sudan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 56 Ergebnisse  sexhardtubes.com
  Country codes/names | F...  
the Republic of the Sudan
la República de Singapur
  Acting early to prevent...  
The EWEA system for Sudan was designed to monitor the risk of drought and dry spells in both the Kassala and North Darfur states. With a view to strengthening the drought early warning mechanism at national level, the EWEA system draws upon a range of climate, seasonality and vulnerability data.
Le système EWEA pour le Soudan, a été conçu pour suivre les risques de sécheresse et dans les deux États du Kassala et du Darfour-Nord.  En vue de renforcer le mécanisme d’alerte rapide contre la sécheresse dans l’ensemble du pays, le système s’appuie sur toute une gamme de données sur le climat, la saisonnalité et la vulnérabilité.
El sistema EWEA para Sudán fue diseñado para monitorear el riesgo de sequía y períodos secos en los estados de Kassala y Darfur del Norte. Con miras a fortalecer el mecanismo de alerta temprana de sequía a nivel nacional, el sistema EWEA se basa en un conjunto de datos sobre el clima, la estacionalidad y la vulnerabilidad.
وقد تم تصميم نظام هذا البرنامج بالنسبة للسودان لمراقبة مخاطر خلال فترات الجفاف القصيرة والطويلة في ولايتي كسلا وشمال دارفور. وبغية تعزيز آلية الإنذار المبكر عن الجفاف على المستوى الوطني، يعتمد نظام البرنامج على مجموعة من البيانات المتعلقة بالمناخ والمواسم والهشاشة.
Система EWEA для Судана призвана осуществлять мониторинг риска засухи и периодов засушливости в двух провинциях – Кассала и Северный Дарфур.  Система, направленная на укрепление механизма раннего предупреждения о засухах на национальном уровне, опирается на ряд данных по климату, сезонности и уязвимости.
  Acting early to prevent...  
FAO in Sudan
La FAO au Soudan
La FAO en Sudán
ФАО в Судане
粮农组织在苏丹
  Resource Partners | Foo...  
Seeds Taking Roots: FAO, Italy and Sudan Substantiate their Partnership
FAO and Saudi Arabia renew fruitful cooperation
Japan and FAO reaffirm their commitment to expand and deepen their partnership
FAO and Saudi Arabia renew fruitful cooperation
FAO and Saudi Arabia renew fruitful cooperation
  Acting early to prevent...  
Sudan is one of the driest countries in Africa. 70 percent of the rural population relies on subsistence agriculture for their livelihoods and rainfall can mean the difference between having and not having crops to harvest.
Le Soudan est un des pays les plus arides d’Afrique. 70 pour cent de la population rurale vit de l’agriculture de subsistance, et sont tributaires des pluies pour leurs récoltes.
Sudán es uno de los países más secos de África. El 70% de la población rural depende de la agricultura de subsistencia y las precipitaciones pueden significar la diferencia entre tener cosechas para recolectar o no tenerlas.
يعدّ السودان من أكثر البلدان جفافا في أفريقيا. ويعتمد 70 في المائة من سكان الأرياف على زراعة الكفاف لسبل العيش، ويكون الحصاد أو عدمه رهن سقوط الأمطار.
Судан – одна из самых засушливых стран в Африке.  Семьдесят процентов сельского населения выживают за счет натурального хозяйства, и от осадков зависит, будет или нет у них урожай для сбора.
  Appeals : FAO in Emerge...  
11/02/2019 - to assist 4.8 million people FAO requires USD 75 million period January – December 2019                                 Years of conflict and significant economic deterioration have left South Sudan in the grip of serious food insecurity, with women and ...READ MORE
01/03/2019 - pour assister 1,8 million de personnes La FAO requiert 50 millions d’USD pour la période janvier–décembre 2019                                 Depuis plus de deux décennies, la République démocratique du Congo est touchée par des chocs récurrents – conflits armés, ...READ MORE
  Appeals : FAO in Emerge...  
11/02/2019 - to assist 1.4 million people FAO requires USD 21.7 million period January – December 2019                               The Sudan is one of the world’s largest protracted humanitarian crises: conflict, displacement, disease outbreaks, climatic shocks and a turbulent economy ...READ MORE
22/03/2019 - pour assister 231 350 personnes la FAO requiert 20 millions d’USD pour la période janvier–décembre 2019                                 Le Cameroun est confronté à des urgences multiples et complexes, principalement dans la région de l’Extrême-Nord en raison del’insurrection de ...READ MORE
  Stories | UN Women – Be...  
Sudan (1)
Mali (1)
Malí (1)
  United Nations Security...  
The Sudan Sanctions Committee
Statistiques annuelles
División de Asuntos del Consejo de Seguridad
أبرز ملامح ممارسات مجلس الأمن السنوية
Основные сведения о практике СБ по годам
  Acting early to prevent...  
Acting early to prevent food crises in Sudan and Madagascar
Agir rapidement pour prévenir des crises alimentaires au Soudan et à Madagascar
La acción temprana evita crisis alimentarias en Sudán y Madagascar
العمل في وقت مبكر لمنع الأزمات الغذائية في السودان ومدغشقر
Меры предупреждения продовольственного кризиса в Судане и на Мадагаскаре
  Acting early to prevent...  
Country Profile: Sudan
Profil de pays: Soudan
Perfil de país: Sudán
خصائص البلد : السودان
Справочная информация о стране: Судан
  Appeals : FAO in Emerge...  
