suitably – -Translation – Keybot Dictionary

  www.hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"...suitably rhapsodic music by Siân James, owner of an achingly pure voice" John Peel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sianjames.co.uk as primary domain	"Brenhines Canu Gwerin y Cymry..." Hywel Gwynfryn, BBC Radio Cymru

  9 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the higher the level of risk that a product poses to animal health or public health, the greater the need to ensure that its users’ professional qualifications are appropriate and their initial and continuing training suitably adapted so as to minimise this risk;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	plus le produit à utiliser présente un risque pour la santé animale ou la santé publique, plus la qualification professionnelle de l’utilisateur doit être appropriée et sa formation initiale et continue adaptée pour limiter ce risque ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Cuanto más riesgo para la sanidad animal o la salud pública entraña el producto a utilizar, tanto más apropiada ha de ser la cualificación profesional del usuario y tanto más adaptada su formación inicial y continua a fin de limitar dicho riesgo;

  www.zoneumidetoscane.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This programme provides bright career prospects in the field of international trade, especially between China and Portuguese-speaking countries. Graduates will be suitably prepared to work in public services, international trade organisations and enterprises that have business relations with Portuguese-speaking countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipm.edu.mo as primary domain	Este curso proporciona boas oportunidades de emprego na área do comércio internacional em especial entre a China e os Países Lusófonos, estarão especialmente preparados para trabalhar em organismos públicos e serviços no domínio do comércio internacional, bem como em empresas que tenham relações comerciais com os países lusófonos.

  www.mauvais-genres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your personal advisor is in charge of suitably structuring your investments based on your personal, professional and equity situation, your preferences and your risk profile, in order to obtain maximum yield.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ad as primary domain	Votre conseiller personnel se chargera de structurer de façon appropriée vos investissements en fonction de votre situation personnelle, professionnelle et patrimoniale, de vos préférences et de votre profil de risque afin d’atteindre une rentabilité maximale.

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlike your typical resort shops, you won’t find the Panama Hat Station in the lobby. Instead you’ll have to explore. Somewhere in the grounds under a suitably shady spot you’ll discover it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Alors que la plupart des hôtels installent leurs boutiques dans le hall d’entrée, il vous faudra jouer aux explorateurs pour dénicher notre stand de vente de panamas. Un indice ? Il se trouve souvent dans un coin tranquille à l’ombre au sein de l’établissement…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Im Gegensatz zu anderen typischen Resort-Shops befindet sich die Panamahut Station nicht in der Lobby. Sie müssen Sie sich auf die Suche nach ihr begeben. Irgendwo unter einem angenehm schattigen Plätzchen der Resortanlage werden Sie fündig.

  2 Hits moodle.utu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Takeover Board ascertains that a company is suitably qualified to provide fairness opinions in public takeover offers in the sense of art. 30 par. 6 TOO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uebernahme.ch as primary domain	La Commission des OPA constate qu’une entreprise est particulièrement qualifiée au sens de l'art. 30 al. 6 OOPA pour établir des fairness opinions dans le cadre d'offres publiques d'acquisition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uebernahme.ch as primary domain	Die Übernahmekommission stellt fest, dass ein Unternehmen im Sinne von Art. 30 Abs. 6 UEV besonders befähigt ist, im Rahmen von öffentlichen Kaufangeboten Fairness Opinions zu erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uebernahme.ch as primary domain	La Commissione delle OPA constata che un’impresa è particolarmente qualificato in senso dell’art. 30 cpv. 6 O-COPA per produrre gli fairness opinions nell’ambito delle offerte pubbliche di acquisto.

  15 Hits www.nmri.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The simple pendulum sensor is completed. But it has not worked suitably yet. Any adjustments or reforms are required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmri.go.jp as primary domain	マイクロスイッチを利用した簡単な振子式センサーができました。しかし，まだ適切に機能していません。調整または手直しが必要です。

  www.tour-taxis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personally appointed tailors and stylists ensure you are suitably dressed for every occasion, handcrafting outfits from the finest materials to fit you perfectly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tour-taxis.com as primary domain	Un rendez-vous personnel avec votre styliste et tailleur vous assure d’être adéquatement habillé pour toutes les occasions. Vos tenues sont fait à la main et avec les tissus les plus fins afin de s’adapter parfaitement à votre posture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tour-taxis.com as primary domain	Een persoonlijk aangewezen kleermaker en stylist verzekeren dat je je gepast kleed voor iedere gelegenheid, door je kledij samen te stellen uit de fijnste materialen die je perfect passen.

