Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 254 Ergebnisse 96 Domänen Seite 10

2 Treffer www.swiss-pediatricsurgery.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	in bookshops: "Noyan Tapan" (Komitasi Ave. 50), "Bookinist" (Mashtotsi Ave. 20), "Taron" (Kievyan St. 30-38)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spyur.am als Prioritätsdomäne definieren	в книжных магазинах: "Ноян Тапан" (пр. Комитаси 50), "Букинист" (пр. Маштоци 20), "Тарон" (ул. Киевян 30-38)

www.alcappellorosso.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Media outlets against the law also speculate the matter of homosexuality in their analytical articles. For example, responding to the comment of MP Mane Tandilyan, that “The family is not only your private place,” Noyan Tapan news agency writes:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Օրենքին դեմ լրատվամիջոցներն իրենց վերլուծական նյութերում նույնպես շահարկում են նույնասեռականության թեման։ Օրինակ, Նոյյան Տապան մեդիան, արձագանքելով պատգամավոր Մանե Թանդիլյանի խոսքին, որ «ընտանիքը միայն ձեր նեղ անձնական տեղը չէ», գրում է․

4 Treffer www.ss.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deniz.tapan@undp.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ss.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	faik.uyanik@undp.org;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ss.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Stanislav Saling, +1 917 346 1955

4 Treffer www.ht.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deniz.tapan@undp.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ht.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	faik.uyanik@undp.org;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ht.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Stanislav Saling, +1 917 346 1955

4 Treffer www.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deniz.tapan@undp.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen undp.org als Prioritätsdomäne definieren	faik.uyanik@undp.org;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Stanislav Saling, +1 917 346 1955

www.stezkakorunamistromu.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Noyan Tapan" Information Analytical Agency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	Quotidien hayastani Hanrapetoutioun (République d’Arménie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	Հայերն այսօր: http://hayernaysor.am/

darululoom-deoband.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Noyan Tapan" Information Analytical Agency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen france.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	Académie Nationale des Sciences de la République d’Arménie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen france.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	ՀՀ քաղաքացիական ծառայության խորհուրդ

4 Treffer www.in.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deniz.tapan@undp.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen in.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	faik.uyanik@undp.org;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen in.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Stanislav Saling, +1 917 346 1955

www.smile-interreg.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.noyan-tapan.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eanc.net als Prioritätsdomäne definieren	www.yerkir.am
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eanc.net als Prioritätsdomäne definieren	www.yerkir.am

www.southgas.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Leo Genovese – piano, electronics, sax, percussion & vocals / Francesco Marcocci – double bass, percussion & vocals / Aleksandar Petrov – drums, tapan &vocals. Imaginary Folklore is a cosmopolitan mixture of three strong musicalpersonalities from Argentina, Italy & Macedonia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skopjekreativa.mk als Prioritätsdomäne definieren

Лео Џеновезе – пиано, електроника, саксофон, ударни инструменти и вокал / Франческо Маркоци – контрабас, ударни инструменти и вокал / Александар Петров, тапан и вокал. Imaginary Folklore, е една космоплитска мешавина на три силни музички личности кои потекнуваат од Аргентина,…

www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euroopan ihmisoikeussopimus (European Convention on Human Rights), Helsinki 2012, 5th. Ed., 986 pp. (in co-peration with M. Gullans, P. Pölönen and A. Tapanila)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Euroopan ihmisoikeussopimus (Europäische Menschenrechtskonvention), Helsinki 2012, 5. Auflage, 986 s. (gemeinsam mit M. Gullans, P. Pölönen und A. Tapanila)

4 Treffer www.ke.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deniz.tapan@undp.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ke.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	faik.uyanik@undp.org;

www.armeniansgenocide.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noyan Tapan Elecrtonic Library
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armeniansgenocide.am als Prioritätsdomäne definieren	Электронная библиотека Haybook

www.ichrp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tapan Kumar Bose (India) °
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	Tapan Kumar Bose (Inde) °

www.dss.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noyan Tapan Elecrtonic Library
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dss.am als Prioritätsdomäne definieren	Национальная Библиотека Армении

www.museumwales.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tapan Kumar Mukherjee, Subhas Pallee, Burdwan, West Bengal, India on 7 January 2013, 05:03
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museumwales.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Tapan Kumar Mukherjee, Subhas Pallee, Burdwan, West Bengal, India ar 7 Ionawr 2013, 05:03

7 Treffer altreluci.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxillofacial Fractures in Pediatric Patients from Tapan Singh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buechercafe.ro als Prioritätsdomäne definieren	Maxillofacial Fractures in Pediatric Patients von Tapan Singh

7 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: "Noyan Tapan"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren	Հեղինակ՝ «Նոյյան տապան»

www.colectivosvip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The original article was published in 2 June issue of Noyan Tapan Highlights weekly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.am als Prioritätsdomäne definieren	Սույն հոդվածը լույս է տեսել Noyan Tapan Highlights շաբաթաթերթի հունիսի 2-ի համարում:

www.armeniaculture.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noyan Tapan Elecrtonic Library
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armeniaculture.am als Prioritätsdomäne definieren	Электронная библиотека HayBook

43 Treffer www.s-v.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bringing together works by international and multi-disciplinary artists, ‘35 x 35 Art Project’ book has been published by the leadership of Dimitris and Sandy Copelouzos. The book features İdil İlkin, Ali Emir Tapan, Ayça Telgeren and Viron Erol Vert whose works has been acquired by Copelouzos Art Museum.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galerist.com.tr als Prioritätsdomäne definieren

