sämtlicher informationen – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.girona10.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Download sämtlicher Informationen, Formulare und Folder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partnerbank.at as primary domain	All information, forms and folders are available to download.

  www.sanyahainanhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Kopieren oder Reproduzieren der bereitgehaltenen Software und sämtlicher Informationen über § 4 hinausgehend ist ausdrücklich verboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huebner-giessen.com as primary domain	It is expressly forbidden to copy or reproduce any software made available and all information above and beyond the conditions described in § 4.

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie gewähren Veritas das uneingeschränkte und unwiderrufliche Recht zum Anzeigen, Nutzen, Bearbeiten, Reproduzieren, Übertragen und Verteilen sämtlicher Informationen, die Sie an Veritas senden, für kommerzielle und nicht kommerzielle Zwecke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Toute information envoyée à Veritas, à l'exception des numéros de carte de crédit, est considérée comme NON CONFIDENTIELLE. Vous accordez à Veritas une autorisation illimitée et irrévocable d'afficher, d'utiliser, de modifier, d'exécuter, de reproduire, de transmettre et de diffuser toute information que vous lui envoyez, à toute fin commerciale et/ou non commerciale.

  acenor.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das ehotel® Business Reporting hilft Ihnen bei der Beschaffung sämtlicher Informationen für Ihren Hoteleinkauf – auch für Tagungen und Veranstaltungen -, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehotel.de as primary domain	This is where we can help: Using ehotel®’s Business Reporting Tool, you will have all the relevant figures at your fingertips that you will need to answer the above questions.

  www.fronterablanca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sollten dennoch in jedem Fall regelmäßig unsere Website besuchen und Änderungen zur Kenntnis nehmen. Soweit nichts anderes geregelt ist, unterliegt die Nutzung sämtlicher Informationen, die wir über Sie und Ihre Kundenkonten haben, dieser Datenschutzerklärung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scdb.info as primary domain

Our business is constantly changing. In like manner, this data privacy statement and our terms of use change. We reserve the right to send you messages now and then about the guidelines that are in force with us. In any case, you should visit our website regularly and take note of changes. If nothing else has been arranged, the utilisation of all information that we have about you and your customer account are subject to this data privacy statement. We assure you that significant changes to our data privacy statement, which lead to less protection of the customer data that we have, will only be made with the consent of the affected customers.

  www.eures.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soweit nichts anderes geregelt ist, unterliegt die Nutzung sämtlicher Informationen, die wir über Sie und Ihre Kundenkonten haben, dieser Datenschutzerklärung. Wir behalten uns vor, diese in gewissen Zeiträumen ganz oder teilweise zu ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceratizit.com as primary domain	Unless stipulated otherwise, the use of all information which we hold about you and your customer accounts is subject to this privacy policy. We reserve the right to modify this in whole or in part at certain times. If you have any questions about data protection or any other suggestions, queries or concerns, please do not hesitate to write to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceratizit.com as primary domain	Salvo controindicazioni, l’utilizzo di tutte le informazioni delle quali disponiamo in merito a voi e ai vostri conti clienti è assoggettato alla presente dichiarazione protezione dati. Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente in tutto o in parte la medesima. Vi invitiamo a scriverci qualora abbiate quesiti in merito alla protezione dati, o in generale se avete domande, perplessità o suggerimenti.

