successivt – -Translation – Keybot Dictionary

  radisson-blu-seaside.helsinkishotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Därefter blev Biochrom en del av Pharmacia-koncernen och successivt har produktsortimentet utökats med många nya och branschledande produkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labvision.se as primary domain	Biochrom then became part of the Pharmacia Group, and gradually the product range has been expanded with many new and industry-leading products.

  arrecifebus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Investerarna börjar dock successivt bli alltmer sofistikerade, vilket ökar efterfrågan på värdeskapande tjänster och individuella lösningar för att hantera alla steg i en fastighetsinvestering – från analys och förvärv till utveckling och försäljning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catella.com as primary domain

The capital inflow to Europe from investors elsewhere in the world is increasing and a large portion of property investments are brokered by transaction advisory service providers. A large number of local and global firms that primarily offer transaction advice only are active in the market. Strong development in the European property market has piqued the interest of global service providers, which has created price pressure on transaction advice as a stand-alone service. There is, however, high demand for other advisory services in both rising and falling market conditions. Demand for various types of services varies from country to country in Europe. Investors are becoming increasingly sophisticated, which is stimulating demand for value-creating services and individualised solutions to manage all stages of a property investment - from analysis and acquisition to development and sale. For firms with specialist expertise in the field, these types of capital marketrelated services can generate higher margins than stand-along transaction advice.

  www.intros.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gratis utsläppsrätter delas inte längre ut till elproducenter, och inom industrin trappas de successivt ner från cirka 80 procent av den nya tilldelningen av utsläppsrätter år 2013 till 30 procent år 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emvi.fi as primary domain	Sähköntuotannon ilmaisjaosta on luovuttu kokonaan ja teollisuuden ilmaisjakoa pienennetään asteittain siten, että vuonna 2013 se oli noin 80 prosenttia ja vuoden 2020 alkujaosta se tulee olemaan 30 prosenttia. Lentoliikenteen päästökaupassa huutokaupataan vuosittain 15 prosenttia jaettavien päästöoikeuksien kokonaismäärästä, loput 85 prosenttia jaetaan maksutta.

  www.hanaholmen.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finansiellt innebär det att regionen och kommunen står för en del av finansieringen som sedan vägs upp med en motsvarande del från staten. Den här strukturen håller nu på och ändras i samband med den nya samverkansmodellen som successivt träder i kraft fr.o.m. 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanaholmen.fi as primary domain

Lääninteattereiden hallinto voi vaihdella jonkin verran, mutta usein teatterit ovat osittain läänin ja osittain sen kunnan tai kaupungin omistuksessa, jossa teatteri sijaitsee. Rahoituksellisesti tämä tarkoittaa sitä, että alue ja kunta rahoittavat puolet toiminnasta ja valtio puolestaan toisen puolen. Tämä rahoitusmalli on nyt muuttumassa, kun valtion uusi toimintamalli otetaan asteittain käyttöön 2011 alkaen. Aiemmin Kulturrådet on päättänyt rahojen jakamisesta alueellisten kulttuurilaitosten kesken, mutta yhteistyömallin mukaisesti varat jaetaan nyt suuremmassa määrin alueille, jotka puolestaan jakavat rahat läänin teattereiden, museoiden jne. kesken. Tarkempi ohjaus siirtyy siis valtiolta alueille.

  www.imamalimoske.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gratis utsläppsrätter delas inte längre ut till elproducenter, och inom industrin trappas de successivt ner från cirka 80 procent av den nya tilldelningen av utsläppsrätter år 2013 till 30 procent år 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiamarkkinavirasto.fi as primary domain	Sähköntuotannon ilmaisjaosta on luovuttu kokonaan ja teollisuuden ilmaisjakoa pienennetään asteittain siten, että vuonna 2013 se oli noin 80 prosenttia ja vuoden 2020 alkujaosta se tulee olemaan 30 prosenttia. Lentoliikenteen päästökaupassa huutokaupataan vuosittain 15 prosenttia jaettavien päästöoikeuksien kokonaismäärästä, loput 85 prosenttia jaetaan maksutta.

