suing – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.puertorico-herald.org
  Pleb5th-en  
The PDP is suing the government in court to stop the plebiscite, charging that the definition of commonwealth as a territory - the first option on the ballot - is unconstitutional.
El PPD está demandando al gobierno en la corte para detener el plebiscito, alegando que la definición de estado libre asociado [commonwealth] como un territorio -- la primera opción en la papeleta -- es inconstitucional.
  ApologyNotEnough-en  
But not all victims of the practice believe in seeking redress from the courts. "I've never thought about a lawsuit because that's the people of Puerto Rico 's money we are talking about," said Marilyn Perez, 39, who has a carpeta but is not suing.
Pero no todas las víctimas de esta práctica consideran apropiado solicitar una reparación en los tribunales. "Nunca he pensado en un juicio porque estamos hablando del dinero del pueblo de Puerto Rico", dijo Marilyn Pérez, 39, quien tiene una carpeta pero no entablará juicio.