sues – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.mithuntraining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acquitted Bosnian Croat Fighter Sues for Damages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine detektor.ba as primary domain	Podnesena žalba zbog puštanja Dudakovića i drugih iz pritvora

  6 Hits fidamercosur.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frittelli-MSC joint venture wants to operate directly on Ancona quays and focuses on tenders and sues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ship2shore.it as primary domain	Gavio, Messina, Msc e Fincantieri fra le aziende maggiormente coinvolte dalle nuove prospettive di business create con gli accordi bilaterali appena firmati

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because it is clear that the case will extend over several years, Marquard & Bahls (also an AFM member) also sues to bring about a suspension of the compulsory stockpiling for the duration of the trial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Im Jahre 1967 beschließt Tampimex (Mitglied der AFM), gegen dieses Gesetz zu prozessieren. Tampimex zieht vor das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe. Da abzusehen ist, dass sich der Prozess über einige Jahre hinziehen wird, zieht Marquard & Bahls (Mitglied der AFM) ebenfalls vor Gericht, um während der Prozessdauer ein Aussetzen der Pflichtbevorratung zu erwirken. Diesen Prozess gewinnt Marquard & Bahls. Die Aussetzungszeit nutzt Marquard & Bahls, um sich vorsorglich genügend Tankraum für die Pflichtbevorratung in Deutschland zu beschaffen. Der Ausbau der Tanklagerkapazitäten erweist sich als richtig.

  50 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The statute would seem to have no direct application to a claim in that form; and if the surety pays and immediately afterwards sues principal or co-surety for money paid, it is hard to see how a defence founded on the statute could be supported by evidence that more than six years before proceedings might have been taken quia timet in equity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[TRADUCTION] On soutient que l’existence d’un droit, en faveur de la caution, de poursuivre en equity avant paiement pour forcer le débiteur principal ou un cofidéjusseur à payer, selon le cas, la totalité ou sa quote-part de la dette, ne peut avoir d’effet sur le moment à partir duquel la prescription commence à courir contre lui. La prescription ne semble pas s’appliquer directement à une réclamation de ce genre; si la caution paie la somme et, immédiatement après le paiement, poursuit le débiteur principal ou le cofidéjusseur en recouvrement, il est difficile de voir comment on pourrait fonder une défense sur la prescription en prouvant que plus de six ans se sont écoulés depuis que des procédures en equity auraient pu être prises par mesure de précaution.

  2 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Common Strategic Framework (CSF), as proposed in the Communication, would be a very important step to increase effectiveness and efficiency of EU-funded programmes. The new CSF should effectively become a general regula-tion including concrete implementing provisions (like eligible costs, financial is-sues, audit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Un cadre stratégique commun (CSC), comme proposé dans la Communication, constituerait un pas très important vers une efficacité accrue des programmes fi-nancés par l'Union européenne. Le nouveau CSC doit effectivement devenir un règlement général, avec notamment des dispositions d'application concrètes (telles que les coûts éligibles, les questions de financement, l'audit).

  50 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The statute would seem to have no direct application to a claim in that form; and if the surety pays and immediately afterwards sues principal or co-surety for money paid, it is hard to see how a defence founded on the statute could be supported by evidence that more than six years before proceedings might have been taken quia timet in equity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[TRADUCTION] On soutient que l’existence d’un droit, en faveur de la caution, de poursuivre en equity avant paiement pour forcer le débiteur principal ou un cofidéjusseur à payer, selon le cas, la totalité ou sa quote-part de la dette, ne peut avoir d’effet sur le moment à partir duquel la prescription commence à courir contre lui. La prescription ne semble pas s’appliquer directement à une réclamation de ce genre; si la caution paie la somme et, immédiatement après le paiement, poursuit le débiteur principal ou le cofidéjusseur en recouvrement, il est difficile de voir comment on pourrait fonder une défense sur la prescription en prouvant que plus de six ans se sont écoulés depuis que des procédures en equity auraient pu être prises par mesure de précaution.

  www.hof31.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With monopoly positions relaxed and in some cases removed, postal markets have been undergoing fundamental change in recent years. We can advise you on the regulatory is-sues associated with this change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polynomics.ch as primary domain	L’assouplissement voire la suppression partielle des domaines de monopole transforme les marchés postaux depuis quelques années. Nous vous conseillons sur les questions réglementaires en lien avec cette évolution et vous accompagnons dans l’adaptation de votre gamme de produits aux exigences de la numérisation à l’aide d’analyses économiques.

  2 Hits www.sarrade.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Person A writes an article in the newspaper claiming that Person B has robbed numerous banks. Person B loses his job. The article is true. Person A has an absolute defense in the event Person B sues for libel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nycbar.org as primary domain	La persona A escribe un artículo en el periódico que afirma que la persona B ha robado a numerosos bancos. La persona B pierde su trabajo. El artículo es verdadero. La persona A tiene una defensa absoluta en caso de que la persona B demande por difamación.

  www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In such case the courts of Duesseldorf, Germany, shall have exclusive jurisdiction. If one party sues the other party before the ordinary courts of law in accordance with the afore-stated sentence, the other party shall be precluded from invoking the arbitration clause.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain

15.2 Alternativ kann sich die das Verfahren einleitende Partei (der Kläger), wenn sie in Deutschland niedergelassen oder eingetragen ist dazu entscheiden, die andere Partei vor den ordentlichen Gerichten zu verklagen. In einem solchen Fall sind die Gerichte in Düsseldorf, Deutschland ausschließlich zuständig. Wenn eine Partei die andere Partei gemäß dem vorstehenden Satz vor den ordentlichen Gerichten verklagt, so ist die andere Partei nicht berechtigt, sich auf die Schiedsklausel zu berufen.

