|
|
For example, we continuously monitor our systems to check that they are working as intended and to detect and fix errors. Also, when a specific feature becomes unavailable or crashes, reviewing the log information that was created prior to that event allows us to analyze the problem and quickly make the feature available again.
|
|
|
Por ejemplo, monitorizamos continuamente nuestros sistemas para comprobar que funcionan correctamente con el fin de detectar y solucionar errores. Además, cuando una función específica deja de estar disponible o falla, podemos revisar la información del registro que se creó antes del evento para analizar el problema y solucionarlo rápidamente.
|
|
|
Ad esempio, monitoriamo continuamente i nostri sistemi per verificare che funzionino come previsto e per individuare e correggere gli errori. Inoltre, quando una funzione specifica non è disponibile o si arresta, l'analisi delle informazioni sui log create prima di tale evento ci consente di analizzare il problema e rendere la funzione nuovamente disponibile in tempi rapidi.
|
|
|
على سبيل المثال، نعمل باستمرار على مراقبة أنظمتنا للتأكد من أنها تعمل على النحو المستهدف ولاكتشاف الأخطاء وإصلاحها. وعندما تتعطل ميزة ما أو تصبح غير متاحة، فإن مراجعة معلومات السجل التي تم إنشاؤها قبل الحدث تتيح لنا إمكانية تحليل المشكلة وإتاحة الميزة مرة أخرى سريعًا.
|
|
|
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
|
|
|
به عنوان مثال، برای شناسایی خطاها و بررسی اینکه سیستمهایمان به شیوه در نظر گرفته شده کار میکنند یا خیر، به طور پیوسته بر آنها نظارت داریم. همچنین وقتی یک قابلیت خاص در دسترس نیست یا خراب میشود، مرور اطلاعات گزارش که قبل از آن رویداد ایجاد شده است به ما امکان میدهد مشکل را تجزیه و تحلیل کنیم و به سرعت قابلیت را مجدداً در دسترس قرار دهیم.
|
|
|
Например постоянно наблюдаваме системите си, за да се уверим, че работят правилно, и да откриваме и поправяме грешки. Също така, когато определена функция престане да бъде достъпна или претърпи срив, преглеждането на информацията в регистрационните файлове преди това събитие ни позволява да анализираме проблема и бързо да възстановим работата на услугата.
|
|
|
Per exemple, supervisem constantment els nostres sistemes per comprovar que funcionin de la manera prevista i per detectar-hi errors i corregir-los. A més, si una funció específica deixa d'estar disponible o falla, en revisar la informació del registre que s'ha creat abans que no passés el problema, podem analitzar-lo i tornar a oferir la funció ràpidament.
|
|
|
Na primjer, trajno pratimo svoje sustave da bismo provjeravali rade li kako treba i da bismo otkrili i ispravili pogreške. Osim toga, kada određena značajka postane nedostupna ili se sruši, informacije u zapisniku koji je nastao prije tog događaja omogućuju nam analizu problema i brzo vraćanje značajke.
|
|
|
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
|
|
|
Til dæmis höfum við stöðugt eftirlit með kerfum okkar til að tryggja að þau virki sem skyldi og til að finna og lagfæra villur. Annað dæmi er þegar eiginleiki virkar ekki eða hrynur; yfirferð annálsupplýsinga sem til urðu fyrir atvikið gerir okkur kleift að greina vandamálið og koma eiginleikanum í gagnið aftur á sem skemmstum tíma.
|
|
|
예를 들어 Google에서는 Google 시스템이 의도한 대로 작동하는지 확인하고 오류를 감지하고 수정하기 위해 시스템을 지속적으로 모니터링합니다. 또한 특정 기능을 사용할 수 없게 되거나 특정 기능에 오류가 발생한 경우 이러한 이벤트 전에 생성된 로그 정보를 검토하여 문제를 분석하고 신속하게 기능을 복구할 수도 있습니다.
|
|
|
Na przykład ciągle monitorujemy pracę naszych systemów, kontrolując, czy działają one w sposób zamierzony oraz wyłapując i naprawiając błędy. Ponadto gdy określona funkcja przestaje być dostępna lub ulega awarii, sprawdzenie dziennika danych sprzed zdarzenia umożliwia nam analizę powstałego problemu i szybkie przywrócenie jej prawidłowego działania.
|
|
|
Napríklad nepretržitým sledovaním našich systémov kontrolujeme, či fungujú podľa očakávaní a tiež zisťujeme a odstraňujeme chyby. Ak konkrétna funkcia prestane byť prístupná alebo zlyhá, kontrola informácií denníka vytvorených ešte pred danou udalosťou nám umožní analyzovať problém a rýchlo ju znova sprístupniť.
|
|
|
Örneğin, amaçlandıkları biçimde çalıştıklarını kontrol etmek ve hataları tespit edip düzeltmek için sistemlerimizi sürekli olarak izleriz. Ayrıca, belirli bir özellik kullanım dışı kalır veya kilitlenirse söz konusu etkinlikten önce oluşturulmuş günlük bilgilerinin incelenmesi, problemi analiz etmemize ve ilgili özelliği hızlı bir biçimde yeniden kullanıma sunmamıza olanak tanır.
|
|
|
Ví dụ: chúng tôi không ngừng giám sát hệ thống của mình để xem các hệ thống có hoạt động đúng như dự tính không đồng thời để phát hiện và sửa lỗi. Ngoài ra, khi một tính năng cụ thể không khả dụng hoặc gặp lỗi, việc xem thông tin nhật ký được tạo trước sự kiện đó cho phép chúng tôi phân tích sự cố và nhanh chóng làm cho tính năng đó khả dụng trở lại.
