suster – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   7 Domains
  12 Hits www.materiacustica.it  
Suster-suster Notre Dame
Sisters of Notre Dame
Schwestern Unserer Lieben Frau
Irmãs de Notre Dame
  41 Hits pgia.ru  
Maria, Bunda Berbelas kasih. Pendiri kami Uskup Zwijsen memilih nama itu bagi kongregasinya, karena karya pelayanan para suster dan frater berkaitan dengan belas kasih. Salah satu nama lama Maria adalah
Our Lady, Mother of Mercy. Our Founder, Bishop Zwijsen chose that name for his congregations, since the work of both the sisters and brothers would be in the field of mercy. One of the ancient names for Mary is
Nossa Senhora ,Mãe de Misericórdia. Bispo Zwijsen escolheu este nome para as duas congregações, porque o trabalho das irmãs e dos fráteres  seria na área da misericórdia . Um dos  antigos nomes de Maria era
  4 Hits www.christiananswers.net  
Tahun pertama saya di biara sebagai seorang calon suster menjadi satu kenangan yang paling membahagiakan dalam kehidupan saya. Ibu yang membimbing kami adalah seorang wanita yang baik, jujur dan pengertian.
Ensimmäinen vuoteni luostarissa postulanttina (aikomus ryhtyä nunnaksi) oli yksi elämäni onnellisimmista vuosista. Meidän postulantti emäntä oli kiva, reilu ja ymmärtäväinen nainen. Ryhmässämme oli 18 eri ikäistä tyttöä. He olivat innokkaita ja innostuneita palvelemaan katolista kirkkoa ja elämään pyhän Benedictin nunnakunnan sääntöjen mukaan. Me jaoimme monet onnet hetket yhdessä.
Az elsõ évem, amit a zárdában posztulánsként (szervezetbe felvételét kérõ személyként) töltöttem, életem egyik legboldogabb éve volt. A posztuláns tanítónõnk kedves, igazságos és megértõ volt. Tizennyolc különbözõ korú és hátterû lány volt a csoportunkban. Mindent megtettek azért, hogy a katolikus egyházat szolgálják és Szent Benedek szabályai szerint éljenek. Nagyon jól éreztük magunkat együtt.
  10 Hits www.microsonic.de  
The Elder Suster
by Ivan Milev
Porträt von Madame Dufy 1917
Titolo sconosciuto
Pagan en degas vader 1895
  www.if-ic.org  
- Status Suster
- Sœur Statut
- Schwester-Status
- Estado de la hermana
- Stato sorella
- الحالة الأخت
- シスターステータス
- Сестра Status
- बहन स्थिति
- 자매 상태
- Сестра Статус
- สถานะน้องสาว
- Kardeş Durumu
- Tình trạng Sister
  8 Hits framasphere.org  
[Festival Cina] Miao Suster Festival yang dirayakan di Cina SW Guizhou
[Chinese Festivals] Miao Sisters Festival celebrated in SW China's Guizhou
[Festivals chinois] Miao sœurs fête célébrée dans le Guizhou sud-ouest de la Chine
[Chinesische Feste] Miao Schwestern Festival feierte SW Chinas Guizhou
[Festividades chinas] Miao hermanas Festival celebrado en Guizhou de suroeste China
[Festival cinese] Miao sorelle festa celebrata a Guizhou SW della Cina
[Festivais chinês] Miao irmãs Festival comemorado em Guizhou SW da China
[المهرجانات الصينية] يحتفل "مهرجان الأخوات مياو" في قويتشو في جنوب غرب الصين
[Chinese Festivals] Miao zusters Festival gevierd in SW China's Guizhou
[Festiwale chiński] Miao siostry festiwal obchodzony w Guizhou SW Chiny
[Китайские фестивали] Мяо сестер фестиваль празднуется в SW Китая Гуйчжоу
[Kinesiska Festivaler] Miao systrar Festival firas i SW Kinas Guizhou
[เทศกาลจีน ] แม้วพี่เทศกาลเฉลิมฉลองในกุ้ยโจวของจีน SW
[Çin festivaller] Güney Çin'in Guizhou Miao Sisters festivali kutladı