tagli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.te-enel.co.rs
  Taglierina - SigmaNEST  
Produzione di tagli più puliti ed angoli acuti più precisi settando la compensazione per ogni lama
Production de découpes plus propres et de coins plus précis en réglant les valeurs de compensation pour chaque lame
Saubere Schnitte und präzise scharfe Ecken durch die Einstellung von Korrekturwerten für jede Klinge
  Macchina laser - SigmaN...  
Riposizione e automatica ripresa dei tagli per le lamiere che superano il campo di lavoro macchina
Pré-perforation, perçage « à la volée » et réduction du perçage, ainsi que des options pour un perçage fin, rapide et normal
Vor-Stechen, zeitgleiches Stechen („on-the-fly“) und Stechverringerung sowie Optionen für Fein-, Schnell- und Normal-Stechen
  Funzionalità di SigmaTU...  
Tagli cianfrino
Bevel cutting
Découpe chanfreinée
  Techno - SigmaNEST  
Tagli in comune, con ponti e tagli in continuo
Accurate cost and time estimators
Fonctionnalités Glisser, Déposer et Marge
Präzise Kosten- und Zeitabschätzung
  SigmaNEST per l'industr...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e taglio in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
  SigmaNEST per l’industr...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per l’industr...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per l’industr...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per l'industr...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e taglio in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
  SigmaNEST per la costru...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  Techno - SigmaNEST  
Tagli in comune, con ponti e tagli in continuo
Accurate cost and time estimators
Fonctionnalités Glisser, Déposer et Marge
Präzise Kosten- und Zeitabschätzung
  SigmaNEST per la costru...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per la costru...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per i centri ...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per i centri ...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  SigmaNEST per i centri ...  
SigmaNEST può ridurre il tempo di taglio attraverso i tagli in comune, tagli con ponti e tagli in continuo automatici. Il software configura inoltre la sequenza per il minimo movimento e la testa bassa evitando i pericoli.
SigmaNEST peut réduire le temps de découpe grâce à la découpe en ligne commune, en pont et en chaîne automatique. Le logiciel configure également l’enchaînement pour un minimum de mouvements et le relevage de pointe automatique pour éviter la pièce.
SigmaNEST kann die Schnittzeit durch Sparschnittlinien-, automatisches Brücken- und automatisches Kettenschneiden verkürzen. Die Software konfiguriert auch Sequenzierung für minimale Bewegungen und automatisches Kippen zur Vermeidung von Teilen.
  Macchina ossitaglio - S...  
Le efficaci funzioni di SigmaNEST per le macchine ossitaglio ne incrementano l’efficienza, riducono lo sfrido, e migliorano la qualità dei pezzi prodotti. Il nostro software di nesting gestirà tutto per la vostra macchina, inclusa l’elaborazione delle lastre pesanti, complicati tagli bevel ed il multi-torcia.
Les fonctions puissantes de SigmaNEST pour les machines d’oxycoupage améliorent l’efficacité, réduisent la quantité de rebuts et produisent des pièces plus soignées. Notre logiciel d’imbrication gère tout ce dont votre machine d’oxycoupage a besoin, notamment le traitement des grosses tôles, la découpe des chanfreins complexes et les chalumeaux multiples. Nous pouvons également exécuter des chanfreins perfectionnés à 5 axes et des chanfreinages automatiques.
Die leistungsstarken Funktionen von SigmaNEST für Autogenschneidemaschinen verbessern die Effizienz, reduzieren Ausschuss und produzieren saubere Teile. Unsere Schachtelungssoftware übernimmt alles, was Ihre Autogenmaschine benötigt, einschließlich Grobblechbearbeitung, kompliziertem Fasenschneiden und Mehrfachbrennern. Wir können auch fortgeschrittenes Abfasen mit 5-Achsen-Unterstützung und automatisches Abfasen durchführen.
  Funzionalità di SigmaTU...  
