suco – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      604 Results   134 Domains
  2 Hits leterlou-sports-velo.notresphere.com  
1 colher de suco de limão
1 cucharada de jugo de limón
  www.organicafood.fr  
A quantidade de produtos ou ingredientes vendidos não deve exceder a quantidade comprada, garantindo assim que o “balanço” seja positivo. O balanço de massas só é aplicável a alguns produtos Fairtrade (cacau, açúcar de cana, suco e chá, bem como os programas PFCJ para algodão e ouro).
Dans une chaîne d’approvisionnement Fairtrade, la traçabilité physique est la capacité à suivre un produit spécifique tout au long de la chaîne d’approvisionnement et à toutes les étapes de production et de transformation . Dans ce modèle, les produits Fairtrade doivent toujours être séparés des produits non Fairtrade (des exceptions s’appliquent au cacao, au thé, au sucre et au jus) et les entreprises certifiées doivent s’assurer que le produit est clairement identifiable comme étant Fairtrade. Le mélange physique de produits certifiés provenant de différentes sources certifiées est autorisé.
In einer Fairtrade Lieferkette steht die „phyische Nachfervolgbarkeit“ für die Fähigkeit, ein bestimmtes Produkt über seine gesamte Lieferkette und alle Stadien der Herstellung und Verarbeitung zu verfolgen. In diesem Modell müssen Fairtrade-Produkte immer getrennt von Nicht-Fairtrade-Produkten werden (Ausnahmen gelten für Kakao, Tee, Zucker und Saftprodukte) und zertifizierte Unternehmen müssen sicherstellen, dass das Produkte eindeutig als Fairtrade gekennzeichnet ist. Das Mischen von zertifizierten Produkten aus unterschiedlichen zertifizierten Quellen ist erlaubt.
  7 Hits www.metech.cz  
Citrosuco, a maior produtora de suco de laranja do mundo, adere à EUBrasil
EUBrasil collaborates with B.BICE+ on newsletter focusing on Marine Science
  ensoulclinic.com  
Todas as diárias incluem buffet de café da manhã americano das 07:00 h às 10:30 h. e welcome drink (Suco, Bebida ou Pisco Sour)
All rates include American buffet breakfast from 07:00 - 10:30 hrs. and welcome drink (Juice, Drink or Pisco Sour)
Todas las tarifas incluyen desayuno buffet americano desde las 07.00 - 10.30 hrs. y trago de bienvenida (Jugo, Bebida o Pisco Sour)
  2 Hits www.peninsula.com  
A elegância descontraída de Pigalle’, L’Entré des Artistes, mescla coquetéis com pequenos pratos internacionais servidos ao som de animados DJs, em um bar a meia-luz com mesas dispostas ao lado das janelas. Peça o Le Bon, uma fresca mistura de gin, suco de maçã, wasabi, aipo e limão, ou desafie seus sentidos com o Mon Vieux Tabac.
El elegante y adornado con helechos L'Entrée de Artistes de Pigalle combina cócteles con platos mundiales pequeños y algunos DJ, con un bar poco iluminado en la parte inferior y un restaurante cubierto de ventanas en la parte superior. Pida Le Bon, un fresco brebaje elaborado con gin, jugo de manzana, wasabi, apio y lima, o disfrute de un placer ahumado con Mon Vieux Tabac.
  117 Hits www.ro-ma.pl  
Concentrados de suco especiais »
Our Innovation Platform
Concentrados especiales de zumos »
Специальные концентраты сока »
  2 Hits wisecure.se  
Três propostas. Tomate pelado (sem pele) em suco de tomate Pasta Zara disponível em latas de 400 e 800 gramas e 3 kg.
Three proposals. Peeled tomatoes (without skin) in tomato juice Pasta Zara available in cans of 400 and 800 grams and 3 kilograms.
Trois propositions. Tomates pelées (sans la peau) dans jus de tomate Pasta Zara disponible en boîtes de 400 et 800 grammes et 3 kilogrammes.
Drei Vorschläge. Geschälte Tomaten (ohne Haut) in Tomatensaft Pasta Zara in Dosen von 400 und 800 Gramm und 3 Kilogramm.
Tres propuestas. Tomates pelados (sin piel) en zumo de tomate Pasta Zara disponible en latas de 400 y 800 gramos y 3 kilogramos.