  2 Hits eurofinsgenomics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ascent-blad. Ny, optimerad, styv profil där styvheten successivt ökar längs bladet från hälen ut mot tån för bättre känsla och snabb release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Ascent Blade: Optimized stiffness profile that goes from softer in the heel to extra stiff at the toe for a great combination of feel and quick release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Profil de rigidité optimisé de la lame : va du moins rigide au talon au très rigide à la pointe, pour mieux sentir la rondelle et la décocher rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	ASCENT BLADE. AUSGESTATTET MIT EINEM OPTIMIERTEN STEIFHEITSPROFIL, DAS VORNE WEICHER UND HINTEN BESONDERS STEIF IST, WAS FÜR EINE GROßARTIGE MISCHUNG AUS HAPTIK UND SCHNELLEM RELEASE SORGT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Čepel ascent. Optimalizovaný profil tuhosti se vyznačuje měkčí patkou, která přechází v extra tvrdou špičku pro dokonalý cit ve spojení s rychlým výstřelem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Ascent lapa. Optimoitu jäykkyysprofiili, joka on pehmeämpi kannassa ja erittäin jäykkä kärjessä, ja tarjoaa erinomaisen tuntuman ja nopean laukauksen yhdistelmän.

  www.gastrodrink.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi kommer successivt att utöka Mercedes-Benz Uptime för lastbilen och andra körrelevanta system för att möjliggöra ännu bättre tillgänglighet till fordonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Nous allons continuer d’étendre progressivement le service Mercedes-Benz Uptime, pour le camion et d’autres équipements pertinents pour la conduite, de manière à vous garantir une disponibilité encore accrue des véhicules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Ampliaremos gradualmente Mercedes-Benz Uptime para camiones y otros sistemas pertinentes para la conducción a fin de ofrecerle una disponibilidad del vehículo aún mayor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Continueremo a sviluppare gradualmente Mercedes-Benz Uptime per il truck e altri sistemi rilevanti per la marcia, in modo da offrirvi una disponibilità del veicolo ancora maggiore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Gradualmente, iremos alargar os serviços do Mercedes-Benz Uptime para o camião e para outros sistemas relevantes para a condução, no âmbito de proporcionar uma maior disponibilidade dos veículos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Postupně rozšíříme služby Mercedes-Benz Uptime pro nákladní vozidlo a další důležité systémy pro řidiče, abychom Vám umožnili vyšší disponibilitu vozidla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Vi vil trin-for-trin udbygge Mercedes-Benz Uptime til lastbilen og til andre kørselsrelevante systemer for at sikre, at vores kunder får endnu færre uplanlagte driftsafbrydelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Laajennamme kuorma-auton ja muiden ajon kannalta tärkeiden järjestelmien Mercedes-Benz Uptime -seurantajärjestelmää asteittain mahdollistaaksemme asiakkaillemme entistä suuremman autojen käytettävyyden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uptime-info.mercedes-benz.com as primary domain	Będziemy stopniowo rozbudowywać Mercedes-Benz Uptime dla ciężarówki oraz inne systemy istotne dla prowadzenia pojazdu, aby zapewnić jeszcze większą dyspozycyjność pojazdu.

  gndem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vår sajt vänder sig till flera olika grupper, framförallt till medborgare och besökare i Göteborg som vill veta mer om konsten i Göteborgs Stad. Vi har en skulpturkarta, som vi successivt uppdaterar, med bild och text om ett stort antal av stadens offentliga konstverk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogg.binero.se as primary domain

Our site attracts different types of people, foremost citizens and visitors in Gothenburg that want to learn more about the art located in the city. We have a “sculpture map”, that we update successively, with pictures and content about a great amount of public art. Yearly, we present purchases of art to our collection and offers the possibility to the public to ask related questions. We also offer the information to businesses and administrations in Gothenburg and offer artists to notify their interest for artistic assignments.

