Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 87 Résultats 10 Domaines

2 Résultats www.figas.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Společná zemědělská politika (SZP) je jednou z nejstarších politik fungujících v rámci evropské integrace. Jejím cílem je jak zaručení produkce a exportu potravin, tak i rozvoj venkova a zajištění životní úrovně zemědělců.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir news.ccft-fcok.cz comme domaine prioritaire	La rencontre traditionnelle autour d’un verre de vin s’est tenu le premier lundi du mois d’avril à Latin Art Gallery à Prague. Le programme habituel de networking a été enrichi par les peintures ravissantes et joyeuses […]

6 Résultats www.europarltv.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zemědělská reforma (SZP)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Consumer Rights
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Droits du consommateur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Verbraucherrechte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Derechos del consumidor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diritti dei consumatori
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Direitos do Consumidor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Δικαιώματα των καταναλωτών
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Consumentenrechten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Права на потребителите
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forbrugerrettigheder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tarbijaõigused
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuluttajan oikeudet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	A fogyasztók jogai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vartotojų teisės
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Prawa konsumentów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Drepturile consumatorilor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Práva spotrebiteľov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravice potrošnikov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Konsumenträttigheter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Patērētāju tiesības
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Drittijiet tal-konsumatur

7 Résultats www.presseurop.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Šest zemí, mezi nimi i Česká republika, nesouhlasí s tím, aby se část rozpočtu Společné zemědělské politiky (SZP) využívala jako potravinová pomoc pro chudé. Od 1. ledna příštího roku proto možná rozpočet potravinové pomoci vyčleněný pro 18 milionů Evropanů poklesne ze současných 480 milionů eur na 113,5 milionů eur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Six pays refusent que des fonds de la Politique agricole commune servent à l’aide alimentaire aux plus démunis. Le 1er janvier prochain, le budget de l’assistance à 18 millions d’Européens risque ainsi de passer de 480 millions à 113,5 millions d’euros. Une perspective qui révolte La Libre Belgique.

5 Résultats europarltv.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zemědělská reforma (SZP)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Consumer Rights
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Droits du consommateur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Verbraucherrechte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Derechos del consumidor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diritti dei consumatori
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Direitos do Consumidor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Δικαιώματα των καταναλωτών
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Consumentenrechten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Права на потребителите
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forbrugerrettigheder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tarbijaõigused
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuluttajan oikeudet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	A fogyasztók jogai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vartotojų teisės
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Prawa konsumentów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Drepturile consumatorilor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Práva spotrebiteľov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravice potrošnikov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Konsumenträttigheter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Patērētāju tiesības
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Drittijiet tal-konsumatur

21 Résultats www.eu2009.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zjednodušení Společné zemědělské politiky - z pohledu ČR (a většiny členských států) se jedná o prioritní téma z pohledu budoucího fungování SZP zahrnující řadu aspektů (rušení nepotřebné legislativy, novelizaci předpisů s cílem jejich zefektivnění, sdílení best practices při implementaci nebo sjednocení implementace (Cross compliance, GAEC, administrace plateb).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2009.cz comme domaine prioritaire	Simplification of the Common Agricultural Policy – From the point of view of the Czech Republic (and most of the other Member States), this is a priority issue in view of the future functioning of the CAP including a number of aspects (revoking unnecessary legislation, amending regulations in order to render them more effective, sharing best practices during the implementation, unifying the implementation (cross compliance, GAEC, administration of payments, etc. – see below). A number of Member States, including the Czech Republic, often criticise the approach of the European Commission towards new proposals (such as the sugar and wine reform, health check). The political compromises between the Member States thus affect both the ambition to simplify and the contents.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2009.cz comme domaine prioritaire	La simplification de la PAC : du point de vue de la République tchèque (et de la majorité des États-membres), il s’agit d’un thème prioritaire en termes de fonctionnement futur de la PAC, comportant toute une série d’aspects (abolition de la législation inutile, modification des textes afin d’en améliorer l’efficacité, partage des best practices lors de leur mise en place, unification de cette mise en place (Cross compliance, GAEC, administration des paiements) etc. – voir ci-dessous). De nombreux États-membres, y compris la République tchèque, considèrent souvent avec réserve l’attitude de la Commission européenne vis-à-vis des nouvelles propositions (par exemple la réforme du sucre, du vin, Health Check, où souvent les tortueux compromis politiques entre les États-membres entraînent la mise en retrait des ambitions de simplification sans pour autant que le contenu n’en bénéficie).

6 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	50 let SZP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 Years of CAP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 ans de PAC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 Jahre GAP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ir al contenido
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 jaar GLB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 år med CAP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 vuotta YMP:tä
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 éves a KAP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 de ani de PAC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 rokov SPP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 let SKP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 gadi KLP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	50 sena tal-PAK