  3 Hits www.royallepagevillage.com  
Suco de laranja
Orange juice
Orangensaft
Jugo de naranja
Succo d'arancia
Апельсиновый сок
  mexicocity.regency.hyatt.com  
Serviço de despertar com café, chá ou suco
Service de réveil avec café, thé ou jus de fruits
Wake-up service with coffee, tea, or juice
커피, 차 또는 주스를 함께 제공하는 모닝콜 서비스
Wake-up service with coffee, tea, or juice
  www.workforcedev.ca  
A maioria dos países estabeleceu regulamentações para proteger os consumidores dos efeitos nocivos da ingestão de patulina. A União Europeia, por exemplo, estabeleceu níveis máximos para sucos de frutas, maçãs sólidas e alimentos para bebês que não sejam alimentos à base de cereais.
Algunos países han establecido reglamentaciones para proteger a los consumidores de los efectos perjudiciales del consumo de patulina. La Unión Europea, por ejemplo, ha establecido niveles máximos en jugos de fruta, manzanas firmes y alimentos para bebés distintos a los alimentos a base de cereales. La FDA de EE.UU. también ha establecido niveles de acción para la patulina en jugo de manzana.
  www.clarke-energy.com  
O restaurante está aberto à noite, juntamente com o serviço de bar e boa música para relaxar depois de o turista ser confrontado com o clima intenso da Patagônia. Para comer, há disponível um cardápio exclusivo composto por entrada, prato principal, sobremesa e café, além de uma garrafa de vinho ou suco, todos servidos com requinte e elegância.
The restaurant opens at night, along with the bar and good music to relax after having faced the hostile climate of Patagonia.  A menu consisting of entrée, main course, dessert and coffee, in addition to a small bottle of wine or juice, all served with delicacy and elegance is available for the passenger to enjoy Patagonian food specialties.
  www.e16811.com  
Os cardápios de café da manhã variam entre o café da manhã inglês e o continental. Sempre são servidos cereais, frutas, iogurtes, pão/torradas, suco, leite, chá e café.
Las modalidades de desayuno alternan entre desayuno inglés y desayuno continental. Siempre se sirven cereales, fruta, yogures, pan/tostadas, zumo, leche, té y café.
La colazioni sono alternate nelle tipologie all'inglese e continentale. Sono sempre disponibili cereali, frutta, yogurt, pane/pane tostato, succo di frutta, latte, tè e caffè.
بدائل لوجبة الفطار تتراوح بين الفطار الإنجليزي والفطار الخفيف. توجد دائمًا حبوب وفواكه وزبادي وخبز/خبز محمص وعصير وحليب وشاي وقهوة.
  6 Hits www.eurocomp-systems.de  
Espremendo limões, suco de filtro e reserve.
Squeeze the lemons, filter their juice and reserve.
Exprimir los limones, filtrar su jugo y reservar.
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
sem suco
skål
  www.neungyule.com  
Café / Chá (Gelado ou Quente), Leite, Refrigerante / Suco, Limonada, Fruit Punch
Artículos y bebidas NO incluidos en el plan de comidas:
  www.vischpoorte.nl  
suco
Der Papa
abuelo
  93 Hits www.soppexcca.org  
Southern Comfort, Amaretto e Sour Apple Pucker batidos com suco de laranja.
Southern Comfort, Amaretto et Sour Apple Pucker mélangés à du jus d’orange.
Southern Comfort, Amaretto y Sour Manzana Pucker sacudidos con jugo de naranja.
  sklep.evitron.pl  
Café-da-manhã é um bem apresentados buffet de pães, bolos, frutas frescas e alguns cereais, além omeletes e ovos mexidos. Café, suco, biscoitos e frutas grátis durante todo o dia.
Breakfast is a nicely presented buffet of breads, cakes, fresh fruit and a few cereals, plus omelettes and scrambled eggs. Free coffee, juice, cookies and fruits all day.
  5 Hits hackitectura.net  
Água, Suco de laranja (11%) de concentrado, Açúcar, Sementes de soja (2,7%), Estabilizador: (E-440), Acidulante: (E-330), Aroma, Antioxidante: (E-300), Corante: (E-160a).
Water, Orange Juice (11%) from concentrate, Sugar, Soybean Seeds (2.7%), Stabilizer: (E-440), Acidulant: (E-330), Aroma, Antioxidant: (E-) 300), Colorant: (E-160a).
  33 Hits ls-eadap.unibg.it  
Ingredientes: Aquavite di vinaccia, álcool de cereais, suco de cereja marasca e aromas naturais
Rohmaterial: Grappa, Sauerkirschdestillat, Bitterorange, Gewürze und Kräuter
  8 Hits apptoko.com  
Frutas processadas em suco de fruta.
Früchte, die zu Fruchtsaft verarbeitet wurden.
La frutta trasformata in succo.
