subiranotasuna – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 61 Results 16 Domains

22 Hits www.biobioestuyo.cl

Show text Show cached source Open source URL	Elikadura subiranotasuna
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alternatiba.net as primary domain	Soberanía Alimentaria

www.ekopak.ba

Show text Show cached source Open source URL	26 Energia subiranotasuna sustatzeko eskualdeko plana
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iraurgiberritzen.eus as primary domain	26 Plan comarcal para impulsar la soberanía energética.

2 Hits mecotec.lecturio.com

Show text Show cached source Open source URL	Elikaduraren subiranotasuna Salvadorren[Liburuak] Arias, Salvador (2011)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alboan.efaber.net as primary domain	Elikaduraren subiranotasuna Salvadorren[Libro] Arias, Salvador (2011)

heyoutdoor.com

Show text Show cached source Open source URL	Euskal subiranotasuna eta Europako Batasuna
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define irazabalbeitia.eu as primary domain	Soberanismo vasco y Unión Europea

coeia.ksu.edu.sa

Show text Show cached source Open source URL	Elikadura subiranotasuna, proposamen ekonomiko solidarioa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define donostiaentremundos.org as primary domain	Soberania alimentaria,una propuesta de economía solidaria

2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org

Show text Show cached source Open source URL	Gure Zuzenbidearen Teorian ez dugu kontzeptu edo irizpiderik (juridikotasuna, legitimitatea, subiranotasuna, baliogarritasuna eta eraginkortasuna) Estaturik gabeko gizarteak Zuzenbiderik gabekoak direla esateko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Dans cette article, j´ai essayé de réprondre à une question déterminée. Dans notre Théorie du Droit nous n´avons pas de concepts ni de critères (judiciaire, légitimité, souveraineté, validité et efficacité) pour affirmer que les sociétés sans Etat soient des sociétés sans Droit. Que le système normatif qui a prévalu par l´usage de la force et que, de ce fait, il devienne obligatoire et doit être obéi, qu´il soit le seul à mériter la qualificatif de juridique est une idée de plus en plus insoutenable. Ce n´est ; pas aujourd´hui la voie adéquate pour répondre à des groupes humain unis par des liens importants.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eusko-ikaskuntza.org as primary domain	En el presente artículo he intentado responder a una cuestión determinada. En nuestra Teoría del Derecho no tenemos conceptos ni criterios (juridicidad, legitimidad, soberanía, validez y eficacia) para afirmar que las sociedades sin Estado sean sociedades sin Derecho. Que el sistema normativo que ha prevalecido por el uso de la fuerza y que, por lo tanto, resulta obligatorio y ha de ser obedecido, sea el único merecedor de la calificación de jurídico es una idea cada vez más insostenible. No es el camino adecuado hoy en día para dar respuesta a determinados grupos humanos unidos por un vínculo importante.

www.peacfinance.de

Show text Show cached source Open source URL	Lau atal ditu ikerketa honek: eskola-jantokien elikadura-sistemen deskribapena, eredu horren inpaktu lokalak eta globalak, EAEk dituen baliabideak elikadura-sisteman horiek hobetzeko, eta hobekuntzarako proposamenak elikadura subiranotasuna barne hartuta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ehige.eus as primary domain	Esta investigación consta de cuatro partes: cómo son los sistemas alimentarios de los comedores escolares, qué impactos locales y globales tiene este modelo, recursos con los que cuenta la CAV para mejorar esos sistemas alimentarios, y propuestas de mejora incorporando criterios de soberanía alimentaria.

2 Hits vedaj.by

Show text Show cached source Open source URL	Hala, askotan konstituzioaz harago doan irismena emateagatik eta beste batzuk onartzeagatik, pixkanaka galdu egin dira estatuko subiranotasuna, Espainia osoaren adierazpen juridiko gisa, eta Espainiako nazioaren nahiz espainiar guztien arteko benetako berdintasunaren kontzientzia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memoria.mutuauniversal.net as primary domain	And on the foundations of the somewhat twisted and ambiguous texts of the Constitution, and which has now become evident in the secessionist crisis, the two largest parties, the conservative and the socialist, in the absence of a great constitutional agreement, have taken turns to govern, on many occasions thanks to the support of the so-called nationalist parties. This support garnered either out of necessity or parliamentary convenience, has had a marked effect on the political situation, with the regional governments being rewarded for their loyalty through articles 148, 149 and 150.2 of the Constitution. As a consequence, often by giving to some and conceding to others, over and above the Constitution, has led to the progressive loss of Spanish sovereignty, as the legal representative of all the people of Spain, the awareness of a Spanish nation and of the concept of true equality among Spaniards.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memoria.mutuauniversal.net as primary domain	E con estes vimbios, algúns tortos e ambiguos do Texto Constitucional e que agora se manifestan na crise secesionista, os dos grandes partidos nacionais, o conservador e o socialista, a falta dun gran pacto constitucional, gobernaron alternativamente co apoio repetido en especial dos denominados partidos nacionalistas. Estes apoios acadados por necesidade ou conveniencia parlamentaria, tiveron un alcance transcendente ao seren recompensados, a través das respectivas autonomías e amparados nos Arts. 148, 149 e 150.2 da Constitución. O resultado, moitas veces por darlles uns e admitirlles outros, un alcance maior alén do puramente constitucional, supuxo unha progresiva perda da soberanía do Estado, como representación xurídica de todo o pobo español, da conciencia de nación española e da verdadeira igualdade entre os españois.