  2 Hits www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

För rymdvetenskapens del föreslår arbetsgruppen att de enheter vid Meteorologiska institutet som sysslar med rymdvetenskap successivt ombildas till ett rymdforskningsinstitut, vars uppgift är att i samråd med andra statli-ga organisationer och sakkunniginstanser utveckla rymdvetenskapen i Finland och skapa utvecklingsförutsättningar för den.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Avaruustutkimuslaitostyöryhmä on selvittänyt niitä hyötyjä ja ongelmia, jotka seuraisivat Suomen avaruustieteen nykyistä suuremmasta keskittämisestä yhteen tutkimusyksikköön tai -laitokseen. Avaruustieteen osalta työryhmä ehdottaa, että Ilmatieteen laitoksen avaruustiedettä harjoittavista yksiköistä muodostetaan asteittain avaruustutkimuslaitos, jonka tehtävänä on kehittää yhteistyössä muiden valtion organisaatioiden ja asiantuntijatahojen kanssa Suomessa harjoitettavaa avaruustiedettä ja luoda sille kehittymisedellytyksiä. Avaruustutkimuslaitos toimii Suomen avaruustieteen kansainvälisenä yhteyspisteenä. Työryhmä ehdottaa edelleen, että Ilmatieteen laitos huolehtii avaruustieteen lainopillisten ja teknisten tukipalveluiden saatavuudesta sekä itselleen että muille avaruustutkimusryhmille. Avaruustutkimuslaitoksen yhteyteen ehdotetaan perustettavaksi yhteistyöryhmä, jossa ovat edustettuina avaruusprojektien rahoittajat ja merkittävimmät avaruustutkimusyksiköt. Kaikkien avaruustutkimusryhmien tiedotustoimintaa ehdotetaan tehostettavaksi. Työryhmä myös ehdottaa, että tutkimuslaitokset ja yliopistot pyrkivät vahvistamaan budjettirahoitusta pitkäkestoisiin avaruustiedehankkeisiin.

  2 Hits www.finland.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändringarna i utlänningslagen träder i kraft och biometriska uppehållstillståndskort beviljas från och med 1.1.2012. På grund av tekniska dröjsmål i skanningen av fingeravtryck börjar fingeravtrycken lagras i kortchipen successivt under början av året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.cn as primary domain	Finland will introduce biometric residence permit cards at the beginning of 2012. They will replace the residence permit stickers for travel documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.cn as primary domain	Ulkomaalaislain muutokset tulevat voimaan ja biometrisiä oleskelulupakortteja aletaan myöntää 1.1.2012 alkaen. Sormenjälkiä aletaan lisätä korttien siruille kuitenkin vasta asteittain alkuvuoden aikana, koska sormenjälkiskannauksen käyttöönotossa on ollut teknisiä viiveitä.

  www.latinartsfestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den korta versionen av resultatredovisningen är att tofsvipan hållit sin numerär relativt väl medan storspoven numera är utgången. Viporna häckar också i restaurerade våtmarker och har successivt fått bättre förutsättningar medan det storskaliga jordbruket inte har kunnat accepteras av storspoven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvismaren.org as primary domain

Lapwing and curlew have been surveyed since 1967, this now takes place in a field area south of Nyängen. The short version of the results is that the Lapwing held its population number relatively well while the curlew declined and recently been lost as a breeding species in Kvismaren. The lapwings also breed in restored wetlands and have been gradually increasing, while the large-scale agricultural changes have not been accepted by the curlews.

  2 Hits www.finland.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ändringarna i utlänningslagen träder i kraft och biometriska uppehållstillståndskort beviljas från och med 1.1.2012. På grund av tekniska dröjsmål i skanningen av fingeravtryck börjar fingeravtrycken lagras i kortchipen successivt under början av året.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain

The amendments to the Aliens Act will enter into force on 1 January 2012, when the granting of biometric residence permit cards will begin. Because of technical delays in the introduction of fingerprint scanning, fingerprints will be stored on card chips gradually. If technical problems prevent the scanning of a residence permit applicant’s fingerprints, the fact will be recorded on the residence permit card chip.

  www.rzhlens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grand Hotell Hörnan är ett litet familjedrivet hotell som sedan 1999 ägs av familjen Bennbom. Sedan ägarskiftet har hotellet successivt renoverats, nu senast 2013. Ambitionen har varit att försöka bevara och återskapa en del av Uppsalas hotellhistoria och samtidigt ge gästerna ett boende lite utöver det vanliga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotellhornan.com as primary domain	The hotel caters to all kinds of guests: from business travellers and congress delegates to private citizens visiting Uppsala on their holidays. It has also become the leading hotel in the city for weddings.