11/02/2019 - to assist 434 175 people FAO requires USD 34 million period January – December 2019 South Sudan’s protracted conflict remains the largest contributing factor to internal displacement and exodus of refugees into neighbouring countries.
26/03/2019 - pour assister 272 025 personnes la FAO requiert 21 millions d’USD pour la période janvier–décembre 2019                                 Depuis 2015, la province du Lac au Tchad a été durement touchée par l’impact de la crise au nord-est du ...READ MORE
  Acting early to prevent...  
Most recently, thanks to early warning systems established through the programme, Sudan and Madagascar successfully started the implementation of early actions before crises began.
Tout récemment, grâce aux systèmes d’alerte rapide mis en place par le programme, le Soudan et Madagascar ont pu mettre en œuvre des interventions précoces avant que des crises se déclarent.
De forma más reciente, gracias a los sistemas de alerta temprana establecidos a través del programa, Sudán y Madagascar iniciaron con éxito la implementación de acciones tempranas antes de que comenzaran las crisis.
وفي الآونة الأخيرة، وبفضل نظم الإنذار المبكر التي أنشئت من خلال البرنامج، بدأ السودان ومدغشقر بنجاح تنفيذ الإجراءات المبكرة قبل الأزمات.
Недавно благодаря системам раннего предупреждения и обеспечения готовности, созданным в рамках программы, Судан и Мадагаскар успешно приступили к реализации заблаговременных мер до наступления кризиса.
  Acting early to prevent...  
Home > In Action > Acting early to prevent food crises in Sudan and Madagascar
Accueil > En action > Agir rapidement pour prévenir des crises alimentaires au Soudan et à Madagascar
Inicio > En acción > La acción temprana evita crisis alimentarias en Sudán y Madagascar
الصفحة الأولى > في ميدان العمل > العمل في وقت مبكر لمنع الأزمات الغذائية في السودان ومدغشقر
Главная страница > Мы в действии > Меры предупреждения продовольственного кризиса в Судане и на Мадагаскаре
  FAO,GIEWS, Earth Observ...  
South Sudan
Soudan du Sud
Sudán del Sur
السودان جنوب
Южный Судан
南苏丹
  FAO,GIEWS, Earth Observ...  
Sudan
Soudan
Sudán
السودان
Судан
苏 丹
  ISCED Mappings | UNESCO...  
South Sudan
Rép. Dominican
  Myanmar : FAO in Emerge...  
South Sudan crisis
Crise en Soudan du Sud
  Home : FAO in Emergencies  
South Sudan crisis
Crise en Soudan du Sud
Crisis en Sudán del Sur
  Home : FAO in Emergencies  
United States of America for South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
United States of America pour South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
United States of America pour South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
  Home : FAO in Emergencies  
United States of America for South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
United States of America pour South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
United States of America pour South Sudan - USD 25 000 000 - 2019 - 2021 FAO Emergency Livelihood Response Programme for South Sudan
  Appeals : FAO in Emerge...  
The Sudan - Humanitarian Response Plan 2019
Cameroun - Plan de réponse humanitaire 2017-2020
  Appeals : FAO in Emerge...  
South Sudan - Humanitarian Response Plan 2019
République démocratique du Congo - Plan de réponse humanitaire 2017–2019
  Country codes/names | F...  
Sudan
Singapur
  Appeals : FAO in Emerge...  
South Sudan Regional Refugee Response Plan 2019–2020
Tchad - Plan de réponse humanitaire 2019
  Country codes/names | F...  
the Republic of South Sudan
la República de Serbia
  Agricultural Biotechnol...  
As part of a global survey that FAO is carrying out to assess plant breeding and related biotechnology capacity, draft national reports have been prepared for countries in Africa (Algeria, Angola, Cameroon, Ethiopia, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Uganda, Zambia, Zimbabwe), Asia (Armenia, Azerbaijan, Georgia, Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Oman, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Uzbekistan), Europe (Bulgaria, Macedonia, Moldova, Slovak Republic, Turkey) and Latin America (Costa Rica, Ecuador, Nicaragua), while other national reports are also being prepared.
National plant breeding and biotechnology surveys. Dans le cadre d'une étude mondiale entreprise par la FAO pour évaluer les capacités en amélioration des plantes et en biotechnologie associée, les rapports nationaux provisoires ont été préparés pour les pays suivants: en Afrique (Algérie, Angola, Cameroun, Ethiopie, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Nigeria, Ouganda, Sénégal, Sierra Leone, Soudan, Zambie, Zimbabwe), en Asie (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizistan, Liban, Oman, Ouzbékistan, Sri Lanka, Tadjikistan, Thaïlande), en Europe (Bulgarie, Macédoine, République de Moldova, République slovaque, Turquie) et en Amérique latine (Costa Rica, Equateur, Nicaragua).
  Home | United Nations  
Friday’s Daily Brief: human rights in Sudan, sombre anniversaries for Rwanda and Nigeria, and fears of ‘chaos’ in Libya
Le chef du HCR dénonce la « stigmatisation sans précédent » des réfugiés
  Home | United Nations  
UN Sudan/Ayman Suliman Protesters demonstrate outside the Sudanese Armed Forces headquarters in the Sudanese capital, Khartoum. (11 April 2019)
في ذكرى الإبادة الجماعية ضد التوتسي في رواندا، دعوة أممية لمعالجة الأسباب الجذرية للكراهية
  Briefs, Papers, Tools |...  
South Sudan: lessons from developing a national education strategic plan
Successful decentralization: the roles and challenges of DEOs in Lesotho
1 2 3 Arrow