swedish – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.pt
  Our history in depth – ...  
Google Translate adds 10 more languages (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Hindi, Norwegian, Polish, Romanian and Swedish), bringing the total to 23.
Google Traduction est disponible dans 10 nouvelles langues (bulgare, croate, danois, finnois, hindi, norvégien, polonais, roumain, suédois et tchèque), portant le total à 23.
Google Übersetzer fügt 10 weitere Sprachen hinzu: Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Hindi, Kroatisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch und Tschechisch. Damit sind es jetzt insgesamt 23 Sprachen.
Google Traduttore è disponibile in altre 10 lingue (bulgaro, croato, ceco, danese, finlandese, hindi, norvegese, polacco, rumeno e svedese), raggiungendo un totale di 23 lingue.
O Google Tradutor adiciona mais 10 idiomas(búlgaro, croata, checo, dinamarquês, finlandês, hindi, norueguês, polaco, romeno e sueco), elevando o total de idiomas para 23.
Aan Google Vertalen worden nog eens 10 talen toegevoegd (Bulgaars, Deens, Fins, Hindi, Kroatisch, Noors, Pools, Roemeens, Tsjechisch en Zweeds), waardoor het totaal op 23 komt.
S’afegeixen deu idiomes més a Traductor de Google (búlgar, croat, txec, danès, finlandès, hindi, noruec, polonès, romanès i suec), que ja està disponible en 23 idiomes.
Google Prevoditelj dodaje još 10 jezika (bugarski, hrvatski, češki, danski, finski, hindi, norveški, poljski, rumunjski i švedski), čime se ukupan broj penje na 23.
Služba Překladač Google nyní zahrnuje 10 dalších jazyků (bulharštinu, chorvatštinu, češtinu, dánštinu, finštinu, hindštinu, norštinu, polštinu, rumunštinu a švédštinu). Celkový počet jazyků tak stoupá na 23.
Google Oversæt tilføjer 10 sprog mere (bulgarsk, kroatisk, tjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumænsk og svensk), så det samlede antal sprog nu er 23.
Google-kääntäjään lisätään 10 uutta kieltä (bulgaria, hindi, kroatia, norja, puola, romania, ruotsi, suomi, tanska ja tšekki). Kieliä on nyt yhteensä 23.
A Google Fordító 10 további nyelvvel (bolgár, horvát, cseh, dán, finn, hindi, norvég, lengyel, román és svéd) bővül, így már 23 nyelven érhető el a szolgáltatás.
Google Terjemahan menambah 10 bahasa lainnya (Bulgaria, Kroat, Cheska, Dansk, Suomi, Hindi, Norwegia, Polski, Rumania, dan Swensk), sehingga jumlah total bahasa menjadi 23.
Prie „Google“ vertėjo pridedama dar 10 kalbų (bulgarų, kroatų, čekų, danų, suomių, hindi, norvegų, lenkų, rumunų ir švedų) ir bendras skaičius siekia 23.
Google Oversetter legger til ytterligere ti språk (bulgarsk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumensk og svensk), og dermed økes det totale antallet språk til 23.
Do Tłumacza Google zostaje dodanych 10 kolejnych języków (bułgarski, chorwacki, czeski, duński, fiński, hindi, norweski, polski, rumuński i szwedzki), co zwiększa ich łączną liczbę do 23.
Google Traducere adaugă alte 10 limbi (bulgară, croată, cehă, daneză, finlandeză, hindi, norvegiană, poloneză, română şi suedeză), ajungând în total la 23 de limbi.
Služba Google Translate teraz obsahuje 10 ďalších jazykov (bulharčinu, chorvátčinu, češtinu, dánčinu, fínčinu, hindčinu, nórčinu, poľštinu, rumunčinu a švédčinu). Celkový počet jazykov tak stúpa na 23.
Google Prevajalnik podpira novih 10 jezikov (bolgaršcina, hrvašcina, cešcina, danšcina, finšcina, hindijšcina, norvešcina, poljšcina, romunšcina in švedšcina), kar poveca skupno število podprtih jezikov na 23.
Google Översätt får tio nya språk (bulgariska, danska, finska, hindi, kroatiska, norska, polska, rumänska, svenska och tjeckiska). Totalt erbjuds nu 23 språkalternativ.
Google Çeviri dilleri arasına 10 yeni dil daha eklenerek (Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Lehçe, Romence ve İsveççe) çeviri yapılan toplam dil sayısı 23’e ulaştı.
Google Dịch thêm10 ngôn ngữ khác (tiếng Bungari, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Phần Lan, tiếng Hindi, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Rumani và tiếng Thụy Điển), nâng tổng số các ngôn ngữ lên con số 23.
Google tulkotājā tiek pievienotas vēl 10 valodas (bulgāru, horvātu, čehu, dāņu, somu, hindi, norvēģu, poļu, rumāņu un zviedru), palielinot valodu kopējo skaitu līdz 23.
Terjemahan Google menambah 10 lagi bahasa (Bahasa Bulgaria, Croatia, Czechoslovakia, Denmark, Hindi, Norway, Poland, Romania dan Sweden), menjadikan jumlahnya 23.
Nagdaragdag ang Google Translate ng 10 pang wika (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Hindi, Norwegian, Polish, Romanian at Swedish), na nagdadala sa kabuuan sa 23.
  Our history in depth – ...  
Swedish Chef becomes a language preference.
Bork, bork, bork! ist als neue Spracheinstellung verfügbar.