  2 Hits www.artica.nl  
intervalo da manhã (café, chá, suco, doces): 6 € por pessoa
Morning break (coffee, tea, fruit juice, pastries): 6 € per person
Pausa mañana (café, té, zumo de frutas, bollería) : 6€ por persona
  3 Hits www.ecal-diplomes.ch  
1/2 suco de limão sutil
1/2 limón Jugo de Limón Sútil
  2 Hits dud.edu.in  
Extrai o suco de máximo à fruta
Il extrait le jus maximal au fruit
  www.alsoug.com  
Snack (sadwich, café, suco)
Snack (sadwich, coffee, juice)
Snack (sadwich, café , jugo)
  www.nycander.com  
Tag: Suco - Leite e derivados - Queijos
Tag: Zumos - Leche y productos derivados - Quesos
  8 Hits www.shangri-la.com  
Suco de 1/3 de um limão
Juice of 1/3 of a lemon
レモンジュース 1/3個分
  www.websaver.ca  
Homem que bebe suco de laranja 1987
Man potable jus d’orange 1987
Man Orangensaft trinkt 1987
Hombre que bebe el zumo de naranja 1987
Man Drinking Orange Juice 1987
  7 Hits www.logicnets.com.ar  
Na estrada ele funciona como um banco de potência com bastante suco por mais duas baterias ou qualquer outro dispositivo exigível porta USB.
On the road it doubles as a power bank with enough juice for another 2 batteries or any other USB port chargeable device.
Sur la route il se double d´une banque d´alimentation avec assez de jus pour encore 2 piles ou tout autre dispositif charge le port USB.
Unterwegs funktioniert es durch den internen Akku sowohl als Ladestation mit genug Saft für zwei Akkus oder als Stromquelle für alle anderen Geräte, die über einen USB-Anschluss geladen werden können.
En el camino se dobla como un banco de potencia con suficiente jugo para otros 2 baterías o cualquier otro dispositivo cargable puerto USB.
Sulla strada si raddoppia come una banca di potere con il succo sufficiente per altri 2 batterie o qualsiasi altro dispositivo addebitabile porta USB.
Op de weg het fungeert als een power bank met genoeg sap voor een ander 2 batterijen of andere USB-poort oplaadbaar apparaat.
En el camí es doblega com un banc de potència amb prou suc per altres 2 bateries o qualsevol altre dispositiu amb càrrec port USB.
På vejen det fordobler som en magt bank med nok saft i yderligere 2 batterier eller enhver anden USB-port afholdes enhed.
På veien dobler det som en kraft bank med nok juice for ytterligere to batterier eller noen annen USB-port avgift enhet.
Na drodze to podwaja jako bank energii z dość soku na kolejne 2 bateriami lub innego portu USB urządzeniem podatkowego.
På vägen det fungerar som en power bank med tillräckligt med juice för ytterligare 2 batterier eller någon annan USB-port avgift enhet.
  faber-courtial.de  
Uma atmosfera inesquecível, para provar os nossos coquetéis à beira da lareira, nos meses de inverno, e um delicioso cappuccino ou suco de laranja fresco siciliano, no terraço com vista para o mar, aquecido pelo sol durante quase todos os dias do ano.
The Des Arcades lounge bar is a unique location with a terrace overlooking the marina Bay. An unforgettable atmosphere to taste our cocktails by the fireplace in the winter months and a delicious cappuccino or fresh Sicilian orange Juice on the sea-view terrace, heated by the sun for almost all days of the year. Offers snacks, international cocktails and piano bar every evening.
Le bar lounge Des Arcades est endroit unique avec une terrasse surplombant la baie de la marina. Une atmosphère inoubliable pour goûter à nos cocktails près de la cheminée pendant les mois d'hiver et un délicieux cappuccino ou un jus d'orange frais sicilien sur la terrasse avec vue sur la mer, baignée de soleil pratiquement tous les jours de l'année.
Die Des Arcades Lounge Bar ist ein einzigartiger Ort mit einer Terrasse mit Blick über die gesamte Marina-Bucht. Eine unvergessliche Atmosphäre, in der Sie in den Wintermonaten unsere Cocktails am Kamin sowie einen köstlichen Cappuccino und frisch gepresseten sizilianichen Orangensaft auf unserer Terrasse mit Meerblick genießen können die fast das ganze Jahr über durch die Sonne erwärmt wird.
El bar lounge Des Arcades es un lugar excepcional con una terraza con vistas a la bahía y al puerto. Un ambiente inolvidable para probar nuestros cócteles junto a la chimenea en los meses de invierno y un delicioso capuchino o un zumo fresco de naranja siciliano, con vistas al mar desde la terraza con el calor del sol durante casi todos los días del año.
1 2 3 4 5 Arrow