Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 868 Ergebnisse 124 Domänen Seite 10

2 Treffer www.westvlees.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lafivents visited recognized teacher Swami Džatavedu from India with seminar about stress managing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafivents.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ar semināru par stresa menedžēšanu SIA Lafivents viesojās atzīts Skolotājs Svami Džātavedu no Indijas

www.tatuparasols.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Tata communications Limited, #4, Swami Sivananda Salai, Chennai - 600002
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nixi.in als Prioritätsdomäne definieren	पता: Tata communications Limited, #4, Swami Sivananda Salai, Chennai - 600002

243 Treffer apnature.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Founder: Swami Vishnudevananda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sivananda.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fondateur: Swami Vishnudevananda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sivananda.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gründer: Swami Vishnudevananda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sivananda.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fondatore: Swami Vishnudevananda

5 Treffer alumni.sharjah.ac.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	swami
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dictionary.cambridge.org als Prioritätsdomäne definieren	Italiano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dictionary.cambridge.org als Prioritätsdomäne definieren	Italiano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dictionary.cambridge.org als Prioritätsdomäne definieren	Italiano

213 Treffer www.citinpratunam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Republic day Celebrations at Swami Sudarshanacharya Ved Vedang Sanskrit Mahavidyalaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shrisidhdataashram.org als Prioritätsdomäne definieren	स्वामी सुदर्शनाचार्य वेद वेदांग संस्कृत महाविद्यालय में गणतंत्र दिवस

imagemotion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Satchidananda founded this form of yoga combining body postures, deep relaxation, breathing exercises and meditation as well as positive thinking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evahotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Swami Satchidananda gründete diese Form des Yogas in der er Körperhaltungen, Tiefenentspannung, Atemübungen und Meditation sowie positives Denken kombiniert.

www.chengqimumen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Sivananda Radha because of my respect for her teachings about dreams as spiritual. Her book is
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen editorialcaliope.com als Prioritätsdomäne definieren	Swami Sivananda Radha por causa do meu respeito por seus ensinamentos sobre sonhos como espiritual. Seu livro é

www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: #1/1, Swami Vivekananda Road
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Addresse : #1/1, Swami Vivekananda Road

heinekamp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami t-shirt with printing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camomillaitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	Gonna Giusy in jersey

4 Treffer www.lsvme.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The city has 679,000 inhabitants. The currency used is the Indian Rupee (INR). The airport that serves the city is Swami Vivekananda (12 km).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trabber.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Stadt hat 679.000 Einwohner. Im Land bezahlt man mit Indische Rupie (INR).. Der Flughafen für Stadt ist Swami Vivekananda (12 km).

www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

21/04/2008 - The African Development Bank (AfDB) Group President, Donald Kaberuka, participated in the SADC International Conference on Poverty and Development held on Sunday, 20 April 2008, at the Swami Vivekananda International Conference Center in Mauritius, where he made a keynote address in support of efforts by member states of the community to reduce poverty and attain the Millennium Development Goals (MDGs).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren

21/04/2008 - Le Président du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka, a participé la Conférence internationale de la SADC sur la pauvreté et le développement, tenue le dimanche 20 avril 2008 au Centre international de conférences Swami Vivekananda à Maurice, où il a apporté son soutien aux efforts déployés par les pays membres de la communauté pour réduire la pauvreté et réaliser les objectifs de développement du millénaire (ODM).

festival.nano.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Approximately 50 people visit daily the Swami Dayananda Jayavarthanavelu Tribal-Rural Hospital in Anaikatti (Tamil Nadu, India). The hospital offers free treatment for the indigenous peoples (Adivasi) of the sorrounding Attapadi Mountains.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isc-konstanz.de als Prioritätsdomäne definieren

Ca. 50 Menschen besuchen täglich das Swami Dayananda Jayavarthanavelu Tribal-Rural Hospital in Anaikatti (Tamil Nadu, Indien). Das Krankenhaus bietet kostenlose Behandlung für die in den umliegenden Attapadi Bergen lebenden Urvölker (Adivasi). Eine mobile Krankenstation fährt regelmäßig raus in das Gebiet, um sie vor Ort zu versorgen. Da die Arbeit im Krankenhaus unter häufigen Stromausfällen leidete, installierte das ISC Konstanz dort eine 5 kWp Solaranlage. Die medizinische Arbeit kann nun störungsfrei ausgeübt werden und Medikamente werden gekühlt.