O Cozinheiro Sueco torna-se numa preferência do idioma.
Swedish Chef wordt een beschikbare taalvoorkeur.
Swedish Chef postaje jezična postavka.
Do jazykových nastavení je přidána možnost Bork, bork, bork!.
Den svenske kok kan nu vælges som sprog.
Ruotsalainen kokki -kielivalinta lisätään.
A Svéd Szakács (Swedish Chef) a választható nyelvek közé kerül.
Swedish Chef menjadi sebuah preferensi bahasa.
Swedish Chef įtraukiama kaip kalbos nuostata.
Svensk Muppetshow-kokkisk blir en språkinnstilling.
Lista języków zostaje uzupełniona o język szwedzkiego kucharza.
Limbajul bucătarului suedez devine o preferinţă lingvistică.
Do jazykových predvolieb je pridaná možnosť švédsky kuchár.
Švedski kuhar postane ena od možnosti za nastavitev jezika.
Svenska kocken i mupparna blir tillgänglig som språkinställning.
Swedish Chef trở thành tùy chọn ngôn ngữ.
Šova Swedish Chef pavāra runas veids kļūst par valodas preferenci.
Swedish Chef menjadi bahasa pilihan.
Ang Swedish Chef ay naging kagustuhan sa wika.
  Our history in depth – ...  
The first 10 language versions of Google.com are released: French, German, Italian, Swedish, Finnish, Spanish, Portuguese, Dutch, Norwegian and Danish.
Google est désormais disponible en 10 langues : allemand, danois, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois.
Die ersten zehn Sprachversionen werden gestartet: Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch.
Vengono introdotte le versioni di Google.com nelle prime dieci lingue: francese, tedesco, italiano, svedese, finlandese, spagnolo, portoghese, olandese, norvegese e danese.
São lançadas as primeiras versões do Google.com em dez idiomas: francês, alemão, italiano, sueco, finlandês, espanhol, português, neerlandês, norueguês e dinamarquês.
De eerste tien versies van Google.com in andere talen worden gelanceerd: in het Deens, Duits, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds.
Google publica les primeres versions de Google.com en deu idiomes: francès, alemany, italià, suec, finlandès, espanyol, portuguès, holandès, noruec i danès.
Objavljuje se prvih 10 jezičnih verzija stranice Google.com: francuska, njemačka, talijanska, švedska, finska, španjolska, nizozemska, norveška i danska.
Web Google.com je zpřístupněn v prvních deseti jazykových verzích: ve francouzštině, němčině, italštině, švédštině, finštině, španělštině, portugalštině, holandštině, norštině a dánštině.
De første 10 sprogversioner af Google.com lanceres: fransk, tysk, italiensk, svensk, finsk, spansk, portugisisk, hollandsk, norsk og dansk.
Ensimmäiset 10 kieliversiota Google.comista julkaistaan: ranska, saksa, italia, ruotsi, suomi, espanja, portugali, hollanti, norja ja tanska.
Megjelenik a Google.com 10 idegen nyelvű verziója: francia, német, olasz, svéd, finn, spanyol, portugál, holland, norvég és dán.
Google.com versi 10 bahasa yang pertama dirilis: Prancis, Jerman, Italia, Swensk, Suomi, Spanyol, Portugis, Belanda, Norsk, dan Dansk.
Išleidžiamos pirmosios Google.com versijos 10 kalbų: prancūzų, vokiečių, italų, švedų, suomių, ispanų, portugalų, olandų, norvegų ir danų.
De første 10 språkversjonene av Google.com publiseres: dansk, finsk, fransk, italiensk, nederlandsk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, og tysk.
Zostaje opublikowanych pierwszych 10 wersji językowych domeny Google.com: duńska, fińska, francuska, hiszpańska, holenderska, niemiecka, norweska, portugalska, szwedzka i włoska.
Sunt lansate primele 10 versiuni în alte limbi ale Google.com: franceză, germană, italiană, suedeză, finlandeză, spaniolă, portugheză, olandeză, norvegiană şi daneză.
Stránky Google.com sú sprístupnené v prvých desiatich jazykových verziách: vo francúzštine, nemčine, taliančine, švédčine, fínčine, španielčine, portugalčine, holandčine, nórčine a dánčine.
Izdali smo prvih 10 jezikovnih različic spletnega mesta Google.com: francoščina, nemščina, italijanščina, švedščina, finščina, španščina, portugalščina, nizozemščina, norveščina in danščina.
10 nya språkversioner av Google.com lanseras för första gången: danska, finska, franska, holländska, italienska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska.
Google.com’un İngilizce haricindeki ilk 10 sürümü Fransızca, Almanca, İtalyanca, İsveççe, Fince, İspanyolca, Portekizce, Felemenkçe, Norveççe ve Danca dillerinde yayına başladı.
10 phiên bản ngôn ngữ đầu tiên của Google.com được phát hành: tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch.
Tiek izlaistas pirmās 10 valodu versijas vietnei Google.com: franču, vācu, itāļu, zviedru, somu, spāņu, portugāļu, holandiešu, norvēģu un dāņu valodā.
10 versi bahasa Google.com yang pertama dikeluarkan: bahasa Perancis, Jerman, Itali, Sweden, Finland, Sepanyol, Portugis, Belanda, Norway and Denmark.
Ang unang 10 wikang bersyon ng Google.com ay na-release: French, German, Italian, Swedish, Finnish, Spanish, Portuguese, Dutch, Norwegian at Danish.