  www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lika rätt att få undervisning och utveckla sig själv oberoende av förmögenhet garanteras i Finlands grundlag, som trädde i kraft år 2000. Jämlikhetstänkandet har kraftigt styrt utvecklingen av vårt utbildningssystem sedan 1960-talet, då man successivt övergick från det parallella skolsystemet till grundskolan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Sivistyksen arvostus on Suomessa vuosisatoja vanha. Koulutuksellinen tasa-arvo, yhtäläinen oikeus saada opetusta sekä kehittää itseään varallisuudesta huolimatta taataan vuonna 2000 voimaan tulleessa Suomen perustuslaissa. Tasa-arvoajattelu on ohjannut vahvasti koulutusjärjestelmämme kehittämistä 1960-luvulta lähtien, jolloin rinnakkaiskoulujärjestelmästä siirryttiin vähitellen peruskouluun.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändringarna i utlänningslagen träder i kraft och biometriska uppehållstillståndskort beviljas från och med 1.1.2012. På grund av tekniska dröjsmål i skanningen av fingeravtryck börjar fingeravtrycken lagras i kortchipen successivt under början av året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	The amendments to the Aliens Act will enter into force on 1 January 2012, when the granting of biometric residence permit cards will begin. Because of technical delays in the introduction of fingerprint scanning, fingerprints will be stored on card chips gradually. If technical problems prevent the scanning of a residence permit applicant’s fingerprints, the fact will be recorded on the residence permit card chip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	Ulkomaalaislain muutokset tulevat voimaan ja biometrisiä oleskelulupakortteja aletaan myöntää 1.1.2012 alkaen. Sormenjälkiä aletaan lisätä korttien siruille kuitenkin vasta asteittain alkuvuoden aikana, koska sormenjälkiskannauksen käyttöönotossa on ollut teknisiä viiveitä.

  www.urdax.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grand Hotell Hörnan är ett litet familjedrivet hotell som sedan 1999 ägs av familjen Bennbom. Sedan ägarskiftet har hotellet successivt renoverats, nu senast 2013. Ambitionen har varit att försöka bevara och återskapa en del av Uppsalas hotellhistoria och samtidigt ge gästerna ett boende lite utöver det vanliga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotellhornan.com as primary domain	The hotel caters to all kinds of guests: from business travellers and congress delegates to private citizens visiting Uppsala on their holidays. It has also become the leading hotel in the city for weddings.

  4 Hits www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blinds i turneringar med buy-in på $1-$49 kommer öka successivt var 10:e minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Tournois au buy-in de $1-$49 changeront de niveau de blindes toutes les 10 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Bei Turnieren mit einem Buy-In von $59 bis $99 steigen die Blinds alle 12 Minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Torneos con buy-in de 1$-49$ incrementarán el nivel de las ciegas cada 10 minutos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	I tornei con un buy-in da $1-$49 avanzeranno nei livelli blind ogni 10 minuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Torneios com um buy-in de 1$-49$ anteciparão as blinds a cada 10 minutos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Turneringer med en innkjøpspris på $1-$49, vil øke sine blindenivå for hvert 10 minutt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	В турнирах со вступительным взносом в размере $1-$49 уровень блайндов увеличивается каждые 10 минут.

  3 Hits smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

När kriget bröt ut förstod vi inte hur länge det skulle vara. Men konflikten växte successivt, och till slut var jag tvungen att sluta på mitt jobb. Jag är kristen, och kunde inte resa längre då terrorgrupper hade kontroll över vägen mellan al-Qamishli och andra städer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain

We didn't quite grasp how long the war would last when it first started. But the conflict kept expanding and eventually, I had to quit my job. I'm a Christian, and I could no longer travel due to terrorist organizations controlling the roads between Al-Qamishli and other cities. Christians were living with a constant risk for their lives from groups like IS. Additionally, I would have to enlist in the army when I turned 18, and I can't fight. I was left with no other option than to leave the country and head to Europe.