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Exchanging absorbent pad in the waste ink tank and hand cotton (Fit suitably previous shape a central recess in)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. L'échange de tampon absorbant dans le réservoir d'encre usagée et de coton à la main (Fit forme appropriée précédente, un évidement central dans)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. Austausche absorbierendes Polster in dem Abfalltintentank und Hand Baumwolle (paßt in geeigneter Weise vorhergehende Form eine zentrale Ausnehmung in)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. El intercambio de almohadilla absorbente en el depósito de tinta residual y el algodón mano (quepa forma adecuadamente anterior un rebaje central en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. Scambiare tampone assorbente nel serbatoio dell'inchiostro di scarto e cotone mano (accoppiamento di forma opportunamente precedente in una cavità centrale)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. Trocar almofada absorvente no tanque de resíduos de tinta e algodão mão (Fit forma adequadamente anterior um recesso central no)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. Bertukar penyerap pad di tangki limbah tinta dan kapas tangan (Fit bentuk sesuai sebelumnya reses sentral dalam)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. 폐 잉크 탱크 내의 흡수 패드를 소지 탈지면로 교체 (중앙 보조개를 적당히 이전의 형상에 맞추기)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8. Замена абсорбирующей прокладки в резервуаре для отработанных чернил и ручного хлопок (Fit соответствующего образом предыдущей формы центральной выемки в)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	8 แลกเปลี่ยนแผ่นดูดซับในตลับหมึกเสียและผ้าฝ้ายมือ (เหมาะกับรูปร่างก่อนหน้านี้เหมาะสมย่อมุมกลางใน)

  2 Hits lib.unibocconi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: The Candidate can work suitably depending on his / her convenience. We emphasize on...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain	Descripción: The Candidate can work suitably depending on his / her convenience. We emphasize on...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain	Descrizione: The Candidate can work suitably depending on his / her convenience. We emphasize on...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain	описание: The Candidate can work suitably depending on his / her convenience. We emphasize on...

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not professional or legal advice (if you need specific advice, you should always consult a suitably qualified professional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	ne constituent pas un avis professionnel ou juridique (si vous avez besoin d'avis spécifique, consultez toujours un professionnel dûment qualifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	keine professionellen oder gesetzlichen Ratschläge (wenn Sie spezifische Ratschläge benötigen, sollten Sie stets einen entsprechend qualifizierten Spezialisten um Rat fragen).

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not professional or legal advice (if you need specific advice, you should always consult a suitably qualified professional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	ne constituent pas un avis professionnel ou juridique (si vous avez besoin d'avis spécifique, consultez toujours un professionnel dûment qualifié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	keine professionellen oder gesetzlichen Ratschläge (wenn Sie spezifische Ratschläge benötigen, sollten Sie stets einen entsprechend qualifizierten Spezialisten um Rat fragen).

  2 Hits www.oceanasian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thinner for acrylic car paints is of a suitably selected organic solvents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abprofitrade.eu as primary domain	Verdünner für Acryl-Autolacken ist eine geeignet gewählte organischen Lösungsmitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abprofitrade.eu as primary domain	Hígító akril festékek autó van, egy megfelelően kiválasztott szerves oldószerek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abprofitrade.eu as primary domain	Rozcieńczalnik do farb akrylowych samochód jest odpowiednio dobrane rozpuszczalniki organiczne.

  2 Hits www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore it has been suitably provided with tourist villages, bathing establishments and hotels sufficient for receiving the great mass of tourists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	Das glitzernde Meer, die hellen, weißen Sandstrände können ohne weiteres mit anderen exklusiven Badestränden konkurrieren. Komfortabel sind Ferienanlagen, Touristen-Strukturen und Badeanstalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	È particolarmente attrezzata con villaggi turistici, stabilimenti balneari e ricettività alberghiera sufficiente a ricevere il flusso forestiero.

  2 Hits www.k34.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filled with suitably coloured material, finely honed and calibrated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pietredirapolano.com as primary domain	Poren farblich passend verfugt und fein geschliffen und kalibriert.

  10 Hits client.updatestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Takeover Board ascertains that a company is suitably qualified to provide fairness opinions in public takeover offers in the sense of art. 30 par. 6 TOO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takeover.ch as primary domain	La Commission des OPA constate qu’une entreprise est particulièrement qualifiée au sens de l'art. 30 al. 6 OOPA pour établir des fairness opinions dans le cadre d'offres publiques d'acquisition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takeover.ch as primary domain	Die Übernahmekommission stellt fest, dass ein Unternehmen im Sinne von Art. 30 Abs. 6 UEV besonders befähigt ist, im Rahmen von öffentlichen Kaufangeboten Fairness Opinions zu erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takeover.ch as primary domain	La Commissione delle OPA constata che un’impresa è particolarmente qualificato in senso dell’art. 30 cpv. 6 O-COPA per produrre gli fairness opinions nell’ambito delle offerte pubbliche di acquisto.