2 Treffer www.bblacuccagna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toms Drag Yoga Cat - Swami S)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartline.de als Prioritätsdomäne definieren	Toms Drag Yoga Katze - Swami S)

2 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The current spiritual leader of the BAPS Swaminarayan movement, His Divine Holiness Pramukh Swami Maharaj, attended the ceremony. Prime Minister Stephen Harper also attended the ceremony.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'actuel chef spirituel du mouvement BAPS Swaminarayan, Sa Divine Sainteté, Pramukh Swami Maharaj, assistait à la cérémonie. Le premier ministre du Canada, Stephen Harper, était également présent.

3 Treffer www.puflatsch.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meeting with Swami Durgánanda, Director of the Shivánanda Centres in Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoga-samkhya.pt als Prioritätsdomäne definieren	Encuentro con Swami Durgánanda, Directora de los Centro Shivánanda en Europa

4 Treffer www.olhccd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Pramukh Swami du Mouvement Swami Narayana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi et Dada Wasvani firent partie des leaders spirituels invités à la première conférence de ce type aux Nations Unies, ainsi que d'éminents érudits, tels le Dr Karan Singh et L.M. Shinghvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Zu den spirituellen Führern, die zu der ersten U.N. Konferenz dieser Art eingeladen worden sind, gehören Pramukh Swami von der Swami Narayana Bewegung, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi und Dada Wasvani sowie herausragende Gelehrte wie Dr. Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Onder de spirituele leiders die uitgenodigd waren voor deze V.N.conferentie, de allere erste in zijn soort, waren o.a. Pramukh Swami van Swami Narayana-beweging, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi en Dada Wasvani en eminente geleerden als dr Karan Singh and L. M. Singhvi.

art.webesteem.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vijay Kumar Swami
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indisches-filmfestival.de als Prioritätsdomäne definieren	Vijay Kumar R Swami

www.wooddays.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BBC documentary: 'The Secret Swami' - Exposing Sathya Sai Baba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saiguru.net als Prioritätsdomäne definieren	часть 1: http://youtube.com/watch?v=GNX1Qx4tL3U&mode=related&search=

www.klasco.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Black is about the relationship between a specially abled girl and her teacher, who later develops Alzheimer’s disease. Produced by Sanjay Leela Bhansali and Anshuman Swami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuipcairo.org als Prioritätsdomäne definieren	تتمحور أحداث فيلم بلاك حول العلاقة بين طالبة متفوقة و أستاذها الذي يصاب بعد ذلك بمرض الزهيمار. الفيلم من إنتاج سانجاي ليلا و بهانسالي و أنشومان سوامي.

www.fen.uchile.cl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Black is about the relationship between a specially abled girl and her teacher, who later develops Alzheimer’s disease. Produced by Sanjay Leela Bhansali and Anshuman Swami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuip.clustermappinginitiative.org als Prioritätsdomäne definieren	تتمحور أحداث فيلم بلاك حول العلاقة بين طالبة متفوقة و أستاذها الذي يصاب بعد ذلك بمرض الزهيمار. الفيلم من إنتاج سانجاي ليلا و بهانسالي و أنشومان سوامي.

www.geovisites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The disciples of sri sri swami swarupananda should be more active otherwise the world will forget gradually the name of the great saint. let us work together and fight our last resource to preserve ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geovisites.com als Prioritätsdomäne definieren	Site offrant des services de cours de français, langue étrangère, et de latin. concernant le français, on présente notre méthode d'enseignement, des exercices et leurs corrigés. la page ...

fisipumj.ptn-pts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Classic Hatha Yoga à la Swami Sivananda: proper exercise, proper breathing, proper relaxation, and positive thinking & meditation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fvv.org als Prioritätsdomäne definieren	Klassisches Hatha Yoga nach Swami Sivandanda: Anfangsentspannung, Atemübung, Körperstellungen, Endentspannung (evtl. kleine Meditation).

