suoli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  robbyeurope.es
  Funzioni: filtrazione, ...  
Nel campo della geotecnica e dell’ingegneria idraulica, i suoli possono essere impacchettati e confezionati in tubi flessibili, sacchi e containers.
Unter dem Begriff Verpacken in der Geotechnik und im Wasserbau werden Anwendungen von Geokunststoffen verstanden, bei denen Baustoffe – vornehmlich Erdstoffe – in Form von Schläuchen, Säcken und Containern umhüllt werden.
A mélyépítésben és vízépítésben a talajalkotó elemek  speciális esetekben flexibilis csövekbe, zsákokba kerülnek becsomagolásra.
În unele aplicații în domeniul geotehnicii şi construcţiilor hidrotehnice, materialele geosintetice prefabricate sub formă de tuburi flexibile și saci sunt folosite pentru a “împacheta” …
  Funzioni: filtrazione, ...  
I geotessili servono anche a separare differenti tipi di suoli o materiali da riempimento a contatto in modo da prevenire la loro compenetrazione.
Als Trennschicht verhindern Geotextilien die Vermischung benachbarter Bodenarten oder Füllmaterialien untereinander. Zur Anwendung kommen Vliesstoffe, Gewebe und Verbundstoffe aus synthetischen Polymeren.
A geotextíliák elválasztják a különböző talajrétegeket, illetve megakadályozzák a feltöltött anyagok összekeveredését.
Geotextilele separă straturi distincte de pământ sau materiale de umplutură, pentru a preveni amestecarea lor.
  Separazione - Secutex®,...  
I geotessili servono anche a separare differenti tipi di suoli o materiali da riempimento a contatto in modo da prevenire la loro compenetrazione. Essi in qualsiasi modo sono prodotti (tessuti o non tessuti), sono in grado di sopportare elevati carichi.
Geotextilele neţesute, consolidate mecanic prin interțesere sunt în mod special potrivite pentru a îndeplini această funcţie deoarece se ajustează singure foarte bine la substraturi neregulate şi la pământuri moi, datorită capacităţii lor mari de alungire. Capacitatea de alungire este importantă pentru că permite materialului să se deformeze fără a se rupe sub efectul unei sarcini punctuale, protejîndu-l astfel de străpungere. Sub acțiunea unei pietre ascuțite de exemplu, fibrele se mulează, luând forma pietrei şi previn avarierea structurii geotextilului.