  2 Hits www.energoprojekt.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändtarmscancer drabbar omkring 2 000 män och kvinnor i Sverige årligen. Sedan början av 1990-talet har strålbehandling innan kirurgi successivt införts. Det har lett till att prognosen för patienter med ändtarmscancer kontinuerligt förbättrats och risken för lokala återfall har minskat kraftigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertsvar.se as primary domain	Rectal cancer affects some 2,000 men and women in Sweden every year. Preoperative radiotherapy was gradually introduced in the early 1990s, with a consequent improvement in prognosis for people with rectal cancer and reduction in the risk of local recurrence.

  team.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det finns ett stort utbud av marknadsinformation för finländare och Team Finland kommer successivt att sammanställa denna information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain	There is already plenty of market information available for Finnish businesses. The Team Finland network is gradually collecting and putting all this information together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain	Suomalaisille toimijoille suunnattua markkinatietoa on olemassa paljon, ja Team Finland -verkosto kokoaa tätä tietoa asteittain yhteen.

  4 Hits www.nobina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Detta får stora konsekvenser för samhällets ekonomi, vilket innebär att allt fler uppdragsgivare successivt börjar inse värdet av att i samråd med trafikoperatör diskutera långsiktigt hållbara lösningar för den regionala trafikförsörjningen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nobina.com as primary domain

At both local and national levels, there is huge potential for influencing how public transport is tendered. For this reason, there is continual dialogue with politicians, PTAs and industry organizations in order to interpret the content and point out certain aspects all aimed at achieving efficient, stable operations that attract more passengers. Contract design plays a crucial role in determining how well the region’s tendered public transport solution will work. This has a major impact on the economy, which is why more and more PTAs are starting to realize the value of discussing long-term, sustainable regional transport solutions with the public transport service provider. As the Nordic regions largest, most experienced public transport service provider, Nobina is thus a sought-after partner in such discussions. This strengthens confidence in Nobina as a competent partner that has the ability to deliver services based on the various stakeholders’ changing needs. Highest priority is placed on benefits derived by passengers from public transport in relation to the costs.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skolan ville successivt ta ett flertal äldre servrar ur drift medan man driftsatte fyra nya servrar. Genom att börja använda virtualiseringsteknik hoppades de även kunna minimera sina inköp av fysiska maskiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	The school wanted to gradually phase out several older servers while introducing four new ones, and introducing virtualisation would enable it to minimise the number of physical machines it needed to purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Le plan consistait à se débarrasser progressivement de plusieurs anciens serveurs tout en ajoutant quatre serveurs plus récents. Par ailleurs, l'intégration de la technologie de virtualisation permettrait de limiter le nombre de nouvelles machines physiques à acheter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	La escuela buscaba retirar del servicio de forma gradual varios servidores antiguos e introducir cuatro nuevos, y la virtualización permitiría reducir el número de máquinas físicas que sería necesario adquirir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	La scuola intendeva eliminare gradualmente diversi server obsoleti e sostituirli con quattro server nuovi e, mediante la virtualizzazione, ridurre il numero di computer da acquistare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	De school wilde verschillende oudere servers geleidelijk buiten gebruik stellen en vier nieuwe servers implementeren. Dankzij virtualisatie zou het aantal benodigde aan te schaffen fysieke systemen tot een minimum beperkt blijven.

  www.chinableip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det är idag allt vanligare med biologisk bekämpning inom växthusodling, men användningsområdet ökar successivt till frukt-, bär- och grönsaksodling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvandersson.se as primary domain	In the current day and age, things have become friendlier in the field of biological combat in greenhouse cultivation, but the application area is increasing gradually to fruit, berry and vegetable cultivation.

  2 Hits www.lake-tisza.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kunskapsutbyte och tekniktransferering skapar synergier som väsentligt kortar utvecklingstiden inom flera områden, både mellan de befintliga bolagen i gruppen och nyförvärvade enheter. Detta förtroende byggs successivt upp i takt med att man ser de uppenbara fördelarna inom materialinköp och produktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nibe.com as primary domain	Wissensaustausch und Technologietransfer sowohl zwischen den vorhandenen Konzernunternehmen als auch neuen Einheiten schaffen Synergien, die in mehreren Bereichen die Entwicklungszeit deutlich verkürzen. Dabei wird nach und nach Vertrauen aufgebaut, wenn Vorteile bei Materialeinkauf und Produktion offensichtlich werden.

