tallar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.enoone.com
  Set de monedes i bitlle...  
Anem al mercat? A tallar-nos els cabells? Al metge? Jugant, jugant ... amb aquest set de diners de joguina podrem pagar per tots els productes i serveis que ens ofereixin els nostres petits.
¿Vamos al mercado? ¿A cortarnos el pelo? ¿Al médico? Jugando, jugando… con este dinero de juguete podremos pagar por todos los productos y servicios que nos ofrezcan nuestros pequeños.
  Nina embarassada de tel...  
El nadó va unit a la mare amb un cordó de cotó, que simbolitza el cordó umbilical. En recrear el naixement, aquest cordill es pot tallar o deixar-se unit. El vestit de la mare és creuat per davant, i tant la mama com el nadó porten a l'interior del teixit uns petits imants que permeten la representació de la lactància, l'enganxar el bebè al pit de la mare.
Entendamos juntos el proceso de la vida: esta preciosa muñeca nos da pié a ello. El bebé va unido a la mamá con un cordón de algodón, que simboliza el cordón umbilical. Al recrear el nacimiento, este cordel se puede cortar o dejarse unido. El vestido de la mamá es cruzado por delante, y tanto la mama como el bebé llevan en el interior del tejido unos pequeños imanes que permiten la representación de la lactancia, al engancharse el bebé al pecho de la mamá. También pueden portar a su bebé en una bandolera.