20 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Společná zemědělská politika (SZP), rozvoj venkova, společná organizace zemědělských trhů, kvalita potravin, ekologické zemědělství, geneticky modifikované organismy (GMO), lesní zdroje...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Company taxation and taxation for individuals, indirect taxation: "Eurovignette", value-added tax (VAT), excise duties, tax exemptions, administrative cooperation, anti-tax fraud measures…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Marché des communications électroniques, économie de la connaissance, médias, stratégie i2010, Internet et activités en ligne, sécurité des réseaux, protection des données, commerce électronique, radiofréquences…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Wirtschafts- und Währungsunion (WWU), Eurozone, Europäische Zentralbank (EZB), Stabilitäts- und Wachstumspakt, öffentliche Finanzen, Koordinierung und Grundzüge der Wirtschaftspolitik...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Mercado de las Comunicaciones Electrónicas, economía del conocimiento, medios de comunicación, estrategia i2010, Internet y actividades en línea, seguridad de las redes, protección de datos, comercio electrónico, frecuencias de radio…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Consenso europeo per lo sviluppo, obiettivi di sviluppo per il Millennio, Fondo europeo di sviluppo (FES), paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), paesi e territori d’oltremare (PTOM)…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Mercado das comunicações electrónicas, economia do conhecimento, meios de comunicação social, estratégia i2010, Internet e actividades online, segurança das redes, protecção de dados, comércio electrónico, radiofrequências...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Τελωνειακή ένωση, κοινό δασμολόγιο, κοινοτικός τελωνειακός κώδικας, τελωνειακά καθεστώτα, τελωνειακή συνεργασία με τρίτες χώρες, διεθνείς συμβάσεις…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Communautaire actieprogramma’s inzake volksgezondheid, voorzorgsbeginsel, eHealth, bestrijding van overdraagbare ziekten, bloed, menselijk weefsel en menselijke organen, bevordering van een gezondere levensstijl...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Европейски консенсус относно хуманитарната помощ, реакция при бедствия в трети страни, Служба за хуманитарна помощ на Европейската комисия (ECHO), партньорство с Организацията на обединените нации, партньорство с НПО...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Den europæiske konsensus om udvikling, milleniumsudviklingsmålene (2015 mål), Den Europæiske Udviklingsfond (EUF), landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), oversøiske lande og territorier (OLT)...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ühine kaubanduspoliitika, dumpinguvastased meetmed, ühenduse koguseliste kvootide haldamine, üldiste tariifsete soodustuste kava, õiglane kaubandus, Maailma Kaubandusorganisatsioon ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kestävä kehitys, ilmastonmuutoksen torjunta, jätehuolto, ympäristönsuojelu, luonnon ja biologisen monimuotoisuuden suojelu, meluhaitat, pelastuspalvelu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Vámunió, közös vámtarifa, Közösségi Vámkódex, vámeljárások, harmadik országokkal folytatott vámügyi együttműködés, nemzetközi egyezmények...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Programy działań wspólnotowych w dziedzinie ochrony zdrowia, zasada ostrożności, e-zdrowie, zwalczanie chorób zakaźnych, ludzka krew, tkanki i organy, promowanie zdrowszego stylu życia…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Transporturi rutiere, feroviare, aeriene şi maritime, transporturi intermodale şi reţele transeuropene, mobilitate şi drepturile pasagerilor, transporturi inteligente şi navigaţie prin satelit, politica spaţială europeană...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Sociálny program, Lisabonská stratégia, trh práce, organizácia pre práva zamestnancov, sociálny dialóg, zdravie a bezpečnosť pri práci, sociálna ochrana, postihnutie, boj proti chudobe...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Skupna trgovinska politika, protidampinški ukrepi, upravljanje količinskih kvot v Skupnosti, shema splošnih tarifnih preferencialov, pravična trgovina, Svetovna trgovinska organizacija (STO) …
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Utvidgningsstrategin, gemenskapens regelverk, föranslutningshjälp, 2004 och 2007 års utvidgningar, stabiliserings- och associeringsprocessen för länderna på västra Balkan, kandiatländer...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Konkurētspēja, MVU politika, mikrokredīts, uzņēmējdarbības vides uzlabošana, rūpniecības politika, iniciatīva, uzņēmumu sociālā atbildība, tūrisms…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Triq, ferrovija, trasport bl-ajru u bl-ilma, intermodalità u netwerks trans-Ewropej, mobilità u drittijiet tal-passiġġieri, trasport intelliġenti u navigazzjoni bis-satellita, politika spazjali Ewropea...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Leasanna eacnamaíocha agus dlíthiúla tomhaltóirí a chosaint, cúiteamh dlíthiúil agus réiteach díospóidí, cleachtais éagóracha tráchtála, cáilíocht earraí agus seirbhísí, lipéadú agus pacáistiú táirgí…

4 Résultats arc.eppgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V současnosti jde 10% rozpočtu zemědělství na opatření na rozvoj venkova. To pro dosažení našich cílů nestačí. Náklady na navrhovaný posun k 2. pilíři je nutno spíše než prostřednictvím samotného 2. pilíře SZP zajistit pomocí prostředků strukturální politiky.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	D'une manière plus générale, il est nécessaire d'appuyer l'introduction de mesures visant à éviter que la nouvelle législation sur l'écoconditionnalité n'entraîne une perte de compétitivité vis-à-vis des pays tiers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	De um modo geral, é necessário apoiar a introdução de medidas para evitar que a nova regulamentação da ecocondicionalidade conduza a uma perda de competitividade em relação a países terceiros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	takaisi myös Euroopan parlamentin asianmukaisen valvonnan ja Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeudellisen tarkastelun. Lisäksi eri jäsenvaltioiden yleisten syyttäjien yhteistyöjärjestelmän Eurojustin tulisi olla oikeushenkilö. Eurojustista tulisi kehittää todellinen viestintä- ja varhaisvaroitusverkosto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	nusikaltimų, ypač tarpvalstybinių ar keliančių grėsmę Bendrijos interesams, tokių kaip prekyba narkotikais ir žmonėmis, elektroniniai nusikaltimai, pinigų plovimas,

szp – Traduction – Dictionnaire Keybot