|
|
Essendo uno degli hotel più famosi fra quelli risalenti al periodo prebellico esistenti a Praga, l’hotel è caratterizzato da un’atmosfera storica unica che viene integrata dai servizi moderni, esaltati dall’attenta ristrutturazione recente di tutte le 74 camere.
|
|
|
Eines der berühmtesten Hotels der Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918 – 1938) bietet seinen Gästen eine einzigartige historische Atmosphäre, moderne Ausstattung und höchsten Komfort. Dank der unlängst erfolgten Renovierung können wir unseren Gästen noch bessere Dienstleistungen anbieten. Das im Jahr 1927 eröffnete Esplanade Hotel Prague ist eine Legende unter den Hotels. Es vereint auf einzigartige Weise den Genius loci längst vergangene Zeiten mit der Moderne. Dank der besten Lage des Hotels Esplanade Praha können Sie sich ganz bequem zu einem romantischen Spaziergang durch die Prager Altstadt oder zu einem Einkaufsbummel in die belebten Einkaufsstraßen aufmachen.
|
|
|
El Esplanade Hotel Praga se encuentra enfrente de la Ópera Estatal de Praga, que fue un lugar de encuentro para la vida cultural y comercial durante casi más de 80 anos. Uno de los hoteles praguenses más famosos de la Primera República ofrece una atmósfera histórica única, equilibrada con todas las comodidades modernas, potenciadas por la delicada renovación de las 74 habitaciones que tuvo lugar recientemente.
|
|
|
Esplanade Hotel Praha, se nachází naproti Státní opeře v Praze, která se stala místem setkávání kulturního a obchodního života téměř přes 80 let. Jeden z nejproslulejších pražských prvorepublikových hotelů má unikátní historickou atmosféru vyváženou moderním komfortem, který je umocněn citlivou renovací všech 74 pokojů, která proběhla v nedávné době. Hotel Esplanade Praha otevřen v roce 1927, je legendárním místem zachycující esenci mezi dávnými časy a přítomností.
|