2 Treffer www.bimcollab.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A heritage house on the banks of River ganges opposite to Belur math ,the dream place of Swami Vivekananda.The house is very antique related with...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homestay.com als Prioritätsdomäne definieren	Une maison du patrimoine sur les rives du Gange opposés à Belur mathématiques, le lieu de rêve de la maison Swami Vivekananda.The est très ancienne...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homestay.com als Prioritätsdomäne definieren	Una casa patrimonio, sulle rive del fiume Gange opposte a Belur Math, il luogo da sogno della casa di Swami Vivekananda.The è molto antiche relativ...

www.agri-biodiv.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami de P. Lima
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbcgib.uesc.br als Prioritätsdomäne definieren	, welcome!

9 Treffer www.brotherchem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami, V., Gaughan, H., Tran, U. S., Kuhlmann, T., Stieger, S., & Voracek, M. (2015). Are tattooed adults really more aggressive and rebellious than those without tattoos?.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iscience.uni-konstanz.de als Prioritätsdomäne definieren	Huber, S., Nuerck, H.-C., Reips, U.-D., & Soltanlou, M. (in press). Individual differences influence two-digit number processing, but not their analog magnitude processing: A large-scale online study.

intranet.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualitative Evaluation of Detection and Tracking Performance_Swami
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intranet.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Appendix 20 Examples of publications from Master Theses CS

4 Treffer www.spf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttama.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Pramukh Swami du Mouvement Swami Narayana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi et Dada Wasvani firent partie des leaders spirituels invités à la première conférence de ce type aux Nations Unies, ainsi que d'éminents érudits, tels le Dr Karan Singh et L.M. Shinghvi.

4 Treffer www.aqua-techniek.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neru.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Los líderes espirituales que han sido invitados a esta primera conferencia de esta clase en las N.U. incluyen a Pramukh Swami del Swami Narayana Movement, a Swami Dayananda Saraswati, a Swami Agniwesh, a Mata Amritanandamayi Devi y a Dada Wasvani, como también a eminentes académicos como el Dr. Karan Singh y L. M. Singhvi.

borzo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is not that I knew the details of how everything would unfold, but there was and still is a firm conviction that we would all be lead in the right direction. A few months ago, I felt a very strong pull to accept the invitation of Shivkrupanand Swami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samarpan.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Oktober 2017 erhielt ich eine Einladung von Shivkrupanand Swami nach Indien und ich verspürte sofort den starken Drang, dieser Einladung zu folgen. Durch Shivkrupanand Swami erlebte und erlebe ich das große Geschenk einer weiteren, enormen Bewusstwerdung.

4 Treffer tbilisi.love

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Onder de spirituele leiders die uitgenodigd waren voor deze V.N.conferentie, de allere erste in zijn soort, waren o.a. Pramukh Swami van Swami Narayana-beweging, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi en Dada Wasvani en eminente geleerden als dr Karan Singh and L. M. Singhvi.

www.ocha-festival.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Via Chidambaram and Swami Malai you reach Tanjore, where you spend the night. A visit to the Sri Brahadeesware Temple, nicknamed the Big Temple, dedicated to Lord Shiva. This monument was erected by the great Chola king Raja Raja I (985-1012 A.D) and has been declared UNESCO World Heritage Site thanks to its unique architectural excellence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen connections.be als Prioritätsdomäne definieren

