stolz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.sulzer.com
  Sulzer - Lernen und Ent...  
Unser Ziel ist es, Mitarbeitende aus den eigenen Reihen zu fördern – 70 % der Fach- und Führungskräfte werden intern gewonnen. Wir sind wir stolz auf unsere Mitarbeitenden und investieren in ihre Entwicklung.
Our ambition is to promote people from within – 70% of our leaders are promoted internally. Therefore we take pride in our employees and invest in their development. This is how it works:
Nuestro objetivo es promocionar los talentos internos. El 70% de nuestros líderes se promociona internamente. No en vano, nuestros empleados son un orgullo para nosotros e invertimos en su desarrollo. Cómo lo hacemos:
A nossa ambição é promover nossos funcionários – 70% dos nossos líderes são promovidos internamente. Por isso, temos orgulho de nossos funcionários e investimos em seu desenvolvimento. Veja como funciona:
Мы стремимся продвигать по служебной лестнице сотрудников внутри компании: 70 % наших руководителей высшего звена — результат такого продвижения. Поэтому мы гордимся нашими сотрудниками и вкладываем средства в их развитие. Принципы нашей работы:
  Sulzer - 2-K-Systeme fü...  
Deshalb können wir mit Stolz sagen, dass wir der Technologieführer bei der Herstellung von 2-K-Applikationssystemen sind.
Sulzer Mixpac offers comprehensive systems for various cartridge-based 2-K applications. We put a high focus on research and development, in line with the ever-changing requirements of our customers.
  Sulzer - Umbauten und N...  
Tower Field Service ist besonders stolz darauf, multiple Kolonnenumbauten und -nachrüstungen unfallfrei und fristgerecht durchzuführen.
The challenge to complete multiple tower revamps and retrofits safely and on time is what Tower Field Service most prides itself on.
El reto de completar múltiples modernizaciones de torre y retroadaptaciones de forma segura y puntual es el mayor orgullo de Tower Field Service.
The challenge to complete multiple tower revamps and retrofits safely and on time is what Tower Field Service most prides itself on.
Решение задач по своевременному и безопасному выполнению модификации и модернизации многосекционных ректификационных колонн — предмет наибольшей гордости подразделения Tower Field Service.
  Sulzer - 2-Komponentens...  
Sulzer Mixpac ist stolz darauf, Weltmarktführer in Herstellung und Vertrieb von Dosier-, Misch- und Austragungssystemen für reaktive Mehrkomponentenmaterialien zu sein.
Sulzer Mixpac is proud of being the world’s leading manufacturer and supplier of metering, mixing, and dispensing systems for reactive multicomponent material.
  Sulzer - Arbeiten bei S...  
Unsere Anstellungsbedingungen gehören zu den Besten in der Branche und unterstreichen unsere leistungs- und entwicklungsorientierte Unternehmenskultur. Wir sind stolz auf unsere geradlinige Kultur, die sich auf unsere Kunden und auf die Lösung ihrer Probleme konzentriert.
Your personal and professional development is a top priority for Sulzer. Our success depends a great deal on finding and promoting the right people. Once you join Sulzer, you will have excellent support to develop your career. Our terms and conditions of employment are among the best in the industry, and they are designed entirely to support our performance- and development-driven culture. We take pride in a straight-forward culture where we focus on our clients and solving their problems. Does this sound like something for you?
Su desarrollo personal y profesional es una prioridad para Sulzer. Nuestro éxito depende en gran medida de encontrar y promocionar a los talentos adecuados. Si se une a Sulzer, tendrá un apoyo excelente para el desarrollo de su carrera. Nuestros términos y condiciones de empleo se encuentran entre los mejores del sector y están diseñados íntegramente para servir de base a nuestra cultura de rendimiento y desarrollo. Es un orgullo para nosotros contar con una cultura honesta en la que el centro de todo son los clientes y solucionar sus problemas. ¿Todo esto le dice algo?
Seu desenvolvimento pessoal e profissional é uma prioridade para a Sulzer. Nosso sucesso depende muito de encontrar e promover as pessoas certas. Depois de entrar na Sulzer, você terá excelente apoio para desenvolver sua carreira. Nossos termos e condições de emprego estão entre os melhores na indústria e são inteiramente concebidos para apoiar a nossa cultura de desempenho e desenvolvimento. Temos orgulho de nossa cultura honesta e direta, onde nos concentramos em nossos clientes e na solução de seus problemas. Parece bom para você?
в значительной мере зависит от отыскания и поощрения нужных сотрудников. Если вы станете сотрудником компании Sulzer, у вас будет отличная база для карьерного роста. Наши условия трудоустройства — одни из лучших в отрасли; они призваны поддерживать нашу культуру эффективности и развития. Мы гордимся нашими простыми ценностями, требующими клиентоориентированного подхода и разрешения проблем. Эти слова для вас что-то значат?