tabernak – -Translation – Keybot Dictionary

  www.proptiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atera zeru mugikorra eta ikusi zer aukerak dituzun zure inguruan: jatetxeak, tabernak, museoak, dendak, hotelak...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oarsoaldeaturismoa.eus as primary domain	Take your mobile phone and check the possibilities around you: restaurants, bares, museums, shops, hotels...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oarsoaldeaturismoa.eus as primary domain	Saca tu móvil y encuentra las posibilidades que tienes a tu alrededor: restaurantes, bares, museos, tiendas, hoteles...

  www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atxikita dauden harrizko etxeak dira, kolore ezberdineko egurrezko leihatilak dituztenak. Etxabeetan, tabernak eta jatetxeak ikusten dira. Bere artean hauek daude: Batxoki taberna, Casa Leon, Le Machicoulis taberna, Café du Midi, eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen del muelle de la margen izquierda del río Nive. El puente y la calle Pannecau separan el muelle Galuperie y el muelle A. Chaho, en los que se ven varios edificios. Son estrechas casas de piedra adosadas, con las contraventanas de madera de distinto color. En los bajos de las casas se ven bares y restaurantes. Entre ellos destacan: el bar Batxoki, Casa Leon, bar Le Machicoulis, Café du Midi, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Imagen del muelle de la margen izquierda del río Nive. El puente y la calle Pannecau separan el muelle Galuperie y el muelle A. Chaho, en los que se ven varios edificios. Son estrechas casas de piedra adosadas, con las contraventanas de madera de distinto color. En los bajos de las casas se ven bares y restaurantes. Entre ellos destacan: el bar Batxoki, Casa Leon, bar Le Machicoulis, Café du Midi, etc.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informa zaitez Bartzelonari buruz jakin beharrekoaz: bizitza kulturala, tabernak, dendak, joerak, irteerak eta bestelako informazio erabilgarri ugari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Infórmate sobre lo que es imprescindible saber de Barcelona: vida cultural, bares, tiendas, tendencias, salidas y muchas otras informaciones útiles para ti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Informa't sobre el què és imprescindible saber de Barcelona: vida cultural, bars, botigues, tendències, escapades i molta altra informació útil per a tu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Infórmate sobre o que é imprescindible saber de Barcelona: vida cultural, bares, tendas, tendencias, saídas e moitas outras informacións útiles para ti.

  2 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gainera, egoitzatik 5 minutura oinez, Bilboko Alondegia dago. Kultura eta funtzio anitzeko zentro horretan, jatetxeak, tabernak, dendak, zinema-aretoak, erakusketa-aretoak, mediateka, gimnasioa eta igerilekua daude.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain

22. ¿Hay centros deportivos cerca? Sí. El gimnasio “Fitness First” está situado muy cerca de la residencia, así como el polideportivo municipal: “Atxuri”. Otro gimnasio cercano es el de “Rekalde”. Además, la residencia se encuentra a 5 minutos caminando del centro multicultural y multifuncional la Alhóndiga de Bilbao que dispone de restaurantes, bares, tiendas, salas multicines, salas de exposiciones, mediateca, gimnasio y piscina.

  2 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Pilotalekuan egin den lehen kontzertua izan da Lertxundirena. Bertako azpiegiturak egokiak iruditu zitzaizkigun maila honetako kontzertu bat eskaintzeko, herrian edukiera handiena duen lekua baita, baina ez genuen uste, tabernak horrenbesteko eragina izango zuenik”, adierazi dute Udaletik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain

En relación a ello, tanto el Ayuntamiento como la promotora musical de Lertxundi Gure Bazterrak ha dado las gracias a todas y todos los asistentes y han aprovechado la ocasión para pedir disculpas por las molestias ocasionadas por el citado problema de ruido. “El concierto de Lertxundi ha sido el primero que hemos llevado a cabo en Aitzuri. Pensábamos que, por las infraestructuras del frontón, este sería el lugar idóneo para un evento de este nivel, ya que es el lugar con mayor aforo del municipio. En ningún momento pensamos que el ruido del bar ocasionaría problemas”, han señalado desde el Ayuntamiento. Asimismo, el Consistorio ha señalado que de cara a un futuro analizará una posible salida para que lo ocurrido el sábado no vuelva a suceder.