Vous arrivez, via Chidambaram et Swami Malai, à Tanjore dans la soirée et vous y passez la nuit. En matinée, vous visitez le temple de Sri Brahadeesware – Le Grand Temple – de l’ère de Shiva. Ce monument a été construit par le roi Chola Raja Raja I (985-1012 A.D) et est classé patrimoine mondial par l’Unesco. Ne manquez pas la tour Vimanan haute de 64 m, le monolithe Nandi et les fresques Chola sur les parois.

www.elysee.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The texts accompanying the images juxtapose original extracts from the sacred scriptures with their interpretation by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, the founder of ISKON, that reveal his erroneous readings of Hindu teaching.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elysee.ch als Prioritätsdomäne definieren

La série photographique de Mohit Bhatia interroge la lecture faite par le mouvement ISKCON (Association Internationale pour la Conscience de Krishna) du Bhagavad-Gita, littéralement « le Chant du Bienheureux », poème en sanskrit considéré comme l’un des principaux textes de sagesse de l’hindouisme. Bhatia photographie des mises en scènes inspirées de l’allégorie de la caverne de Platon. Les protagonistes semblent enfermés et isolés comme les prisonniers du récit classique, symbolisant la condition humaine qui leur empêchait d’accéder à la connaissance intelligible. La métaphore est développée visuellement par des jeux de contraste et effets de clair-obscur des images qui font écho à l’obscurité et aux ombres de la caverne platonicienne. Les textes associés aux images confrontent des extraits originaux de l’écrit sacré avec la réinterprétation faite par A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fondateur de l’ISKON, révélant sa lecture erronée des enseignements hindouistes. L’ensemble de ces études de textes et images métaphoriques révèlent avec sobriété la manipulation du maître religieux et dénonce l’état de méconnaissance de la secte.

6 Treffer www.astro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Sri Yukteswar,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astro.com als Prioritätsdomäne definieren	*Ayanamsha Sri Yukteswar

4 Treffer melocotonfilms.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dvara.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Zu den spirituellen Führern, die zu der ersten U.N. Konferenz dieser Art eingeladen worden sind, gehören Pramukh Swami von der Swami Narayana Bewegung, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi und Dada Wasvani sowie herausragende Gelehrte wie Dr. Karan Singh and L. M. Singhvi.

2 Treffer netherlands.mfa.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Vivekananda Airport Raipur - 492015 (Chhattisgarh)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aai.aero als Prioritätsdomäne definieren	स्वामी विवेकानंद हवाई अड्डा रायपुर - 492015 (छत्तीसगढ़)

