une entreprise à la hauteur du «modèle de réussite allemand», a démarré ses activités à Schwäbisch Hall dans un garage grâce à une «tête» pensante fourmillant d’idées. Cette année, SPS electronic GmbH fête ses 35 printemps. La société a été fondée à Schwäbisch Hall le 21 mars 1980 par un ingénieur, Wolf-Henning Stoll. C’est lui qui a permis à cette entreprise de connaître le succès et il en est toujours à la tête. Bien des choses ont évolué depuis le début de l’aventure. La petite entreprise dirigée par un seul homme s’est transformée en une entreprise d’envergure internationale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	SPS electronic GmbH è una società che segue il “modello di successo tedesco”: tutto è iniziato con un grande cervello pieno di idee e un garage presso Schwäbisch Hall. Quest’anno, SPS electronic GmbH celebrerà il proprio 35° anniversario. L’azienda è stata fondata a Schwäbisch Hall il 21 marzo 1980 dall’ingegner Wolf-Henning Stoll. È stato lui a porre le basi per la storia di successo della società, ancora oggi gestita dal proprietario. Da allora sono accadute molte cose. Da una piccola attività svolta da una persona, è scaturita un’azienda operante a livello internazionale.

35 Jahre SPS electronic...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ziel des Schwäbisch Haller Unternehmers Dipl. Ing. Wolf-Henning Stoll war es, die sich öffnenden Märkte in Osteuropa durch die tschechische Tochter zu bedienen. Diese Zielsetzung wurde voll erreicht. Heute werden in Tschechien überwiegend Standardgeräte produziert und alle osteuropäischen Märkte bedient.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	L’une des étapes clés sur la route du succès actuel que l’entreprise connaît, a été l’ouverture en 1994 de la première filiale étrangère dans la ville industrielle tchèque de Chomutov. L’objectif de l'ingénieur-entrepreneur Wolf-Henning Stoll était de s’implanter sur le marché émergent en Europe de l’Est via sa filiale tchèque. Il a pleinement atteint son objectif. Aujourd'hui, des appareils normalisés sont produits principalement en République tchèque, répondant aux besoins de tous les marchés d'Europe de l’Est. En plus de ses filiales implantées à Twist (Basse-Saxe) et Uersfeld (Rhénanie-Palatinat), SPS electronic GmbH dispose d'autres filiales au Royaume-Uni, en Italie, en France et en Chine, ainsi que de nombreux partenaires commerciaux dans le monde entier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Uno dei principali traguardi del successo aziendale di oggi è stato raggiunto nel 1994, anno della fondazione della prima filiale estera nella città industriale di Chomutov, in Repubblica Ceca. L’obiettivo dell’ingegnere e imprenditore Wolf-Henning Stoll era quello di servire il mercato emergente nell’Europa orientale attraverso la filiale ceca. La sua intuizione ha avuto pieno successo. Attualmente i dispositivi standard sono prodotti prevalentemente in Repubblica Ceca, base a partire dalla quale si riforniscono i mercati dell’Europa orientale. Oltre alle filiali di Twist (Bassa Sassonia) e Uersfeld (Renania Palatinato), SPS electronic ha altre diramazioni nel Regno Unito, in Italia, in Francia e in Cina, nonché numerosi partner di vendita nel mondo.

35 Jahre SPS electronic...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ing. Wolf-Henning Stoll den Schwerpunkt auf die elektrische Sicherheitsprüftechnik gemäß VDE, CE, UL etc. Im Laufe der Jahre hat sich das Unternehmen immer weiter entwickelt. Heute steht SPS electronic für die ganze Welt der elektrischen Sicherheitsprüftechnik nach deutschem Qualitätsstandard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Dès le premier jour, l'ingénieur Wolf-Henning Stoll a dédié ses activités aux dispositifs de contrôle de la sécurité électrique conformément aux normes VDE, CE, UL, etc. Au fil des ans, l’entreprise n’a cessé de croître. Aujourd’hui, SPS electronic couvre tous le besoins en matière de dispositifs de contrôle de sécurité tels que défini par la norme de qualité allemande. L’entreprise conçoit et produit des testeurs de sécurité électrique et de la technologie fonctionnelle des dispositifs électriques. Elle est un des leaders du marché. La gamme de produits de SPS Electronic est renforcée par deux domaines importants intimement liés: Des solutions spécifiques apportées au client en matière de systèmes d’essais et des essais de haute tension pour les moteurs électriques, les soupapes, les transformateurs et les ventilateurs. A ce jour, des dispositifs mis au point au siège de Schwäbisch Hall permettent aux clients (tels que des fabricants d'appareils de cuisine ou d'outils électriques) de tester la sécurité électrique de leurs appareils. Afin d'optimiser la qualité dans tous les domaines de l'entreprise, SPS electronic a été, en 1996, l'une des premières entreprises de Schwäbisch Hall à être certifiée par DEKRA conformément à la norme ISO 9001.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spselectronic.com comme domaine prioritaire	Sin dal primo giorno, l’ingegner Wolf-Henning Stoll si è concentrato sui dispositivi per i test di sicurezza elettrica in conformità a VDE, CE, UL, ecc. La società si è ampliata costantemente nel corso degli anni. Oggi, SPS electronic è nota in tutto il mondo per dispositivi di sicurezza elettrica prodotti secondo gli standard qualitativi tedeschi. L’azienda sviluppa e produce tester per la sicurezza elettrica e il funzionamento per tutti gli apparecchi elettrici ed è leader di mercato in tale settore. La gamma di prodotti di SPS electronic è arricchita da due aree di rilievo, entrambe direttamente correlate: soluzioni personalizzate per sistemi di test e tester per alta tensione per motori elettrici, valvole, trasformatori e ventilatori. A tutt’oggi, nella sede di Schwäbisch Hall sono stati sviluppati dispositivi attraverso i quali i clienti, ossia produttori di elettroutensili da cucina o strumenti elettrici, possono verificare la sicurezza elettrica dei propri apparecchi. Al fine di ottimizzare la qualità in ogni ambito, nel 1996 SPS electronic è stata una delle prime aziende di Schwäbisch Hall a essere certificata da parte di DEKRA secondo la norma ISO 9001.