  www.museogeologia.unipa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Batez ere, euren burua ezagutzera eman nahi duten merkatariak eta ostalariak behar ditugu. Zuen establezimenduetako (moda dendak, zapata dendak, dekorazioa, tabernak, jatetxeak…) erakusleihoetan jartzeko bereizgarria jasoko duzue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine behargintzaleioa.net as primary domain

Pero para lanzar este proyecto, necesitamos no solo a las y los bloggers opinadores. Necesitamos sobre todo comercios y locales de hostelería que quieran darse a conocer. Estos establecimientos (tiendas de moda, zapaterías, decoración, bares, restaurantes, etc.) recibiréis un distintivo a colocar en vuestros escaparates. De esta forma, se visualizará gráficamente que queréis que os conozcan y hablen de vosotros, que se publique vuestra oferta y se os vea en las redes sociales.

  www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auzitegi Gorenak atzo berretsitako epaia, Herriko Tabernak konfiskatzea eta ezker abertzaleko hainbat buruzagiren aurkako kondenak eragingo dituena – kartzelan sartu beharrik izango ez badute ere- zentzugabekeria izango litzateke benetan demokratikoa den edozein herritan, botereen arteko banaketa ematen den herrietan behintzat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

La ratificación por parte del Tribunal Supremo de la sentencia que supondrá la incautación de las Herriko Taberna, así como las condenas contra varios dirigentes de la izquierda abertzale –por más que no tengan que ingresar en prisión-, supondría un esperpento en cualquier sistema democrático con separación de poderes. El Reino de España, por el contrario, se vuelve a mostrar tal y como es, la herencia de un régimen agonizante que por negarse a morir y desaparecer, niega también la paz, a la vez que multiplica la represión y manipula la justicia.

  2 Hits bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orion kokatua, hondartza lasaia da Antilla, eguzkitan etzanda egoteko 3.500 m2-ko azalera duena. Nabarmentzekoa da hondartzan bertan dagoen zelaigune zabala, jolastoki eder batekin eta zabuekin txikienentzat. Gainera, tabernak eta jatetxeak daude inguruan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Located in Orio, Antilla is a quiet 3500-square-metre beach with plenty of space for sunbathing. There's also a large grassy playground equipped with swings and slides for kids. Bars and restaurants are easily accessible nearby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Située dans la localité d’Orio, Antilla est une plage tranquille de 3500 m2, parfaite pour se dorer au soleil. À remarquer la grande esplanade verte en bord de plage avec un magnifique parc de jeux pour les plus petits, ainsi que les bars et les restaurants à proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Ubicada en la localidad de Orio, Antilla es una playa tranquila que cuenta con 3500 m2 de superficie para estar tumbados al sol. A destacar una espaciosa explanada verde a pie de playa con un precioso parque con juegos y columpios para los más pequeños. También hay bares y restaurantes en los aledaños.

  www.siriobluevision.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taconeran, Vista Bella tabernak eta Mirador zeritzonak hartzen zuten tokia da jatorriz Gonzaga bastioiari zegokiona. Horrek nahiko egitura ezohizkoa eta konplexua zuen, XVII. eta XVIII. mendeetan egindako hainbat zaharberritze lanen ondoriozkoa, dudarik gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain	La zone de la Taconera, autrefois occupée par le bar Vista Bella et le Mirador, est celle qui, à l´origine, correspondait au bastion de Gonzaga. Sa structure, atypique et complexe, fut sans doute le résultat des réformes successives réalisées aux XVIIe et XVIIIe siècles. Il fut radicalement modifié en 1925 : on boucha le fossé et on démolit partiellement les murs en les surélevant du côté extérieur. Il a été restauré en 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain	La zona de la Taconera, ocupada antiguamente por el bar Vista Bella y el llamado Mirador, es la que originariamente correspondía con el baluarte de Gonzaga. Su estructura, bastante atípica y compleja, fue sin duda producto de las sucesivas reformas realizadas en los siglos XVII y XVIII. Fue modificado radicalmente en 1925: se cegó el foso y se demolieron parcialmente los muros recreciéndolos en la parte exterior. Fue restaurado en 2009.