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The en suite bathroom contains complimentary toiletries. The Palace is located 1 km from Swami Vivekananda Vatika and 2 km from Lal Garh Palace Garden. Bikaner Railway and Bus Stations are about 5 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Doté d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le Karni Bhawan Palace vous accueille dans un luxueux palais restauré. Il était autrefois la demeure du maharaja Karni Singh, le maharaja de Bikaner. Construit dans un style Art déco, il présente des colonnes doriques, des escaliers ornementaux, des photographies bien conservées, des meubles d'époque ainsi que des curiosités du temps des maharajas de Bikaner et de Mewar. Cet établissement histori...que possède en outre un centre de massage, un grand jardin, une piscine extérieure et un bureau d'excursions. Bien aménagée et climatisée, chaque suite comprend un grand coin salon avec un canapé, une télévision, un bureau ainsi qu'une bouilloire électrique. La salle de bains privative comporte des articles de toilette gratuits. Le palais est situé à 1 km de Swami Vivekananda Vatika ainsi qu'à 2 km du jardin du palais de Lal Garh. Les gares routière et ferroviaire de Bikaner se tiennent à environ 5 km. L'aéroport de Jodhpur est implanté à 270 km. Le restaurant Manwar prépare une cuisine locale exotique. De plus, le service d'étage vous permettra de dîner dans l'intimité de votre suite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Karni Bhawan Palace ist ein luxuriöser, restaurierter Palast und begrüßt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft. Der Palast und war früher die Heimat des Maharaja Karni Singh, dem Maharadscha von Bikaner. Diese historische Unterkunft wurde im Art Déco-Stil erbaut und ist mit dorischen Säulen, Ziertreppen, gut erhaltenen Fotografien, antiken Möbeln und Kuriositäten aus der Zeit der Maharadschas von Bikaner und Mewar ausgestattet und bietet ein Massa...ge-Center, einen großen Garten, einen Außenpool und eine Touristeninformation. Jede der gut ausgestatteten, klimatisierten Suiten verfügt über einen großen Sitzbereich mit einem Sofa und ist mit einem TV, einem Schreibtisch und einem elektrischen Wasserkocher ausgestattet. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte bereit. Die Unterkunft liegt 1 km vom Park Swami Vivekananda Vatika und 2 km vom Garten des Palastes Lalgarh entfernt. Der Bahnhof und der Busbahnhof von Bikaner sind ca. 5 km entfernt. Vom Flughafen Jodhpur trennen Sie 270 km. Das Restaurant Manwar bietet exotische regionale Küche. Ein Zimmerservice steht auch zur Verfügung, wenn Sie privat essen möchten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Karni Bhawan Palace, que dispone de recepción 24 horas y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones, es un palacio de lujo restaurado, que antiguamente fue la casa del maharajá Karni Singh, el maharajá de Bikaner. Este establecimiento histórico, construido en estilo Art Déco, cuenta con columnas dóricas, escaleras ornamentales, fotografías bien conservadas, muebles de época y objetos curiosos de la época de los maharajás de Bikaner y Mewar. Dispone de centro de masajes, jardín grande, ...piscina al aire libre y mostrador de viajes. Todas las suites están bien decoradas y disponen de aire acondicionado y zona de estar amplia con sofá, TV, escritorio y hervidor eléctrico. El baño privado incluye artículos de aseo gratuitos. El Palace está situado a 1 km de Swami Vivekananda Vatika y a 2 km del Lal Garh Palace Garden. Se halla a unos 5 km de las estaciones de autobuses y trenes de Bikaner, y a 270 km del aeropuerto de Jodhpur. El restaurante Manwar ofrece cocina local exótica. También se proporciona servicio de habitaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Provvisto di una reception aperta 24 ore su 24 e della connessione WiFi gratuita in tutta la struttura, il Karni Bhawan Palace occupa un lussuoso palazzo restaurato, adibito un tempo a dimora di Maharaja Karni Singh, Maharaja di Bikaner. Costruita in stile art déco e impreziosita da colonne doriche, scale ornamentali, fotografie ben conservate, mobili d'epoca e curiosità risalenti ai tempi del maharaja di Bikaner e Mewar, questa struttura storica vanta un centro massaggi, un ampio giardino, una ...piscina all'aperto e un banco escursioni. Ben arredate, le suite sono dotate di un ampia area salotto con divano, TV, scrivania, bollitore elettrico e bagno interno completo di set di cortesia. Il Palace dista 1 km da Swami Vivekananda Vatika, 2 km da Lal Garh Palace Garden, circa 5 km dalle stazioni ferroviaria e degli autobus di Bikaner e 270 km dall'aeroporto di Jodhpur. Il ristorante Manwar serve i piatti della cucina esotica e locale, e il servizio in camera vi permetterà di godere della privacy della vostra sistemazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Karni Bhawan Palace is een luxueus gerestaureerd paleis en was vroeger het huis van Maharaja Karni Singh, Maharaja van Bikaner. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw. Deze historische accommodatie is gebouwd in art deco-stijl en voorzien van dorische pilaren, siertrappen, goed bewaarde foto's, antiek meubilair en curiosa. Het biedt een massagecentrum, een grote tuin, een buitenzwembad en een reisbureau. Elke goed ingerichte suite met airconditioning beschikt over een gr...ote zithoek met een bank, een televisie, een bureau en een waterkoker. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen. The Palace ligt op 1 km van Swami Vivekananda Vatika en op 2 km van Lal Garh Palace Garden. De trein- en busstations van Bikaner liggen op ongeveer 5 km afstand. De luchthaven van Jodhpur ligt op 270 km afstand. Restaurant Manwar serveert exotische lokale gerechten. Er is ook roomservice beschikbaar voor degenen die in privacy willen eten.