SigmaTUBE supporta la bisellatura a 5 e 6 assi su tutte le parametriche dei tubi. Compensa automaticamente il movimento della torcia per ottenere tagli precisi su tutti gli spigoli e gli angoli.
SigmaTUBE supports 5 and 6-axis beveling on all tube shapes. Automatically compensate for torch motion to achieve precise cuts on every corner and angle.
SigmaTUBE est compatible avec le chanfreinage à 5 ou 6 axes sur toutes les formes de tube. Compensez automatiquement le mouvement de la torche pour obtenir des découpes précises sur chaque coin et angle.
Richten Sie mithilfe von Computer-Werkzeugen eine automatische Fugenkompensation ein. Spezifizieren Sie feste Fugenwerte oder nutzen Sie Fugen-Lookup auf Grundlage des Materials, der Dicke und der Prozessparameter.
  Funzionalità di SigmaTU...  
L’integrazione completa in SOLIDWORKS consente di generare automaticamente schizzi e tagli in profondità parziali sulle icone. Puoi anche avvolgere schizzi intorno alla superficie di icone circolari.
Full SOLIDWORKS integration enables you to automatically generate sketches and partial depth cuts on parts. You can also wrap sketches around the face of rounded parts.
L’intégration complète avec SOLIDWORKS permet de générer automatiquement les esquisses et les découpes à profondeur partielle sur les pièces. Vous pouvez également envelopper les esquisses autour de la face des pièces arrondies.
Nutzen Sie SigmaTUBEs Schachtelungsfunktionen, um die Ausschöpfung zu maximieren und die Programmierungszeit zu reduzieren. Schachteln Sie automatisch vollständige Baugruppen mithilfe unseres fortschrittlichen TrueShape-Algorithmus. Bei Bedarf können Sie Teile auch manuell schachteln.
  Il taglio di Materiali ...  
Materiali compositi flessibili, come cuoio o cotone, hanno la tendenza a spostarsi sotto la lama durante il processo di taglio. Se la macchina non dispone di un meccanismo per tenere fermo il materiale, il produttore dovrà trovare dei modi più creativi per ridurne gli spostamenti.
Les matériaux composites flexibles comme le cuir et le coton ont tendance à se regrouper sous la lame pendant le processus de coupe. Si la machine n’a pas de mécanisme pour maintenir le tissu, les fabricants doivent trouver des moyens plus créatifs pour réduire le regroupement. Une solution consiste à couper loin des coins sur les coins concaves. Une deuxième façon d’éviter le regroupement est d’utiliser une lame de style roue à pizza qui pousse le matériau vers le bas, ce qui rend plus facile à couper. La roue de style pizza permet également au couteau d’effectuer des virages plus serrés, plus rapides et plus précis. Une troisième façon d’éviter le regroupement consiste à créer de petits onglets dans la conception de chaque pièce, ce qui permet de séparer manuellement les coupes à la fin du processus.
Flexible Verbundmaterialien wie Leder und Baumwolle haben die Tendenz, sich während des Schneidevorgangs unter der Klinge anzusammeln. Wenn die Maschine keinen Mechanismus hat, um den Stoff zu halten, müssen Hersteller kreativere Wege finden, um das Zusammenziehen zu verringern. Eine Lösung besteht darin, an konkaven Ecken von den Ecken wegzuschneiden. Eine zweite Möglichkeit zur Vermeidung von Verschmutzungen ist die Verwendung einer Pizzarad-Klinge, die das Material nach unten drückt und so das Schneiden erleichtert. Das Pizzastylrad ermöglicht dem Messer auch, engere, schnellere und genauere Kurven zu machen. Eine dritte Möglichkeit zur Vermeidung von Verklumpungen besteht darin, kleine Vorsprünge in der Konstruktion jedes Teils zu schaffen, die es ermöglichen, die Schnitte am Ende des Prozesses manuell auseinander zu ziehen.