  www.mutlucantuz.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir empfehlen, regelmäßig unsere Website besuchen und Änderungen zur Kenntnis nehmen. Soweit nichts anderes geregelt ist, unterliegt die Nutzung sämtlicher Informationen, die wir über Sie und Ihre Kundenkonten haben, dieser Datenschutzerklärung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprendechinohoy.com as primary domain	The technology available and our business change constantly and our Privacy Notice will change also. You should check our website frequently to see recent changes. Unless stated otherwise, our current Privacy Notice applies to all information that we have about you and your account. However, we will always protect your interests and will never materially change our policies and practices to make them less protective of customer information collected in the past without the consent of affected customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprendechinohoy.com as primary domain	La technologie disponible et nos activités évoluant constamment, la présente Politique de Confidentialité et de Protection des Données Personnelles change également. Nous vous invitons à consulter notre site Internet régulièrement pour vous informer des changements les plus récents. Sauf mention contraire, notre Notice de protection de vos informations personnelles s'applique à l'utilisation de toutes les informations que nous avons collectées vous concernant ou concernant votre compte. Nous tenons nos engagements et nous ne changerons jamais de manière substantielle nos politiques et nos pratiques dans un sens qui réduirait la protection des informations clients collectées par le passé, sans le consentement des clients concernés.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darauf reagierten die Anleger enttäuscht und der nun veröffentlichte Kommentar soll dem entgegenwirken. Er präsentiert eine detaillierte Beschreibung sämtlicher Informationen, welche die Emittenten im Kapitel Corporate Governance über die Grundsätze und Elemente der Vergütungen liefern sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Following the introduction of the new article 663b bis of the Swiss Code of Obligations, the announcement by SWX on 26 July 2006 of the removal of most provisions of Chapter 5 of the DCG concerning remuneration disclosure had raised serious concerns in the investor community. However, the commentary published is reassuring, as it includes a detailed description of information which issuers will have to disclose in the Corporate Governance section of the Annual Report regarding the principles and elements of executive remuneration. Will be included in particular the following elements:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Suite à l’introduction du nouvel article 663b bis du Code des Obligations, la SWX a annoncé le 26 juillet 2006 la suppression de la majorité des dispositions du chapitre 5 de la DCG sur les rémunérations, ce qui a fait craindre le pire aux investisseurs. Cependant, le commentaire publié est rassurant, car il présente une description détaillée des informations que devront fournir les émetteurs dans le chapitre Corporate Governance au sujet des principes et des éléments des rémunérations. Sont inclus notamment les éléments suivants:

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darauf reagierten die Anleger enttäuscht und der nun veröffentlichte Kommentar soll dem entgegenwirken. Er präsentiert eine detaillierte Beschreibung sämtlicher Informationen, welche die Emittenten im Kapitel Corporate Governance über die Grundsätze und Elemente der Vergütungen liefern sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Following the introduction of the new article 663b bis of the Swiss Code of Obligations, the announcement by SWX on 26 July 2006 of the removal of most provisions of Chapter 5 of the DCG concerning remuneration disclosure had raised serious concerns in the investor community. However, the commentary published is reassuring, as it includes a detailed description of information which issuers will have to disclose in the Corporate Governance section of the Annual Report regarding the principles and elements of executive remuneration. Will be included in particular the following elements:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Suite à l’introduction du nouvel article 663b bis du Code des Obligations, la SWX a annoncé le 26 juillet 2006 la suppression de la majorité des dispositions du chapitre 5 de la DCG sur les rémunérations, ce qui a fait craindre le pire aux investisseurs. Cependant, le commentaire publié est rassurant, car il présente une description détaillée des informations que devront fournir les émetteurs dans le chapitre Corporate Governance au sujet des principes et des éléments des rémunérations. Sont inclus notamment les éléments suivants:

  www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bereitstellung sämtlicher Informationen, die der Benutzer benötigt, um Produktivität und Genauigkeit zu steigern, in einem größenmäßig perfekten Design für Materialtransportfahrzeuge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Avec une taille parfaitement adaptée aux véhicules de manutention, il fournit toutes les informations nécessaires aux opérateurs pour améliorer la productivité et la précision des tâches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Fornisce tutte le informazioni necessarie per migliorare la produttività e la precisione nell'esecuzione delle operazioni in un formato delle giuste dimensioni adatto ai veicoli di movimentazione dei materiali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Обеспечивает операторов всей необходимой информацией для повышения эффективности и точности выполнения заданий, а компактные размеры позволяют разместить компьютер на погрузочно-разгрузочных транспортных средствах.