13 Treffer letnjaskola.drustvohispanista.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sri Swami Sivananda Maharaj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetr.net als Prioritätsdomäne definieren	Alain Vircondelet

2 Treffer www.library.riec.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Vivekananda Airport Raipur - 492015 (Chhattisgarh)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aai.aero als Prioritätsdomäne definieren	स्वामी विवेकानंद हवाई अड्डा रायपुर - 492015 (छत्तीसगढ़)

www.americainterpretation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saradananda Swami
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Svāmī Rādhanātha

pferdesport.sprenger.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Swami Sivananda)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urfocus.ch als Prioritätsdomäne definieren	(Josh Liebmann)

potterypots.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Suddhananda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no-guru.net als Prioritätsdomäne definieren	Du bist hier:

nccr-mse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mohanti BK, Swami K, Ganesh T, Lal P, Biswal BM, Joshi RC, D’Souza H and Rath GK. Iridium-192 interstitial brachytherapy in carcinoma of the tongue. Acta Oncol. 1997; 36:165-169.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aiims.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mohanti BK, Shukla NK, Chawla S, Ganesh T et al. Experience with intraluminal radiotherapy in advanced oesophageal cancer. Trop. Gastroenterol. 1995; 16:27-32.

2 Treffer mpinfo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Ramcharan Ji Maharaj ka Janam Diwas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpinfo.org als Prioritätsdomäne definieren	स्वामी रामचरण जी महाराज का जन्म दिवस

3 Treffer www.speick.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankaracharya Swami Madhavanand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen networkcultures.net als Prioritätsdomäne definieren	« Le bien triomphera », a dit le président Bush.

www.estudiox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health is wealth. Peace of mind is happiness. Yoga shows the way. - Swami Vishnudevananda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cityoga.org als Prioritätsdomäne definieren	Zdravje je bogastvo. Notranji mir je sreča. Joga kaže pot.

www.ivecostore.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The film was one of nine world premieres that included works on the lives of spiritual teachers such as the Dalai Llama, Thich Nat Hahn and Swami Srila Prabhupada, who brought Hare Krishna to the West.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iofc.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Film war eine von neun Weltpremieren, darunter Werke über das Leben von geistlichen Führen wie dem Dalai Lama, Thich Nat Hahn und Swami Srila Prabhupada, der Hare Krishna in den Westen brachte.

org.kikirpa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The award has been adjudged by eminent jury comprising of Mr. M.S Swaminathan, Chairman, M S Swami NathanResearch Foundation and eminent persons from organizations like InternationalCrops Research Institute for the Semi-Arid Tropics; Centre for EnvironmentEducation; Nehru Science Centre, National Council of Science Museums; Centrefor Development Studies and Activities; Indasia Fund Advisors Private Limited; Ms.Shailaja Chandra, IAS (retd); UNEP and Mckinsey & Company

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntpc.co.in als Prioritätsdomäne definieren

वातावरण में बदलाव की चुनौतियों का सामना करने की दृष्टि से अमेरिकी सहायता से स्थापित सेनपीप ने देश के विद्युत क्षेत्र में दक्षता में उत्तरोतर सुधार व वृद्धि के लिये श्रेष्ठ व्यवहार पद्धतियों को प्रदर्शित किया है। सेनपीप पर्यावरण संरक्षण के प्रति स्वप्रेरित व अग्रिम सोच का प्रतीक बन गया है।