  www.finland.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändringarna i utlänningslagen träder i kraft och biometriska uppehållstillståndskort beviljas från och med 1.1.2012. På grund av tekniska dröjsmål i skanningen av fingeravtryck börjar fingeravtrycken lagras i kortchipen successivt under början av året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.ua as primary domain	Ulkomaalaislain muutokset tulevat voimaan ja biometrisiä oleskelulupakortteja aletaan myöntää 1.1.2012 alkaen. Sormenjälkiä aletaan lisätä korttien siruille kuitenkin vasta asteittain alkuvuoden aikana, koska sormenjälkiskannauksen käyttöönotossa on ollut teknisiä viiveitä.

  sieuthitumang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Från 1776 till 1797 Curzola lyckades Lesina (Hvar) som de viktigaste venetianska befäst arsenal i denna region. Under Napoleonkrigen det styrdes successivt av ryssar, franska (illyriska provinser) och brittiska, slutligen övergå till Österrike 1815.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korcula-property.com as primary domain

"Curzola" overga seg til ungarerne i 1358, og ble kjøpt av Republikken Dubrovnik (1413-1417), og til slutt erklærte seg selv gjenstand for Venezia i 1420. I 1571 forsvarte den seg så galant mot de ottomanske tyrkerne i slaget ved Lepanto at det innhentes betegnelsen Fidelissima fra paven. Fra 1776 til 1797 Curzola lykkes Lesina (Hvar) som de viktigste venetianske befestede arsenal i denne regionen. Under Napoleonskrigene ble det styrt suksessivt av russere, fransk (illyriske provinser) og britiske, til slutt går til Østerrike i 1815.

  2 Hits www.liu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Från 1960-talet och framåt har konstvetenskapen successivt utvidgat sitt studieområde till att omfatta även andra visuella uttryck än arkitektur, konst och konsthantverk, exempelvis reklam, mode, vetenskapliga bilder, industridesign och digitala bilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liu.se as primary domain	While some scientists clearly categorize themselves as historians, others have a multi-disciplinary identity. The research is characterized by both breadth and depth. It is primarily the last centuries of history that is being explored but there are also representatives of older periods.

  qlink.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kungsbacka Kommun har valt att installera iLOQ i alla nyproducerade fastigheter och byter även successivt ut gamla uttjänta konventionella låssystem med prioritet på system där det är nycklar på vift .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	An iLOQ key can be programmed with individual access rights, and so easily changes in the system when a user’s tasks change. When a key is stolen, replacing the cylinders and re-distributing keys is no longer necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	Nous avons dans le passé utilisé un système de verrouillage mécanique dont nous avons perdu un tas de clés, le remplacement de ces clés a été onéreux et long. Maintenant que nous utilisons le système de verrouillage numérique iLOQ, la gestion des clés a été grandement améliorée, ce système est très rentable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	Ein iLOQ-Schlüssel kann mit individueller Lizenz, mit einem verwackelten Systemverwaltungssystem und einem gebürsteten Verarbeitungssystem ausgeführt werden. Wenn ein Schlüssel ist gestohlen, ist Ersetzen der Zylinder und wieder verteilen Schlüssel nicht mehr notwendig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	“In het verleden hadden wij een mechanisch sluitsysteem en werden er veel sleutels verloren, het regelen van vervangende sleutels was kostbaar en tijdrovend. Nu wij een digitaal sluitsysteem van iLOQ gebruiken is het beheer van de sleutels enorm verbeterd, dit werkt kostenbesparend!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	En iLOQ-nøgle kan blive programmeret med individuelle adgangsrettigheder, og kan nemt ændres i systemet hvis en bruger får nye rettigheder. Når en nøgle bliver tabt eller stjålet, er det ikke længere nødvendigt at udskifte cylinderen og udlevere nye nøgler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	iLOQ avaimen voi ohjelmoida yksilöllisillä pääsyoikeuksilla, ja niin myös helposti muuttaa järjestelmässä kun käyttäjän tehtävät muuttuvat. Kun avain varastetaan, lukkoja ei tarvitse sarjoittaa uudellen eikä uusia avaimia jakaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloq.com as primary domain	Den primære grunnen til å velge iLOQ er enkelheten, hurtigheten og overkommeligheten ved å fjerne en mistet nøkkel. Også bruken av ett felles nøkkelsystem i stedet for flere systemer, og nedgangen i antall nøkler for en bruker påvirket avgjørelsen for iLOQ.

  www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändringarna i utlänningslagen träder i kraft och biometriska uppehållstillståndskort beviljas från och med 1.1.2012. På grund av tekniska dröjsmål i skanningen av fingeravtryck börjar fingeravtrycken lagras i kortchipen successivt under början av året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	The amendments to the Aliens Act will enter into force on 1 January 2012, when the granting of biometric residence permit cards will begin. Because of technical delays in the introduction of fingerprint scanning, fingerprints will be stored on card chips gradually. If technical problems prevent the scanning of a residence permit applicant’s fingerprints, the fact will be recorded on the residence permit card chip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	Ulkomaalaislain muutokset tulevat voimaan ja biometrisiä oleskelulupakortteja aletaan myöntää 1.1.2012 alkaen. Sormenjälkiä aletaan lisätä korttien siruille kuitenkin vasta asteittain alkuvuoden aikana, koska sormenjälkiskannauksen käyttöönotossa on ollut teknisiä viiveitä.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ljusboxarna var av olika storlekar, mellan 200 och 500 cm långa och 30 cm djupa, med RP Off-White-dukar från ShowTex. De takmonterade ljusboxarna formade ett vingmönster, och de inbyggda LED-lamporna spred successivt ett ljus i klara färger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	During the 17th edition of the Auto Shanghai show, the Venucia stand presented its latest project ‘The Wings’ to the audience featuring 44 spectacular Cube Frame lightboxes. The lightboxes were manufactured in various sizes from 200 cm to 500 cm long with a depth of 30 cm, finished with RP Off-White projection screens by ShowTex. The ceiling-mounted lightboxes were installed in curved wing shapes, gradually diffusing the light in vivid colours through the built-in LEDs. The RGB LED lightboxes were fully DMX controllable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Durant la 17e édition du salon de l’automobile de Shanghai, le stand Venucia a présenté le tout nouveau projet de la marque baptisé « The Wings » au public sous 44 caissons lumineux spectaculaires réalisés avec des Cube Frame de ShowTex. Les caissons lumineux ont été fabriqués dans différentes dimensions (de 200 à 500 cm de long, avec une profondeur de 30 cm) et finis avec des écrans de projection RP Off-White de ShowTex. Les caissons lumineux ont été montés au plafond de manière à former des ailes courbées diffusant graduellement la lumière dans des couleurs vives via les LED intégrées. Les caissons lumineux LED RGB étaient entièrement contrôlables via DMX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Während der 17. Ausgabe der Auto Shanghai präsentierte der Venucia-Stand sein aktuelles Projekt "The Wings" dem Publikum unter 44 spektakulären Cube Frame Lightboxen. Die Lightboxen wurden in verschiedenen Größen, von 200 cm bis zu 500 cm Länge und 30 cm Tiefe, hergestellt und mit RP Off-White Projektionsleinwänden von ShowTex überzogen. Die an der Decke montierten Lightboxen wurden in geschwungener Flügelform installiert, wobei das Licht durch die eingebauten LEDs stufenweise in lebendigen Farben gestreut wurde. Die RGB LED-Lightboxen wurden vollständig per DMX angesteuert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Durante la decimoséptima (17) edición del show Auto Shanghái, el stand de Venucia presentó a la audiencia su último proyecto “The Wings”, bajo 44 Cajas de Luces de Perfiles de Aluminio. Las Cajas de Luces fueron manufacturadas en diferentes tamaños, desde los 200cm hasta los 500cm de largo, con una profundidad de 30cm, acabadas con las pantallas de retroproyección RP Off-White de ShowTex. Las cajas de luces instaladas en el techo fueron montadas en formas de alas curvadas, difundiendo gradualmente las luces en vívidos colores gracias a los LEDs incorporados. Las cajas de luces de LED RGB, eran completamente controlables por DMX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Tijdens de 17de uitgave van de Auto Shanghai Show stelde Venucia zijn jongste project ‘The Wings’ aan het publiek voor via 44 spectaculaire Cube Frame lichtboxen. De lichtboxen werden in verschillende afmetingen van 200 tot 500 cm en een diepte van 30 cm uitgevoerd en afgewerkt met RP Off-White projectieschermen van ShowTex. De lichtboxen werden aan het plafond gehangen in de vorm van gebogen vleugels die het licht van de ingebouwde LEDs in levendige kleuren verstrooiden. De RGB LED lichtboxen werden volledig met DMX aangestuurd.