17 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	Nola egin dezaket erantzuna da, Argentina eta Txile arteko mugan demarcation lotuta? Ibaiak aldatu ikastaroa, Eztabaidatua subiranotasuna, abertzaleek trikimailuak. Bidaia idazlea Gerardo Bartolomé segurasko harritu egingo gurekin berriro, astebeteko epean, ipuin eta paisaiak Patagonia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Comment puis-que la réponse soit liée à la délimitation de la frontière entre l'Argentine et le Chili? changer de cap Rivers, la souveraineté contestée, singeries patriotiques. L'écrivain et voyageur Gerardo Bartolomé nous surprendre à nouveau, moins d'une semaine, des histoires et des paysages de la Patagonie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Wie kann die Antwort auf die Festlegung der Grenze zwischen Argentinien und Chile verknüpft werden? Rivers Kurswechsel, bestritten Souveränität, patriotischer Mätzchen. Der Schriftsteller und Reisender Gerardo Bartolomé überrascht uns wieder, innerhalb einer Woche, Geschichten und Landschaften Patagoniens.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	¿Cómo puede estar la respuesta vinculada a la delimitación de los límites entre Argentina y Chile? Ríos que cambian su curso, soberanías en disputa, artimañas patrióticas. El escritor y viajero Gerardo Bartolomé nos sorprenderá una vez más, dentro de una semana, con historias y paisajes de la Patagonia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Come può essere la risposta legata alla delimitazione del confine tra Argentina e Cile? Fiumi cambiare rotta, sovranità contestato, buffonate patriottico. Lo scrittore e la sorpresa viaggiatore Gerardo Bartolomé di nuovo, entro una settimana, storie e paesaggi della Patagonia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Como a resposta pode estar relacionada com a delimitação da fronteira entre Argentina e Chile? Rios mudar de rumo, soberania contestada, artimanhas patrióticas. O escritor e viajante Gerardo surpresa Bartolomé nós outra vez, dentro de uma semana, histórias e paisagens da Patagônia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Hoe kan de respons worden gekoppeld aan de afbakening van de grens tussen Argentinië en Chili? Rivieren van koers veranderen, betwist de soevereiniteit, patriottische capriolen. De schrijver en reiziger Gerardo Bartolome verrassen ons weer, binnen een week, geschiedenissen en landschappen van Patagonië.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Com pot estar la resposta vinculada a la delimitació dels límits entre l'Argentina i Xile? Rius que canvien el seu curs, sobiranies en disputa, estratagemes patriòtiques. L'escriptor i viatger Gerardo Bartolomé ens sorprendrà una vegada més, dins d'una setmana, amb històries i paisatges de la Patagònia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Kako se odgovor biti povezan s razgraničenjem granicu između Argentine i Čilea? Rijeke promijeniti smjer, osporenim suverenitet, patriotski budalaštine. Pisac i svjetski putnik Gerardo Bartolomé nas iznenaditi opet, u roku od tjedan dana, povijesti i krajolika Patagonije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Как можно ответить быть связаны с демаркация границы между Аргентиной и Чили? Реки изменить курс, спорным суверенитетом, патриотическое трюки. Писатель-путешественник Херардо Бартоломе удивлять нас снова, в течение недели, с историями и ландшафтов Патагонии.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Como a resposta pode estar relacionada coa delimitación da fronteira entre Arxentina e Chile? Ríos cambiar de rumbo, soberanía contestada, artimañas patrióticas. O escritor e viaxeiro Gerardo sorpresa Bartolomé nós outra vez, dentro dunha semana, historias e paisaxes da Patagonia.