  5 Hits www.sansebastianturismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianturismo.com as primary domain	Tapas bars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianturismo.com as primary domain	Bars à tapas

  www.clubairelibre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Bartolome muinoak egundoko aukera eskaintzen dizu, kokaleku paregabean. Hondartzatik oso hurbil, baita dendetatik eta tabernak eta jatetxeak dauden zonatik ere. Leku guztietatik hurbil. Kalitate handiko eraikin bat, erosotasun guztiak dituen bizimoduaz gozatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-bartolome.com as primary domain	San Bartolomé muinoa te ofrece esta oportunidad única, en una ubicación incomparable. Muy cerca de la playa, de las tiendas y de las zonas de bares y restaurantes. Muy cerca de todo. En un edificio de alta calidad para disfrutar de una vida con todas las comodidades.

  www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gurean janaria ez da beharrizan fisiko bat asetzeko tresna soilik, jarduera sozial oso garrantzitsua ere bada. Euskadin, sukaldaritza tradizionala eta egile-joera berriak elkarrekin bizi dira gure geografiaren baitan: pintxo-tabernak eta Michelin izarrak dituzten establezimenduak aurki ditzakezu nonahi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain	En nuestra región, la comida no sirve únicamente como medio de satisfacer una necesidad física, sino que se trata de una importantísima actividad social. En Euskadi, la cocina tradicional y las nuevas tendencias de autor conviven en nuestra geografía: los bares de pintxos se alternan con establecimientos de varias estrellas Michelin.

  4 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskal Herriko soziabilitateak, hasieran erlijiozkotasunak, solasaldiek edo zezenek markatua izanik, aldaketa sakon bat izan zuen XVIII. mendearen amaieran eta XIX.aren hasieran: kafetegiak eta trenbideko geltokiak agertu ziren, tabernak ugaldu ziren eta bainu-etxe, pasealeku eta antzoki berriak eraiki zituzten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	La sociabilité en Euskal Herria, marquée initialement par la religiosité, les réunions et les taureaux, souffre une profonde transformation à la fin du XVIIIème et au début du XIX siècle: l’apparition des cafés, des gares de chemin de fer, la multiplication des tavernes, les stations thermales et les nouvelles promenades et les théâtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	La sociabilidad en Euskal Herria marcada inicialmente por la religiosidad, la tertulia los toros, sufre a finales del siglo XVIII y los inicios del XIX una profunda transformación: la aparición de los cafés, las estaciones de ferrocarril, la multiplicación de las tabernas, los balnearios y los nuevos paseos y teatros.

  www.duesseldorferhuette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pintxo-karta zabala du Alexander tabernak. Izan ere, Zumarragako pintxo lehiaketara aurkezten da. “Iberikoen paradisua” deitzen diote, hainbat pintxo produktu horiekin eginak daudelako. Herrigunean dago, plazaren atzean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoaberdea.com as primary domain	El bar Alexander posee una amplia carta de pintxos, ya que se presenta a la competición de pintxos de Zumarraga. Es conocido por “el paraíso del ibérico”, ya que muchos pintxos tienen esos productos. Este bar se sitúa en el centro del pueblo, detrás de la plaza.