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Integration mit den beliebtesten Sozialen Netzwerken ermöglicht darüber hinaus eine vollumfängliche Verwaltung und Nutzung sämtlicher Informationen auf der Website, überall und mit jedem Gerätetyp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Furthermore, integration with all of the most popular Social Networks favours full management and use of all the information available through the site, whatever the user location and device used. Now, more than ever, confirming the global nature of Arneg World, increasingly tuned-in to the modern way of living: shared, interactive and without boundaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	En outre, l’intégration avec tous les réseaux sociaux les plus utilisés favorise une gestion et une exploitation à 360° de toutes les informations présentes dans le site, où que l'on se trouve et avec tout type de dispositif. C'est la confirmation, aujourd'hui plus que jamais, du caractère global d'Arneg World, de plus en plus en harmonie avec le mode de vie contemporain : partagé, interactif et sans frontières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Furthermore, integration with all of the most popular Social Networks favours full management and use of all the information available through the site, whatever the user location and device used. Now, more than ever, confirming the global nature of Arneg World, increasingly tuned-in to the modern way of living: shared, interactive and without boundaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Inoltre  l’integrazione con tutti i Social Network più in uso favorisce una gestione e fruizione a 360° di tutte le informazioni presenti nel sito, ovunque ci si trovi e con qualunque tipologia di dispositivo. A conferma, oggi più che mai, del carattere globale di Arneg World, sempre più sintonizzato con lo stile di vita contemporaneo: condiviso, interattivo e senza confini.

  dealhyip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sämtliche vom Nutzer dieses Services an die Sproing Publishing per elektronischer Mail oder auf andere Weise übermittelten oder auf der Website geposteten Kommunikationsdaten oder Materialien, einschließlich sämtlicher Informationen, Fragen und Anregungen werden als nicht vertraulich und urheberrechtlich nicht geschützt angesehen und behandelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asterix-friends.com as primary domain	Any communication or material the User of the service, send to Sproing Publishing or post on the website by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, is and will be treated as non-confidential and non-proprietary. Anything the User transmit or post may be used by Sproing Publishing and/ or Les Éditions Albert René, 26 avenue Victor Hugo, 75116 Paris (France) (hereinafter referred to as LEAR) for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast, and posting. Sproing Publishing may, in its sole discretion, remove or edit any content that seems to be illegal or in violation of acceptable moral standards or otherwise in violation of these Terms of Service. The User shall observe national and international copyrights, trademark, patent and name rights, as well as other industrial and personal rights of Sproing Publishing, LEAR and any other third parties. In the event of a breach of these Terms of service Sproing Publishing reserves the right to bar access to the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asterix-friends.com as primary domain	Toute communication ou matériel que l’utilisateur du service envoie à Sproing Publishing ou poste sur le site via des e-mails ou d’autres moyens, contenant données, questions, commentaires, suggestions, sera traité comme non confidentiel et propriété de Sproing Publishing et/ou Les Éditions Albert René, 26 avenue Victor Hugo, 75116 Paris (France) (nommées ci-dessous « LEAR »). Tout ce que l’utilisateur transmet ou poste peut être utilisé par Sproing Publishing et/ou LEAR pour divers buts incluant mais n’étant pas limités à la reproduction, divulgation, transmission, publication, diffusion et l’affichage. Sproing Publishing peut, à sa seule discrétion, retirer ou modifier n’importe quel contenu qui semble illégal ou contraire aux normes morales acceptables ou, d’une autre manière, à ces Conditions d’utilisation. L’utilisateur se doit de respecter les droits d’auteur, marques commerciales, brevets et protections des noms nationaux et internationaux ainsi que les autres droits industriels et personnels de Sproing Publishing, LEAR et de tiers. En cas de non respect de ces conditions d’utilisation, Sproing Publishing se réserve le droit d’interdire l’accès au service.