  2 Hits studip.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	and suitably qualified
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine service.berlin.de as primary domain	sowie angemessen qualifiziert sind

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the foot of the Churfirsten (Canton St Gallen), carefully prepared winter walking trails, crystal clear air and spectacular views await suitably equipped winter walkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Au pied des Churfirsten, des sentiers de promenade bien préparés pour l’hiver, un air pur et des panoramas de rêve attendent les amateurs de sports d’hiver bien chaussés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Am Fusse der Churfirsten (SG) begeistern sorgfältig präparierte Winterwanderwege, kristallklare Luft und traumhafte Aussichten gut beschuhte Winterliebhaber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Ai piedi del Churfirsten (SG) gli appassionati di montagna troveranno sentieri tracciati con cura, aria cristallina e scorci da cartolina.

  2 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the center of Lecce in Apulia, a 5-minute walk from Piazza Mazzini and Piazza St. Horace, the RossoNegramaro b&b is in an old mansion dating back to the 1800's, suitably restored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Dans le centre de Lecce dans les Pouilles, à 5 minutes à pied de la Piazza Mazzini et Piazza Saint-Horace, le RossoNegramaro b&b est dans une ancienne maison de maître datant de 1800, restauré convenablement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Im Zentrum von Lecce in Apulien, ist ein 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Mazzini und der Piazza St. Horaz, der RossoNegramaro B&B in einem alten Herrenhaus aus dem Jahr 1800, entsprechend restauriert.

  5 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. The SFOE merely recommends an annual audit. Suitably qualified auditors in the electricity sector include Naturemade, TÜV, PWC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	No. Tuttavia l’UFE consiglia di sottoporre a verifica annuale la contabilità dell’elettricità. Per una valutazione indipendente di qualità ci si può rivolgere a organismi quali ad esempio Naturemade, TÜV, PWC.

  www.orologichepassione.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	not professional or legal advice (if you need specific advice, you should always consult a suitably qualified professional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyspel.org as primary domain	ne sont pas des avis professionnels ou juridiques (si vous souhaitez des conseils précis, il est toujours préférable de consulter un professionnel dûment qualifié);

  2 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.3. After suitably backfilling and packing the bell holes, vegetate any disturbed areas (see Measure 11).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	7.3. Après avoir comblé les puits, végétaliser les zones perturbées (voir Mesure 11).

  www.macuview.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result, we can assure the continuity of our business and pay our shareholders a healthy dividend while suitably remunerating our employees and offering them opportunities for development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monument.be as primary domain	Cela nous permet d'assurer la continuité de notre entreprise, de rémunérer correctement nos actionnaires et nos collaborateurs, et de leur offrir de belles opportunités de développement.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With EDRS in place, all suitably equipped future Earth observation satellites will be able to perform quicker data transfers and transmit for longer periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	Dès la mise en service d’EDRS, les futurs satellites d’observation de la Terre dotés de l’équipement adéquat pourront tous procéder à des transferts de données plus rapides et de plus longue durée.

  10 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LOMAs are delineated so that ecosystem health and economic development issues within their boundaries can be addressed and suitably managed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Les limites des ZEGO sont tracées de façon à ce que les enjeux liés à la santé de l'écosystème et au développement économique à l'intérieur de la zone puissent être relevés et gérés convenablement.

  10 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portable extinguishers installed in dusty locations shall be enclosed in suitably marked dust-tight cabinets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Les extincteurs portatifs qui sont installés dans des endroits poussiéreux doivent être enfermés dans des armoires hermétiques portant une étiquette appropriée.

  www.actuaries.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A need for suitably qualified or experienced professionals;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actuaries.org as primary domain	le besoin de professionnels ayant des compétences ou de l’expérience adéquates;

  www.verdedioliva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite devoting our efforts to meeting our commitments for our clients, we have found the time to update our website and keep you suitably informed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safetyworks.eu as primary domain	Natuurlijk zijn wij het drukst bezig met de opdrachten voor onze relaties, maar om u op passende wijze op de hoogte te houden is nu onze website aangepast.

  fin.uni-hohenheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sealing process takes place using a spiker pinching machine; the quartz, suitably warmed, is pressed by two hammers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silap.com as primary domain	Der Versiegelungsprozess erfolgt über eine Verschließmaschine; das entsprechend temperierte Quarz wird durch zwei Kolben eingepresst.

  labsitserviss.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The structure of Fabris gates is entirely made of steel pipes of different sections, suitably selected depending on the size of the gates themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine officinefabris.it as primary domain	La struttura dei cancelli Misura Fabris è interamente realizzata con tubo in acciaio di diverse sezioni, opportunamente scelte in funzione delle dimensioni dei cancelli stessi.