  ditchil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Istorio honetan kamera bi gazteren atzetik ibiltzen da Varsovian gorabehera handiko urte eta erdian: jaiak etxeetan, raveak, klubak, alkohola, tabernak, zigarretak, musika, drogak, elkarrizketa existentzialistak, dantzak, sexua, afterrak eta gau pasa ondoko goizak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	Winning documentary of the Directing Award at Sundance. In this story, the camera follows two young people in Warsaw over a dizzy 18 months: house parties, raves, clubs, drinking, bars, smoking, music, drugs, existential conversations, dancing, sex, after bars and all-nighters. Music and indulgence come together to bring us a masterfully constructed unique and hypnotic tale. Not to be missed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	Un documental que recibió el Premio a la Mejor Dirección en Sundance. La cámara persigue en esta historia a dos jóvenes en Varsovia durante un año y medio vertiginoso: fiestas en casas, raves, clubs, alcohol, bares, cigarrillos, música, drogas, conversaciones existenciales, bailes, sexo, afters y mañanas de doblete. Música y hedonismo se dan cita aquí para mostrarnos una historia construida de forma magistral que la hace única e hipnótica. Imprescindible.

  www.24bettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak/Dastalekuak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain	Bars/Wine tastings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain	Bars / Tastings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain	Bars/Degustationen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain	Bares/Degustaciones

  www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Getxo Tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Bares de Getxo

  2 Hits www.directoreslatinoamerica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak eta dendak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navarchivo.com as primary domain	Teilatuko oholei buelta

  budapestsup.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zegamaturismoa.net as primary domain	Bares

  www.risorgimentohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiaraldea.org as primary domain	Bares

  www.zv-export.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eguzki tabernak kanpoaldean terraza handi bat du tolda eta parapeto bik babesten dutelarik lasai jan edo edaten den bitartean hirigune historikoaz gozatzen den bitartean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorbeialdea.com as primary domain	Dentro del local hay una zona para poder comer algo de la amplia variedad de comidas que disponemos como pinchos, platos combinados o si el cliente prefiere también pueden comer el menú del día.

  2 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gainerako tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Otros bares

  3 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hondartza inguruan aparkalekuak daude, bai eta tabernak eta belarrezko eremu bat ere, zabu eta guzti. Taberna / Aparkalekua, belar-gunea zabuekin eta skate-pista daude inguruan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Su suelo es de grava gruesa y su oleaje tranquilo. Al estar situada bajo los acantilados de La Galea, destaca por sus amenas vistas a la bocana de El Abra, los acantilados y el Molino de Aixerrota. Estos atractivos  hacen de ella un lugar estupendo para pasear.

  27 Hits www.pm-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskadiko pintxo-tabernak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain	Bares de pintxos de Euskadi

  2 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Jatetxeak, tabernak: bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	-Restaurantes y bares: si
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	-Restaurants i bars: si

  www.giuseppe-gallo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak/Jatetxeak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zarautz.com as primary domain	Pag. Personales

  kivi.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure Narru jatetxeak eta tabernak, bere sormenari eta kalitateari esker, mota horretako esperientzia gastronomiko paregabea eskainiko dizu .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelniza.com as primary domain	Our Narru Bar and Restaurant offers a unique creative and top-quality gastronomic experience

  anessa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pitxo-pote berezia eginen duten tabernak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakana.eus as primary domain	Bares y hoteles donde disfrutar de este especial pintxo-pote:

  2 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabernak dira elkartzeko guneak. Ez da zaila euskal kirolen pertsonaia ezagunak bertan aurkitzea. Abegi ona, kalitatezko pintxoak eta giro bikaina bermatuta daude beti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Las tabernas, son el punto de encuentro. Es fácil encontrarse en ellas con las figuras más grandes del deporte vasco. Buena acogida, tapeo de calidad y ambiente asegurado.

  3 Hits ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Udalak azken hauei (dendak, jatetxeak, tabernak, eskolak, hotelak, … ) parte hartzeko deia luzatezen die, sortzaile hauen beharrak jakitea ezinbestekoa baita gaurko bilketa sistema hobetzeko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain	Especial llamamiento del ayto a estos últimos en que participen en la sesión, ya que resulta imprescindible conocer sus necesidades para poder mejorar el sistema de recogida actual.