  teenxvideoshard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir empfehlen Ihnen, unsere Internetseiten in Abständen regelmäßig zu besuchen um eventuelle Änderungen und Aktualisierungen zur Kenntnis zu nehmen. Soweit nichts anderes vereinbart ist, unterliegt die Nutzung sämtlicher Informationen über unsere Kunden und Kundenkonten dieser Datenschutzerklärung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecl-online.de as primary domain

We reserve the right to notify you within certain time intervals of any changes in and updates to our valid guidelines. We recommend that you visit our Internet site at regular intervals in order to review any changes and updates. Insofar as nothing to the contrary has been agreed, the usage of all information regarding our customers and customer accounts shall be subject to this Data Protection Declaration.

  www.ubp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die UBP oder eine Zweigstelle der UBP Gruppe ist ohne anders lautende Angaben Inhaberin aller Rechte am geistigen Eigentum sämtlicher Informationen und Inhalte (einschliesslich aller Texte, Bilder, Filme, Audiodateien, Grafiken und Logos) auf der UBP Website (Marken, Urheberrechte, Patente usw.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain

UBP o l’entità del Gruppo in questione è detentrice di tutti i diritti di proprietà intellettuale (se non diversamente indicato) sull’insieme delle informazioni e dei contenuti (compresi tutti i testi, le immagini, i film, i dati sonori, i grafici e i loghi) pubblicati nel sito di UBP (compresi i marchi, i diritti d’autore, i brevetti ecc.). Nessuna informazione, pagina o immagine né alcun documento ecc. del sito di UBP può essere riprodotto, se non a scopi privati e indicandone la fonte. È dunque vietato a chiunque utilizzare direttamente o indirettamente un’informazione, una pagina, un’immagine o un documento ecc. del sito di UBP a fini commerciali o pubblici senza il consenso scritto di UBP. Nessun collegamento ipertestuale con il sito di UBP (o parte di esso) può essere creato senza l’autorizzazione scritta di UBP. Si ricorda altresì che né il logo di UBP né la sua ragione sociale possono essere riprodotti o utilizzati senza l’autorizzazione scritta di UBP.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kombination aus Software-Modulen und professionellen Expertendienstleistungen ermöglicht Ihnen die optimierte Erstellung und Verteilung sämtlicher Informationen aus dem Bereich der Flugzeugwartung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Based on a combination of software modules and expert professional services, it allows you to optimize the production and distribution of all the aircrafts maintenance related information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Il allie des modules de logiciel et des services professionnels spécialisés qui vous permettent d'optimiser la production et la distribution de toute l'information relative à la maintenance des avions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	En base a una combinación de módulos de software y servicios profesionales expertos, le permite optimizar la producción y distribución de toda la información relativa al mantenimiento de las aeronaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Baseada num conjunto de módulos de software e serviços profissionais especializados, esta solução permite aos fabricantes de aeronaves e motores, companhias aéreas e operadores aéreos otimizar a produção e a distribuição de toda a informação relacionada com a manutenção de aeronaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Met deze combinatie van softwaremodules en deskundige professionele dienstverlening kunt u de productie en distributie van alle gegevens in verband met vliegtuigonderhoud optimaliseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Oparte na połączeniu modułów oprogramowania oraz specjalistycznych profesjonalnych usług, umożliwia ono optymalizację produkcji i dystrybucji wszystkich informacji dotyczących obsługi technicznej samolotów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Având la bază o combinație de module software și servicii specializate profesionale, acesta vă permite să optimizați producția și distribuția tuturor informațiilor referitoare la întreținerea aeronavelor.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus werden wir unser System zur Nachverfolgung sämtlicher Informationen rund um die Bekleidungsproduktion digital transformieren und somit skalierbar machen sowie eine effektive und effiziente Zusammenarbeit mit externen Partnern ermöglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	Carl Kwok, Director of Information Technology at Fung Retailing Group, comments on choosing Centric Software, “The appointment represents part of Trinity’s initiatives to position its business to thrive in today’s and tomorrow’s new retailing era. With the help of Centric Software, we look to digitalize our merchandise planning and design process and ensure seamless information sharing between Europe and Asian offices. We will also digitally transform our system that tracks all information for garment production, making it scalable and allowing effective and efficient collaboration with external parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	Carl Kwok, Director de TI en el grupo Fung Retailing, opina sobre su elección de Centric Software: «Esta contratación forma parte de la estrategia de Trinity para posicionar su negocio en la era actual y futura del retail. Con la ayuda de Centric Software, queremos digitalizar nuestro plan de colecciones y nuestro proceso de diseño, y optimizar el intercambio de información entre las oficinas europeas y asiáticas. También podremos transformar nuestro sistema, que registra toda la información sobre la producción de las prendas, haciéndolo escalable y permitiendo una colaboración eficaz con los socios externos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	Carl Kwok, Diretor de Tecnologia da Informação do Fung Retailing Group, comenta sobre a escolha da Centric Software, “A nomeação representa parte das iniciativas da Trinity para posicionar os seus negócios a fim de prosperar na nova era de varejo, atual e futura. Com a ajuda da Centric Software, queremos digitalizar o nosso planejamento de comercialização e o processo de design, e garantir o compartilhamento perfeito de informações entre os escritórios da Europa e da Ásia. Nós também transformaremos digitalmente o nosso sistema que monitora todas as informações de produção de roupas, tornando-o escalável e permitindo uma colaboração eficiente e eficaz com partes externas.

  milftumblr.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LTP und seine Mitarbeiter haben sich alle zur Geheimhaltung betreffend sämtlicher Informationen jeglicher Art verpflichtet, die aus den Arbeitstätigkeiten entstehen, soweit solche Informationen vertraulicher Natur sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltp.nl as primary domain	LTP and its employees are all sworn to secrecy with regard to any and all information resulting from the work activities insofar as such information is of a confidential nature. The pledge of secrecy also applies to the professional assessment given by the consultant with regard to your person. This pledge of secrecy continues to apply after the work activities have been completed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltp.nl as primary domain	LTP et ses employés sont tous tenus par une obligation de confidentialité concernant toute information résultant des activités professionnelles, dans la mesure où ces informations sont de nature confidentielle. Cet engagement de confidentialité s’applique également à votre évaluation professionnelle fournie par le conseiller Cet engagement de confidentialité reste applicable une fois les activités professionnelles terminées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltp.nl as primary domain	LTP y sus empleados están obligados a mantener la confidencialidad respecto a cualquier información relacionada con sus actividades laborales en la medida en que esa información sea de naturaleza confidencial. Ese compromiso de confidencialidad también se aplica a las evaluaciones profesionales que realiza el consultor acerca de usted. El compromiso de confidencialidad sigue siendo aplicable una vez que se han finalizado las actividades laborales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltp.nl as primary domain	Ten behoeve van research en statistiek mag LTP gegevens en beoordelingen verstrekken aan derden. LTP zorgt er in dit geval voor dat de gegevens zodanig worden aangeleverd, dat de herkenbaarheid van de persoon daarbij wordt uitgesloten. Dit geldt niet indien het voor het doel van het onderzoek niet mogelijk is. In een dergelijke situatie zullen de gegevens aan derden alleen verstrekt worden als u hier toestemming voor geeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltp.nl as primary domain	Firma LTP i jej pracownicy są zobowiązani do zachowania tajemnicy w odniesieniu do wszelkich informacji, w jakich posiadanie wejdą w wyniku wykonywania obowiązków służbowych, o ile takie informacje mają charakter poufny. Zobowiązanie do zachowania tajemnicy dotyczy także profesjonalnej oceny przekazywanej przez konsultanta w odniesieniu do osoby użytkownika. Rzeczone zobowiązanie do zachowania tajemnicy nie wygasa nawet po zakończeniu czynności służbowych.