|
|
|
לדוגמה, אנו מבצעים מעקב רציף אחר המערכות שלנו כדי לוודא שהן פועלות בצורה הרצויה וכדי לזהות ולתקן שגיאות. בנוסף, כאשר תכונה ספציפית הופכת לבלתי זמינה או קורסת, אנו משתמשים במידע המופיע ביומן שנוצר לפני האירוע כדי לנתח את הבעיה ולהפוך את התכונה לזמינה שוב במהירות האפשרית.
|
|
|
উদাহরণস্বরূপ, আমাদের সিস্টেমগুলি যে অভিপ্রেত ভাবে কাজ করছে তা পরীক্ষা করতে এবং সমস্যা শনাক্ত করে তার সমাধান করতে আমরা আমাদের সিস্টেমগুলির উপরে সবসময় নজর রাখি। তাছাড়া, কোনো নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ হলে বা মাঝপথে কাজ করা থামালে, এমনটা ঘটার আগে তৈরি হওয়া লগ তথ্য পর্যালোচনা করে আমরা সমস্যার বিশ্লেষণ করতে পারি এবং বৈশিষ্ট্যটি আবার দ্রুত উপলব্ধ করতে পারি।
|
|
|
எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் முறைமைகள் எதிர்பார்த்த படி செயல்பட்டு, சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து, சரிசெய்கிறதா என்பதைச் சோதிக்க அவற்றைத் தொடர்ந்து கண்காணிப்போம். மேலும், குறிப்பிட்ட அம்சம் கிடைக்காத போது அல்லது சிதைவடையும் போது, அந்த நிகழ்விற்கு முன்பு உருவாக்கிய பதிவுத் தகவலை மதிப்பாய்வு செய்வது அந்தச் சிக்கலை ஆராய்ந்து, அந்த அம்சம் மீண்டும் விரைவாகக் கிடைக்கும் படி செய்ய எங்களை அனுமதிக்கும்.
|
|
|
Наприклад, ми постійно перевіряємо, як працюють наші системи, щоб виявляти та виправляти помилки. Крім того, коли певні функції перестають працювати або пристрій аварійно завершує роботу, інформація з журналів, записана перед подією, допомагає нам проаналізувати проблему та швидко відновити роботу функцій.
|
|
|
Kwa mfano, sisi huendelea kufuatilia mifumo yetu ili kukagua kuwa inafanya kazi kama ilivyokusudiwa na kugundua na kutatua matatizo. Pia, wakati kipengele maalum kinapokosekana au kuacha kufanya kazi, kupitia maelezo ya kumbukumbu ambayo yaliundwa kabla ya tukio hilo hutuwezesha kutathmini tatizo na kuwezesha kwa haraka kipengele hicho tena.
|
|
|
Esaterako, etengabean kontrolatzen dugu sistema zerbitzuek behar bezala funtzionatzen dutela egiaztatzeko eta erroreak detektatzeko eta konpontzeko. Era berean, eginbide jakin bat ezin erabil daitekeenean edo huts egiten duenean, gertaeraren aurretik sortutako informazio-erregistroa berrikusteak arazoa aztertzen eta eginbidea konpontzen laguntzen digu.
|
|
|
Sebagai contoh, kami berterusan memantau sistem kami untuk memastikan sistem kami berfungsi seperti yang sepatutnya dan untuk mengesan serta membetulkan ralat. Apabila ciri tertentu menjadi tidak tersedia atau ranap, kami juga menyemak maklumat log yang dibuat sebelum acara tersebut. Ini membenarkan kami untuk menganalisis masalah dan dengan segera menjadikan ciri itu tersedia semula.
|
|
|
ለምሳሌ፣ ስርዓቶቻችን እንደታሰበላቸው እየሰሩ መሆናቸውን እና ስህተቶችን ለማግኘትና ለመጠገን ቀጣይነት ባለው መልኩ እንፈትሻቸዋለን። በተጨማሪም፣ አንድ የተወሰነ ባህሪ የማይገኝ ወይም ሲበላሽ ከዚያ ክስተት ቀደም ብሎ የተፈጠረ የምዝግብ ማስታወሻ መረጃን መገምገም ችግሩን እንድንተነትን እና ባህሪው በፍጥነት ዳግም የሚገኝ እንድናደርግ ያስችለናል።
|
|
|
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶದಂತೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹಾಗೂ ದೋಷಗಳೇನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ಅಲ್ಲದೇ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆದಾಗ, ಆ ಈವೆಂಟ್ನ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಲಾಗ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
|
ఉదాహరణకు, మేము మా సిస్టమ్లు ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేస్తున్నాయో లేదో తనిఖీ చేయడానికి మరియు లోపాలను గుర్తించడానికి, పరిష్కరించడానికి మా సిస్టమ్లను నిరంతరం పర్యవేక్షిస్తుంటాము. అలాగే, నిర్దిష్ట లక్షణం అందుబాటులో లేకుండాపోయినప్పుడు లేదా క్రాష్లకు గురైనప్పుడు, ఆ సంఘటన జరగడానికి పూర్వం సృష్టించబడిన లాగ్ సమాచారం సమీక్షించడానికి మమ్మల్ని అనుమతించడం వలన మేము సమస్యను విశ్లేషించి, త్వరగా లక్షణాన్ని మళ్లీ అందుబాటులోకి తీసుకురాగలుగుతాము.
|