4 Treffer www.sanskrit-sanscrito.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swami Vivekananda: HARI EV JAGAT JAGAT EV HARI, HARI TO JAGOTO NAHE BINN NUMNO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanskrit-sanscrito.com als Prioritätsdomäne definieren	Liberation (mokṣaḥ) is characterized (lakṣaṇaḥ) by complete (samyak) absence (abhāva) of attachment (āsakti)\|\|21\|\|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanskrit-sanscrito.com als Prioritätsdomäne definieren	Etatparamaṁ padamucyate yato'smātparataraṁ nānyatkiñcidasti\|\|22\|\|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanskrit-sanscrito.com als Prioritätsdomäne definieren	Освобождение (mokṣaḥ) характеризуется (lakṣaṇaḥ) полным (samyak) отсутствием (abhāva) привязанности (āsakti)\|\|21\|\|

www.asbasupervision.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the center of the city is the Mahamaham tank which, according to a myth, is fed every 12 years with holy Ganges water. The main temples among the many shrines are the Kumbareshwara Temple, the Sarangapati Temple and the Nageshwara Swami Temple.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inside-india.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Legende nach soll die im 9. Jahrhundert von der Chola-Dynastie gegründete Stadt Kumbakonam um einen Lingam, dem Kultobjekt des Hindugottes Shiva, entstanden sein, der von der Gottheit selbst aus einem zerschlagenen Nektartopf (Kumbha) geformt wurde. Der Ort hat mehrere größere Tempelanlagen aus dem 12. und 13. Jahrhundert, die den Gottheiten Vishnu oder Shiva geweiht sind. Mittelpunkt der Stadt ist der Mahamaham-Teich, der einem Mythos zufolge alle 12 Jahre mit heiligem Gangeswasser gespeist wird. Die Haupttempel unter den zahlreichen Heiligtümern sind der Kumbareshwara-Tempel, der Sarangapati Tempel und der Nageshwara-Swami-Tempel.

www.cnsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rice 00-H29.162 J. Alalasuntharam 00-H29.163 J. Lenarduzzi 00-H29.164 S. Stoyanovich 00-H29.165 V. Carter 00-H29.166 F. G. Fuirguis 00-H29.167 J. Gregoire 00-H29.168 K. Brothers 00-H29.169 M. Douglas 00-H29.170 M. Calder 00-H29.171 S.J. Cochrane 00-H29.172 R. Bradley 00-H29.173 A. Côté 00-H29.174 D. Swami 00-H29.175 K. Pryor 00-H29.176 C-M.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Intervenants Documents M-E. Rice 00-H29.162 J. Alalasuntharam 00-H29.163 J. Lenarduzzi 00-H29.164 S. Stoyanovich 00-H29.165 V. Carter 00-H29.166 F. G. Fuirguis 00-H29.167 J. Gregoire 00-H29.168 K. Brothers 00-H29.169 M. Douglas 00-H29.170 M. Calder 00-H29.171 S.J. Cochrane 00-H29.172 R. Bradley 00-H29.173 A. Côté 00-H29.174 D. Swami 00-H29.175 K. Pryor 00-H29.176 C-M. Tseng 00-H29.177 A. Maxim 00-H29.178 F.J. Lanzon 00-H29.179 K. Charette 00-H29.180 D. Storey 00-H29.181 S. Strickland 00-H29.182 C. Hildred 00-H29.183 M. Cherry 00-H29.184 D. Kozelenko 00-H29.185 A. Goel 00-H29.186 M. Eves 00-H29.187 T. Nasri 00-H29.188 H. Ferrazza 00-H29.189 21

it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commentary by Swami Nirmalananda Giri: Commentary on the Tao Te Ching.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	"Todo lo difícil comienza siempre fácil; todo lo grande comienza siempre pequeño."

1 2 3 4 5 6

swami – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch