Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 79 Résultats www.europarltv.europa.eu Page 5

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Forum ta' Diskussjoni dwar l-Agrikultura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Discussion forum on Agriculture
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum de discussion sur l'agriculture
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diskussionsforum zur Landwirtschaft
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Foro de debate sobre agricultura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum de discussão sobre Agricultura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Φόρουμ συζήτησης για τη Γεωργία
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Discussieforum over de landbouw
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Debatní fórum o zemědělství
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arutelufoorum põllumajanduse teemal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Keskustelufoorumi maataloudesta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vitafórum a mezőgazdaságról
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diskusijų forumas apie žemės ūkį
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum dyskusyjne nt. rolnictwa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum de dezbateri pe tema agriculturii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum o poľnohospodárstve
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diskussionsforum om jordbruket
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diskusiju forums par lauksaimniecību

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-Parlament Ewropew jieqaf għas-sajf - ix-xogħol ser ikompli fid-26 ta' Awwissu 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	The European Parliament is in summer recess - business will resume on the 26th of August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Le Parlement européen est en vacances parlementaires - les affaires reprendront le 26 août 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Das Europäische Parlament geht in die Sommerpause - Wiederaufnahme der parlamentarischen Arbeit am 26. August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Pausa estival en el Parlamento Europeo, las actividades se reanudarán el 26 de agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Il Parlamento europeo si ritira per l'estate, ma riprenderà le proprie attività il 26 agosto 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamento Europeu em intervalo de Verão - os trabalhos retomam a 26 de Agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Το Ευρωκοινοβούλιο σε καλοκαιρινές διακοπές - οι εργασίες θα συνεχιστούν στις 26 Αυγούστου 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Het Europees Parlement is met zomerreces - de werkzaamheden worden 26 augustus 2013 hervat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Европейският парламент в лятна отпуска - очаквайте ни обратно на 26 август 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	V Evropském parlamentu je letní přestávka - práce opět začne 26. srpna 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EU-Parlamentet går på sommerferie - arbejdet genoptages den 26 August, 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopa Parlament suvevaheajal - töö jätkub 26. augustil 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopan parlamentti on kesätauolla - toiminta jatkuu 26. elokuuta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Parlament nyári szünetet tart; a munka 2013 augusztus 26-én indul majd újra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europos Parlamentas išeina vasaros atostogų ir grįš prie darbo 2013 m. rugpjūčio 26 d.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Przerwa wakacyjna - Parlament Europejski wznowi swoje prace 26 sierpnia 2013 r.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamentul European se află în pauza estivală - activitatea va fi reluată pe 26 august 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Európsky parlament má letnú prestávku, k svojim aktivitám sa vráti 26. augusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropski parlament je na poletnih počitnicah - delo se bo nadaljevalo 26. avgusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sommaruppehåll i Europaparlamentet - verksamheten återupptas 26 augusti 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Eiropas Parlaments dodas vasaras pārtraukumā - darbs atsāksies 2013. gada 26. augustā

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Punt ta' Bidu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Starting Point
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Point de départ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Los geht's!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punto de partida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	22.7.2013 г.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Co se chystá
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fra Forslag til Lov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtepunkt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtöpiste
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kezdőpont
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Išeities taškas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punkt wyjścia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punct şi de la capăt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Východiská
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaj se obeta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunkten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sākumpunkts

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-kontenut ta' din it-taqsima huwa pprovdut mill-Uffiċċji tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew madwar l-Ewropa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Items in this section are provided by the European Parliament's Information Offices around Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Les vidéos reprises dans cette rubrique sont fournies par les bureaux d'information du Parlement européen présents dans toute l'Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Inhalte dieser Rubrik werden von den EU-Informationsbüros der einzelnen Länder bereitgestellt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Los vídeos de esta sección han sido elaborados por las Oficinas de Información que el Parlamento Europeo tiene en toda Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Si precisa che i filmati pubblicati in questo spazio saranno forniti dagli uffici di informazione del Parlamento europeo e non saranno prodotti internamente dal Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Os vídeos nesta secção são fornecidos pelos Gabinetes de Informação do Parlamento por toda a Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Τα βίντεο-κλιπ που περιέχονται σ' αυτό το τμήμα παρέχουν τα Γραφεία Πληροφόρησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε όλη την Ευρώπη.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Видеоматериалите в този раздел са предоставени от информационните бюра на Европейския парламент в цяла Европа.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Oddíl "Parlament ve Vaší blízkosti" informuje o parlamentních činnostech v evropských zemích.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoer i denne sektion er indsendt af det EU-Parlamentets Oplysningskontorer i Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoklippe selles rubriigis edastavad Euroopa Parlamendi infobürood kogu Euroopas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Osion materiaalin ovat tuottaneet Euroopan parlamentin tiedotustoimistot ympäri Eurooppaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az ebben a részben található videókat az Európai Parlament Európa-szerte működő Tájékoztatási Irodái szolgáltatják.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vaizdo reportažai gaunami iš Europos Parlamento informacijos biurų, įsikūrusių visoje Europoje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materiały przedstawione w tej sekcji dostarczane są przez Biura Informacyjne Parlamentu Europejskiego w całej Europie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materialele video din această secţiune sunt furnizate de Birourile de informare ale Parlamentului European din toată Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videá a klipy do tejto sekcie poskytujú Informačné kancelárie Európskeho parlamentu z jednotlivých krajín.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Gradivo za razdelek bodo prispevali informativni uradi EP iz vse Evrope
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videorna i den här delen kommer från Europaparlamentets informationskontor i Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Informāciju šajā sadaļā sniedz Eiropas Parlamenta informācijas biroji no visas Eiropas

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-Patt ta' Stabbiltà u Tkabbir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The Stability and Growth Pact
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : Le nouveau pacte de stabilité et de croissance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Der Stabilitäts- und Wachstumspakt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: El Pacto de Estabilidad y Crecimiento
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Pacto de Estabilidade e Crescimento
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The Stability and Growth Pact
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Pakt stability a růstu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Stabilitets- og vækstpagten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: stabiilsuse ja kasvu pakt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Vakaus- ja kasvusopimus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU: A Stabilitási és Növekedési Paktum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Stabilumo ir augimo paktas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Pakt stabilności i wzrostu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: Pactul de stabilitate şi creştere
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Pakt stability a rastu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: pakt za stabilnost in rast
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: Stabilitets- och tillväxtpakten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Stabilitātes un izaugsmes pakts

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-konformità ma' din il-Karta għandha tiġi sorveljata mill-Bord Konsultattiv, taħt l-awtorità tal-Bureau tal-Parlament.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	The respect of this charter shall be overseen by an Advisory Board, under the authority of the Bureau of the Parliament.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Le respect de la présente charte est contrôlé par un conseil consultatif, placé sous l'autorité du Bureau du Parlement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Diese Charta ist öffentlich zugänglich und wird auf der Internetseite des Organs veröffentlicht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	El respeto de la presente carta estará supervisado por un consejo consultivo, bajo la autoridad de la Mesa del Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Il rispetto della presente Carta è controllato da un comitato consultivo, sotto l'autorità dell'Ufficio di presidenza del Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	6 O respeito do presente estatuto será controlado por um conselho consultivo, sob a autoridade da Mesa do Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Η τήρηση του παρόντος χάρτη εποπτεύεται από συμβουλευτική επιτροπή, υπό την εποπτεία του Προεδρείου του Κοινοβουλίου.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	De naleving van dit statuut wordt gecontroleerd door een adviesraad die onder het gezag van het Bureau van het Parlement valt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Спазването на настоящата харта се следи от консултативен съвет, под ръководството на Бюрото на Парламента.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Na dodržování této charty dohlíží poradní výbor podléhající předsednictvu Parlamentu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Chartret er offentligt tilgængeligt og offentliggøres på Parlamentets hjemmeside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Käesolevate põhimõtete täitmist jälgib nõuandev kogu, mis allub parlamendi juhatusele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamentin puhemiehistön alainen neuvoa-antava komitea valvoo tämän ohjeistuksen noudattamista.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ezen szabályzat tiszteletben tartását egy tanácsadó testület ellenőrzi, amely az Európai Parlament Elnökségének fennhatósága alá tartozik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamento Biuro įgaliota patariamoji taryba prižiūri, kaip laikomasi šios chartijos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Przestrzeganie niniejszej karty monitorowane jest przez radę doradczą z upoważnienia Prezydium Parlamentu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Această cartă va fi pusă la dispoziția publicului și publicată pe site-ul internet al instituției.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Na dodržiavanie tejto charty dohliada poradná rada v rámci kompetencie predsedníctva Parlamentu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Spoštovanje teh pravil nadzira svetovalni svet pod vodstvom predsedstva Parlamenta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	En rådgivande kommitté ska övervaka att kodexen efterlevs. Den rådgivande kommittén ska vara underställd presidiet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Šīs hartas ievērošanu uzrauga konsultatīvā padome, kas ir EP Prezidija pakļautībā.

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-kontenut ta' din it-taqsima huwa pprovdut mill-Uffiċċji tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew madwar l-Ewropa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Items in this section are provided by the European Parliament's Information Offices around Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Les vidéos reprises dans cette rubrique sont fournies par les bureaux d'information du Parlement européen présents dans toute l'Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Inhalte dieser Rubrik werden von den EU-Informationsbüros der einzelnen Länder bereitgestellt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Los vídeos de esta sección han sido elaborados por las Oficinas de Información que el Parlamento Europeo tiene en toda Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Si precisa che i filmati pubblicati in questo spazio saranno forniti dagli uffici di informazione del Parlamento europeo e non saranno prodotti internamente dal Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Os vídeos nesta secção são fornecidos pelos Gabinetes de Informação do Parlamento por toda a Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Τα βίντεο-κλιπ που περιέχονται σ' αυτό το τμήμα παρέχουν τα Γραφεία Πληροφόρησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε όλη την Ευρώπη.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Видеоматериалите в този раздел са предоставени от информационните бюра на Европейския парламент в цяла Европа.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Obsah tohoto oddílu zajišťují informační kanceláře EP napříč Evropou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoer i denne sektion er indsendt af det EU-Parlamentets Oplysningskontorer i Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoklippe selles rubriigis edastavad Euroopa Parlamendi infobürood kogu Euroopas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Osion materiaalin ovat tuottaneet Euroopan parlamentin tiedotustoimistot ympäri Eurooppaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az ebben a részben található videókat az Európai Parlament Európa-szerte működő Tájékoztatási Irodái szolgáltatják.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vaizdo reportažai gaunami iš Europos Parlamento informacijos biurų, įsikūrusių visoje Europoje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materiały przedstawione w tej sekcji dostarczane są przez Biura Informacyjne Parlamentu Europejskiego w całej Europie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materialele video din această secţiune sunt furnizate de Birourile de informare ale Parlamentului European din toată Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Gradivo za razdelek bodo prispevali informativni uradi EP iz vse Evrope
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videorna i den här delen kommer från Europaparlamentets informationskontor i Europa.

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif Taħdem
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it Works
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πως Λειτουργεί
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe Werkt Dat?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	11.7.2013 г.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How It Works
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Arkivji ta’ l-istampa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Press Archives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archives de la Presse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archivos de prensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archivi stampa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arquivos da imprensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Пресматериали - архив
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiv pro média
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lehdistöarkistot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sajtóarchívum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Spaudos archyvai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiwa prasowe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arhiva de presă
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tlačové archívy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tiskovni arhivi

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Forum: Iva jew le għal ftehim ta' kummerċ bejn l-UE u l-Istati Uniti?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum : Pour ou contre un accord commercial UE-USA ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europaforum: Ja oder nein zum FHA zwischen der EU und den USA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum: ¿Sí o no a un acuerdo comercial UE-EE UU?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Agorà: Sì o no all'accordo commerciale tra UE e USA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum: Sim ou não a um acordo comercial entre a UE e os EUA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Βήμα: Ναι ή όχι σε εμπορική συμφωνία ΕΕ-ΗΠΑ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum: Wel of geen handelsakkoord tussen de EU en de VS?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum: Ano, nebo ne obchodní dohodě mezi EU a USA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum: Ja eller nej til en handelsaftale mellem EU og USA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Foorum: "jah" või "ei" ELi ja USA kaubanduskokkuleppele?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Foorumi: Kyllä vai ei EU:n ja Yhdysvaltain kauppasopimukselle?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum: Igen vagy nem egy EU-USA kereskedelmi megállapodásra?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forumas: Taip ar ne ES ir JAV prekybos sutarčiai?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum: Tak czy nie dla porozumienia handlowego USA-UE?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum: Pro sau contra unui acord comercial între UE şi SUA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fórum: Áno či nie obchodnej dohode EÚ-USA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Forum: Da ali ne trgovinskemu sporazumu med EU in ZDA?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Debates: Par vai pret ES un ASV tirdzniecības darījumu?

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-ftuħ tal-EPIO ġdid f'Wrocław, fil-preżenza ta' Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Opening of the new EPIO in Wrocław, in the presence of Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ouverture du nouveau bureau d'information du PE à Wrocław, en présence de J. Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Eröffnung des neuen EP-Informationsbüros in Wrocław mit Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Inauguración de la nueva OIPE en Breslavia, con la presencia de Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Inaugurazione del nuovo Ufficio d'Informazione del Parlamento europeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Abertura do novo EPIO em Wrocław, com a presença de Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Εγκαίνια του νέου Γραφείου Ενημέρωσης ΕΚ στο Βρότσλαβ, παρουσία του Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Opening van het nieuwe EPIO in Wrocław, in aanwezigheid van Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Откриване на новия ИЦ на ЕП във Вроцлав в присъствието на Йежи Бузек
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Slavnostní otevření nové IKEP ve Vratislavi za účasti Jerzyho Buzka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Åbning af Europa-Parlamentets nye informationskontor i Wrocław med Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EP uues infobüroo avamine Wrocławis Jerzy Buzeki osavõtul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EPTT:n avajaiset Wrocławissa, Jerzy Buzekin seurassa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Naujo EP informacijos biuro atidarymas Vroclave, dalyvaujant Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Otwarcie nowego Biura Informacyjnego PE we Wrocławiu, w obecności przewodniczącego PE Jerzego Buzka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Inaugurarea noului Birou de Informare al PE din Varşovia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Odprtje Informacijske pisarne EP v Vroclavu s predsednikom Buzkom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Invigning av Europaparlamentets nya informationskontor i Wrocław med Jerzy Buzek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jaunā EPIB atklāšana Vroclavā, piedaloties Ježijam Buzekam

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ċerimonja ta' Premjijiet "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche" Prize Ceremony
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cérémonie du prix "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Verleihung des „Immagini Amiche“-Preises
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ceremonia de entrega del Premio "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cerimonia del Premio "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lançamento do Prémio "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Τελετή Απονομής Βραβείου "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lancering van de "Immagini Amiche"-prijs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Церемонията с наградите "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Slavnostní předávání cen Immagini Amiche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche" prisceremoni
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Auhinna "Immagini Amiche" kätteandmistseremoonia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche" -palkintoseremonia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	„Immagini Amiche” díjkiosztó
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche" premijos įteikimo ceremonija
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ceremonia wręczenia nagród "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ceremonia de decernare a premiului "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Odovzdávanie ceny "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Slovesnost ob podelitvi nagrade "Immagini Amiche"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche"-priset delades ut
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"Immagini Amiche" balvas pasniegšanas ceremonija

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Storja: 50 sena ta' sħubija
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	History: 50 years of friendship to the letter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Histoire : 50 ans d'amitié franco-allemande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Storia d'Europa: 50 anni di stretta amicizia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: 50 anos de amizade cumprida à risca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ιστορία: 50 χρόνια φιλίας κατά γράμμα
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Z historie: 50 let přátelství
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EU's Historie: Præcis 50 års venskab
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ajalugu: 50 aastat kirjalikust sõprusest
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: 50 lat przyjaźni
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: Päťdesiat rokov dobrých vzťahov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Zgodovina: 50 let prijateljstva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vēsture: Precīzi 50 draudzības gadi

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Arkivji ta’ l-istampa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Press Archives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archives de la Presse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archivos de prensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arquivos da imprensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Пресматериали - архив
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiv pro média
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lehdistöarkistot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sajtóarchívum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Spaudos archyvai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiwa prasowe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arhiva de presă
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tlačové archívy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tiskovni arhivi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Preses arhīvs

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-Parlament Ewropew jieqaf għas-sajf - ix-xogħol ser ikompli fid-26 ta' Awwissu 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	The European Parliament is in summer recess - business will resume on the 26th of August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Le Parlement européen est en vacances parlementaires - les affaires reprendront le 26 août 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Das Europäische Parlament geht in die Sommerpause - Wiederaufnahme der parlamentarischen Arbeit am 26. August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Pausa estival en el Parlamento Europeo, las actividades se reanudarán el 26 de agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Il Parlamento europeo si ritira per l'estate, ma riprenderà le proprie attività il 26 agosto 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamento Europeu em intervalo de Verão - os trabalhos retomam a 26 de Agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Το Ευρωκοινοβούλιο σε καλοκαιρινές διακοπές - οι εργασίες θα συνεχιστούν στις 26 Αυγούστου 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Европейският парламент в лятна отпуска - очаквайте ни обратно на 26 август 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	V Evropském parlamentu je letní přestávka - práce opět začne 26. srpna 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EU-Parlamentet går på sommerferie - arbejdet genoptages den 26 August, 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopa Parlament suvevaheajal - töö jätkub 26. augustil 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopan parlamentti on kesätauolla - toiminta jatkuu 26. elokuuta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Parlament nyári szünetet tart; a munka 2013 augusztus 26-én indul majd újra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europos Parlamentas išeina vasaros atostogų ir grįš prie darbo 2013 m. rugpjūčio 26 d.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Przerwa wakacyjna - Parlament Europejski wznowi swoje prace 26 sierpnia 2013 r.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamentul European se află în pauza estivală - activitatea va fi reluată pe 26 august 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Európsky parlament má letnú prestávku, k svojim aktivitám sa vráti 26. augusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropski parlament je na poletnih počitnicah - delo se bo nadaljevalo 26. avgusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sommaruppehåll i Europaparlamentet - verksamheten återupptas 26 augusti 2013

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-Bank Ċentrali Ewropew
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The European Central Bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : La banque centrale européenne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Die Europäische Zentralbank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: El Banco Central Europeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Banco Central Europeu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe werkt dat: De Europese Centrale Bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Как работи: Председател на Европейската комисия
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Evropská centrální banka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Den Europæiske Centralbank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: Euroopa Keskpank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Euroopan keskuspankki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU?: Az Európai Központi Bank
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Europos centrinis bankas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Europejski Bank Centralny
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: Banca Centrală Europeană
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Európska centrálna banka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: Evropska centralna banka
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: Europeiska centralbanken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Eiropas Centrālā banka

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-Parlament Ewropew jieqaf għas-sajf - ix-xogħol ser ikompli fid-26 ta' Awwissu 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	The European Parliament is in summer recess - business will resume on the 26th of August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Le Parlement européen est en vacances parlementaires - les affaires reprendront le 26 août 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Das Europäische Parlament geht in die Sommerpause - Wiederaufnahme der parlamentarischen Arbeit am 26. August 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Pausa estival en el Parlamento Europeo, las actividades se reanudarán el 26 de agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamento Europeu em intervalo de Verão - os trabalhos retomam a 26 de Agosto de 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Το Ευρωκοινοβούλιο σε καλοκαιρινές διακοπές - οι εργασίες θα συνεχιστούν στις 26 Αυγούστου 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Het Europees Parlement is met zomerreces - de werkzaamheden worden 26 augustus 2013 hervat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Европейският парламент в лятна отпуска - очаквайте ни обратно на 26 август 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	V Evropském parlamentu je letní přestávka - práce opět začne 26. srpna 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	EU-Parlamentet går på sommerferie - arbejdet genoptages den 26 August, 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopa Parlament suvevaheajal - töö jätkub 26. augustil 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopan parlamentti on kesätauolla - toiminta jatkuu 26. elokuuta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Parlament nyári szünetet tart; a munka 2013 augusztus 26-én indul majd újra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europos Parlamentas išeina vasaros atostogų ir grįš prie darbo 2013 m. rugpjūčio 26 d.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Przerwa wakacyjna - Parlament Europejski wznowi swoje prace 26 sierpnia 2013 r.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Parlamentul European se află în pauza estivală - activitatea va fi reluată pe 26 august 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Európsky parlament má letnú prestávku, k svojim aktivitám sa vráti 26. augusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Evropski parlament je na poletnih počitnicah - delo se bo nadaljevalo 26. avgusta 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sommaruppehåll i Europaparlamentet - verksamheten återupptas 26 augusti 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Eiropas Parlaments dodas vasaras pārtraukumā - darbs atsāksies 2013. gada 26. augustā

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Arkivji ta’ l-istampa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Press Archives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archives de la Presse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archivos de prensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archivi stampa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arquivos da imprensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiv pro média
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lehdistöarkistot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sajtóarchívum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Spaudos archyvai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Archiwa prasowe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Arhiva de presă
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tlačové archívy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Tiskovni arhivi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Preses arhīvs

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πως λειτουργεί
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe Werkt Dat?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas?

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-Patt ta' Stabbiltà u Tkabbir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The Stability and Growth Pact
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : Le nouveau pacte de stabilité et de croissance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Der Stabilitäts- und Wachstumspakt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: El Pacto de Estabilidad y Crecimiento
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Pacto de Estabilidade e Crescimento
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The Stability and Growth Pact
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Pakt stability a růstu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Stabilitets- og vækstpagten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: stabiilsuse ja kasvu pakt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Vakaus- ja kasvusopimus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU: A Stabilitási és Növekedési Paktum
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Stabilumo ir augimo paktas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Pakt stabilności i wzrostu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: Pactul de stabilitate şi creştere
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Pakt stability a rastu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: pakt za stabilnost in rast
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: Stabilitets- och tillväxtpakten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Stabilitātes un izaugsmes pakts

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wara l-Kwinti: Is-Sena Ewropea taċ-Ċittadini
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Backstage: European Year of Citizens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Backstage : L'année européenne des citoyens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hinter den Kulissen: Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Entre bastidores: Año Europeo de los Ciudadanos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Dietro le quinte: 2013 - Anno Europeo dei Cittadini
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Bastidores: Ano Europeu dos Cidadãos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Παρασκήνια: Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Achter de schermen: Europees jaar van de burger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	V zákulisí: Evropský rok občanů
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Bag kulisserne: Borgernes Europaår
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lavatagune: Euroopa kodanike aasta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kulisseissa: Euroopan kansalaisten teemavuosi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	A kulisszák mögött: A polgárok európai éve
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Užkulisiai: Europos piliečių metai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Za kulisami: Europejski Rok Obywateli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	În culise: Anul european al cetăţenilor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Zákulisie: Európsky rok občanov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Iz ozadja: Evropsko leto državljanov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Bakom kulisserna: Europaåret för medborgarna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Aizkulises: Eiropas Pilsoņu gads

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is-Solidarjetà Ewropea fi żminijiet ta' kriżi: il-futur tal-politika tal-UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	European Solidarity in times of crisis: the future of EU policies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	La solidarité européenne en temps de crise : l'avenir des politiques de l'UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europatag in Warschau: Schuman-Parade und Hochstimmung im Europäischen Dorf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Día de Europa en Varsovia: El desfile Schuman, el ambiente en la aldea europea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	La solidarietà europea in tempi di crisi: il futuro delle politiche europee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Solidariedade europeia em tempos de crise: o futuro das políticas da UE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ευρωπαϊκή αλληλεγγύη σε περίοδο κρίσης: το μέλλον των κοινοτικών πολιτικών
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europese solidariteit in tijden van crisis: de toekomst van de EU-beleiden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Европейска солидарност във време на криза: бъдещето на политиките на ЕС
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Den Evropy ve Varšavě: Schumanův průvod, atmosféra v Evropské vesnici
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europa-dag i Warszawa: Schuman-parade, atmosføre i den europæiske landsby
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroopa päev Varssavis: Schumani paraad, õhkkond Euroopa külas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Solidaarisuutta kriisiaikoina: EU:n politiikkojen tulevaisuus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Európai szolidaritás válság idején: az uniós politikák jövője
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Europos solidarumas krizės laikais: ES politikos ateitis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Dzień Europy w Warszawie. Parada Schumana, atmosfera w miasteczku europejskim
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ziua Europei în Varşovia: Parada Schuman, atmosfera din satul european
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Európska solidarita v časoch krízy: Budúcnosť politík EÚ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Dan Evrope v Varšavi: Schumanova parada, vzdušje v Evropski vasi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	"European Solidarity in times of crisis": EU-politikens framtid
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Eiropas vienotība krīzes laikos: ES politikas nākotne

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Punt ta' Bidu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Starting Point
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Point de départ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Los geht's!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punto de partida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Отправна точка
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ohlédnutí
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Fra Forslag til Lov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtepunkt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtöpiste
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kezdőpont
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Išeities taškas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punkt wyjścia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punct şi de la capăt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Východiská
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaj se obeta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunkten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sākumpunkts

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-Konferenza tal-Presidenti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: The Conference of Presidents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : La Conférence des présidents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Die Konferenz der Präsidenten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: La Conferencia de Presidentes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Conferência de Presidentes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Η Διάσκεψη των Προέδρων
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe werkt dat: De conferentie van voorzitters
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Konference předsedů
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Formandskonferencen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: esimeeste konverents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Puheenjohtajakokous
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU?: Az Elnökök Értekezlete
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Pirmininkų sueiga
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Konferencja Przewodniczących
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: Conferinţa preşedinţilor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Konferencia predsedov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: Konferenca predsednikov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: Talmanskonferensen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Priekšsēdētāju konference

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il-kontenut ta' din it-taqsima huwa pprovdut mill-Uffiċċji tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew madwar l-Ewropa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Items in this section are provided by the European Parliament's Information Offices around Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Les vidéos reprises dans cette rubrique sont fournies par les bureaux d'information du Parlement européen présents dans toute l'Europe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Inhalte dieser Rubrik werden von den EU-Informationsbüros der einzelnen Länder bereitgestellt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Los vídeos de esta sección han sido elaborados por las Oficinas de Información que el Parlamento Europeo tiene en toda Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Si precisa che i filmati pubblicati in questo spazio saranno forniti dagli uffici di informazione del Parlamento europeo e non saranno prodotti internamente dal Parlamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Os vídeos nesta secção são fornecidos pelos Gabinetes de Informação do Parlamento por toda a Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Τα βίντεο-κλιπ που περιέχονται σ' αυτό το τμήμα παρέχουν τα Γραφεία Πληροφόρησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε όλη την Ευρώπη.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Obsah tohoto oddílu zajišťují informační kanceláře EP napříč Evropou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoer i denne sektion er indsendt af det EU-Parlamentets Oplysningskontorer i Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videoklippe selles rubriigis edastavad Euroopa Parlamendi infobürood kogu Euroopas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Osion materiaalin ovat tuottaneet Euroopan parlamentin tiedotustoimistot ympäri Eurooppaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az ebben a részben található videókat az Európai Parlament Európa-szerte működő Tájékoztatási Irodái szolgáltatják.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vaizdo reportažai gaunami iš Europos Parlamento informacijos biurų, įsikūrusių visoje Europoje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materiały przedstawione w tej sekcji dostarczane są przez Biura Informacyjne Parlamentu Europejskiego w całej Europie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Materialele video din această secţiune sunt furnizate de Birourile de informare ale Parlamentului European din toată Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videá a klipy do tejto sekcie poskytujú Informačné kancelárie Európskeho parlamentu z jednotlivých krajín.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Gradivo za razdelek bodo prispevali informativni uradi EP iz vse Evrope
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Videorna i den här delen kommer från Europaparlamentets informationskontor i Europa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Informāciju šajā sadaļā sniedz Eiropas Parlamenta informācijas biroji no visas Eiropas

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Storja: It-Trattat ta' Nizza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	History: The Treaty of Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Histoire: Le traité de Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Die EU in der Geschichte: Der Vertrag von Nizza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: El Tratado de Niza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	La storia: il trattato di Nizza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: Tratado de Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ιστορία: Η Συνθήκη της Νίκαιας
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Geschiedenis: Het Verdrag van Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historie: Niceská smlouva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historie: Nicetraktaten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ajalugu: Nice'i leping
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Nizzan sopimus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az EU története: A Nizzai Szerződés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Istorija: Nicos sutartis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Traktat Nicejski
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lecţia de istorie: Tratatul de la Nisa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: Zmluva z Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Zgodovina: Pogodba iz Nice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Nicefördraget
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vēsture: Nicas līgums

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Punt ta' bidu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Starting Point
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Point de départ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Starting Point
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punto de partida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	20.9.2010 г.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Co se chystá
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Starting Point
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtepunkt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lähtöpiste
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kezdőpont
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Išeities taškas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punkt wyjścia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Punct şi de la capăt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Východiská
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaj se obeta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Startpunkten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sākumpunkts

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-President tal-Kunsill Ewropew
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: President of the European Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : Le président du Conseil européen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Der Präsident des Europäischen Rats
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: El presidente del Consejo Europeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Presidente do Conselho Europeu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe werkt dat: Voorzitter van de Europese Raad
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Předseda Evropské rady
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Formanden for Rådet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: Euroopa Ülemkogu eesistuja
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU? Az Európai Tanács elnöke
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Europos Tarybos pirmininkas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Przewodniczący Rady Europejskiej
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: preşedintele Consiliului European
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Predseda Európskej rady
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: Predsednik Evropskega sveta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: Europeiska rådets ordförande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Eiropadomes priekšsēdētājs

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Storja: Id-diżastru nukleari ta' Ċernobil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	History: Chernobyl nuclear disaster
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Histoire : La catastrophe nucléaire de Tchernobyl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Die EU in der Geschichte: Die Tschernobyl-Katastrophe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: El desastre nuclear de Chernóbil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	La storia: il disastro nucleare di Chernobyl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: Acidente nuclear de Chernobyl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ιστορία: Πυρηνική καταστροφή του Τσερνόμπιλ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Geschiedenis: Kernramp Tsjernobyl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historie: Černobylská jaderná havárie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historie: Chernobyl atomkatastrofen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ajalugu: Tšernobõli tuumakatastroof
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Tšernobylin ydinonnettomuus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Az EU története: A csernobili atomkatasztrófa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Istorija: Černobylio branduolinė katastrofa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Katastrofa jądrowa w Czarnobylu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Lecţia de istorie: dezastrul nuclear de la Cernobâl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	História: Černobyľská jadrová katastrofa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Zgodovina: Jedrska katastrofa v Černobilu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Historia: Tjernobyl-olyckan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Vēsture: Černobiļas kodolkatastrofa

EuroparlTV: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kif taħdem: Il-President tal-Kummissjoni Ewropea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	How it works: President of the European Commission
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment ça marche : Le président de la Commission européenne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	So funktioniert das: Der Präsident der Europäischen Kommission
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Paso a paso: El presidente de la Comisión Europea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Explorar a UE: Presidente da Comissão Europeia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς λειτουργεί: Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe werkt dat? Voorzitter van de Europese Commissie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Как работи: Пактът за стабилност и растеж
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak funguje EU: Předseda Evropské komise
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan fungerer det: Formanden for Europa-Kommissionen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas see käib: Euroopa Komisjoni president
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Näin se toimii: Euroopan komission puheenjohtaja
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan működik az EU?: Az Európai Bizottság elnöke
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip tai veikia: Europos Komisijos pirmininkas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak to działa: Przewodniczący Komisji Europejskiej
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum funcţionează: Preşedintele Comisiei Europene
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako funguje EÚ: Predseda Európskej komisie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako deluje: predsednik Evropske komisije
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Så fungerar det: EU-kommissionens ordförande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā tas darbojas: Eiropas Komisijas priekšsēdētājs

1 2 3 4 5 6 7 8

ta – Traduction – Dictionnaire Keybot