  5 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INEOS sues over alleged misuse of patents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	INEOS erhebt Anklage wegen mutmaßlichen Missbrauchs von Patenten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	INEOS stapt naar de rechter over vermeende octrooi-inbreuk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	INEOS går rettens vei etter påstått misbruk av patenter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	INEOS stämmer företag för patentmissbruk

  3 Hits www.villa-andry.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monsanto sues Germany over GM corn ban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain	Monsanto hat Klage gegen Genmaisverbot eingereicht

  405 Hits www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur­rent Is­sues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	Aktu­elles

  3 Hits www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Russia sues Ukraine for a debt of three billion dollars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Россия подала в суд на Украину по долгу в три миллиарда долларов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Росія подала в суд на Україну за боргом у три мільярди доларів

  sommercamp.zegg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.global-report.com/mb/a290385-publisher-sues-over-new-amazon-policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-report.com as primary domain	http://www.global-report.com/mb/a291038-quand-carla-rencontre-letizia

  www.heeza.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DM sues and wins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 123domain.eu as primary domain	DM klagt und gewinnt

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Kafr Rashid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	El Hafair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	El Hafair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	El Hafair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	El Hafair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	El Hafair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Kafr Rashid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Tewfik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Tewfik

  www.ns-shiraishi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent case: A technology supplier sues the public administration for damages arising from a patent infringement. We represent the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naterdallafior.ch as primary domain	Aktueller Fall: Ein Technologielieferant klagt auf Schadenersatz gegen die öffentliche Hand wegen einer Patentverletzung. Wir vertreten das Unternehmen.

  2 Hits www.cpsc.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.cpsc.gov/en/Newsroom/News-Releases/2013/CPSC-Sues-Star-Networks-USA-Over-Hazardous-High-Powered-Magnetic-Balls-and-Cubes/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpsc.gov as primary domain	http://www.cpsc.gov/es/Newsroom/News-Releases/2013/La-CPSC-demanda-a-Star-Networks-USA-por-peligrosas-bolas-y-cubos-magneticos-de-alta-potencia/

  brooklyn-citygrill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have been work­ing with the VAL­NES ex­perts for many years. This highly qual­i­fied team is my favourite con­tact for valu­ation is­sues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valnes.de as primary domain	Ich arbeite mit den Experten von VALNES seit vielen Jahren zusammen. Das kompetente Team ist für Bewertungsfragen meine erste Adresse.

  5 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ukrainian Naftogaz sues Russia for $5bln lost assets in Crimea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	"Нафтогаз" подал иск на Россию в Гаагу за $5 млрд убытков в Крыму
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	"Нафтогаз" позивається на Росію в Гаагу через $5 млрд збитків у Криму

  6 Hits freedom.ilaw.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monk sues Post Today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freedom.ilaw.or.th as primary domain	พระสงฆ์ ฟ้องโพสต์ทูเดย์

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greedy ex-king sues Bulgaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Gieriger Ex-König verklagt Bulgarien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Pazerny były car pozywa Bułgarię

  3 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	East Africa: Oswago Sues EACC Over Raid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Tunisie: Entretien entre le ministre britannique et Kamel Ayadi

  www.museummaritime-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designer sues for fees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain	Projektant pozywa o wynagrodzenie

  www.hoteisdoparana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Category of late Pittsburg nation player sues NCAA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monomatic.fr as primary domain	Johnstown indigenous experiences aware of pittsburgh steelers

  euroradio.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HR defender sues "Life:)" for blocking opposition web-sites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroradio.by as primary domain	Праваабаронца падаў на Life:) у суд за блакаванне апазіцыйных сайтаў

  www.connova.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ohio Sues Drug Makers it Accuses of Fueling Opioid Crisis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webremix.info as primary domain	Aumentan a 26 muertos y 95 heridos las víctimas del doble atentado suicida en Bagdad

  med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Woman Sues Hospital After Surgical Sponge Is Left Inside Her
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Стентирование продлевает жизнь пациента?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Ֆրանսիայի դեսպանատունը 3-ամյա Իգորի ընտանիքին դեռեւս բուժման մեկնելու թույլտվություն չի տվել

  2 Hits sus.ziti.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Youth Join Forces Against Gun Violence. Also, Sessions Sues California on Sanctuary Policies. Also, Texas Primaries and Trump Effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain	Jóvenes en causa común contra la violencia. También, Sessions demanda a California por leyes santuario. Además, Primarias de Texas y efecto Trump.

  hydrafacial.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, if you do not actually own the content you license for sale and the true owner sues the distribution company, you will have to reimburse the distribution company for any damages they have to pay to the owner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.texas.gov as primary domain

Indemnización: Debe pagarle a la compañía de distribución (y con frecuencia a los minoristas) por cualquier pérdida que puedan enfrentar como resultado de tener un contrato con usted. Por ejemplo, si no posee realmente el contenido para el que otorga la licencia para la venta y el verdadero propietario demanda a la empresa distribuidora, tendrá que reembolsar a la empresa distribuidora por los daños que tenga que pagarle al propietario. Además, a menudo acepta no agregar a la compañía como parte en el caso de que sea directamente demandado.