Atina’daki Copelouzos Art Museum tarafından hayata geçirilen, farklı ülkelerden ve farklı disiplinlerden sanatçıların değişik tekniklerle ürettiği eserleri bir araya getiren ‘35 x 35 Art Project’e dair kapsamlı bir kitap Dimitris ve Sandy Copelouzos önderliğinde yayınlanmıştır. Kitapta, projeye ve müzenin koleksiyonuna dahil edilen eserleri ile, İdil İlkin, Ali Emir Tapan, Ayça Telgeren ve Viron Erol Vert […]

nccr-mse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	53. Dr.Tapan (Senior Resident )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aiims.edu als Prioritätsdomäne definieren	49. Dr.Manjunath (MCh)

modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	tapan_1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	歌うスタイル： Firehouse

gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2002-2008, “Noyan Tapan” news agency, journalist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren	2002-2008 гг. – информационное агентство «Ноян Тапан» - журналист
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren	2002-2008 թթ. - «Նոյյան տապան» լրատվական գործակալություն` լրագրող

www.nb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The book documents the affinity between both cultures with a focus on the Swiss viewpoint and collects texts by Mulk Raj Anand, Tapan Bhattacharya, Peter Erismann, Annemarie Etter, Martin Frank, Bernhard Imhasly, Markus Imhoof, Rätus Luck, Stanislaus von Moos, Peter Pfrunder, Constantin Regamay, Isolde Schaad, Maria Wüthrich-Sarnowska as well as diary extracts from Ella Maillard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les relations entre la Suisse et l'Inde dans le domaine de l'art, de la photographie et de la littérature sont très variés et anciennes. Le livre examine les affinités qui existent entre les deux cultures en se plaçant du point de vue suisse et rassemble des textes de Mulk Raj Anand, Tapan Bhattacharya, Peter Erismann, Annemarie Etter, Martin Frank, Bernhard Imhasly, Markus Imhoof, Rätus Luck, Stanislaus von Moos, Peter Pfrunder, Constantin Regamay, Isolde Schaad, Maria Wüthrich-Sarnowska et des extraits du journal d'Ella Maillard. Trois portfolios photographiques de Manuel Bauer (Calcutta), Thomas Flechtner (Chandigarh) et Felix von Muralt (Visitors, Residents an Friends) complètent le volume. A reçu le prix des Plus beaux livres suisses en 1997. Réalisation : Lars Müller.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Indien im Bereich der Kunst, der Fotografie und der Literatur sind sehr vielfältig und gehen weit zurück. Das Buch dokumentiert die Affinität zwischen den beiden Kulturen schwerpunktmässig aus Sicht der Schweiz und versammelt Texte von Mulk Raj Anand, Tapan Bhattacharya, Peter Erismann, Annemarie Etter, Martin Frank, Bernhard Imhasly, Markus Imhoof, Rätus Luck, Stanislaus von Moos, Peter Pfrunder, Constantin Regamay, Isolde Schaad, Maria Wüthrich-Sarnowska sowie Tagebuch-Auszüge von Ella Maillard. Drei fotografische Portfolios von Manuel Bauer (Calcutta), Thomas Flechtner (Chandigarh) und Felix von Muralt (Visitors, Residents an Friends) bereichern den Band. Ausgezeichnet mit dem Preis der Schönsten Schweizer Bücher 1997. Gestaltung: Lars Müller.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le relazioni tra la Svizzera e l'India in ambito artistico, fotografico e letterario sono variate e di lunga data. Il libro documenta l'affinità tra le due culture soprattutto dal punto di vista della Svizzera e raccoglie testi di Mulk Raj Anand, Tapan Bhattacharya, Peter Erismann, Annemarie Etter, Martin Frank, Bernhard Imhasly, Markus Imhoof, Rätus Luck, Stanislaus von Moos, Peter Pfrunder, Constantin Regamay, Isolde Schaad, Maria Wüthrich-Sarnowska nonché estratti dal diario di Ella Maillard. Tre portfolio fotografici di Manuel Bauer (Calcutta), Thomas Flechtner (Chandigarh) e Felix von Muralt (Visitors, Residents an Friends) arricchiscono il volume. Insignito della distinzione «più bel libro svizzero del 1997». Progetto grafico: Lars Müller.

best-production.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Near: the Noyan Tapan Restaurant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noyantour.com als Prioritätsdomäne definieren	Pr?s de: the Noyan Tapan Restaurant

www.gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2002-2008, “Noyan Tapan” news agency, journalist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren	2002-2008 гг. – информационное агентство «Ноян Тапан» - журналист
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren	2002-2008 թթ. - «Նոյյան տապան» լրատվական գործակալություն` լրագրող

2 Treffer www.ccja-acjp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By Dr. Tapan Chakraborty and Dr. Dipa Dube
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccja-acjp.ca als Prioritätsdomäne definieren	Par Stéphane Leman-Langlois, David Morin et Stéphane Berthomet

www.allianz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The fall is storm season in Asia with many different storms hitting the region. Allianz.com spoke to the CEO of Bajaj Allianz General Insurance, Tapan Singhel, about the recent super storm in India.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianz.com als Prioritätsdomäne definieren	Transformation der weltweiten IT-Infrastruktur / Partnerschaft mit externem Dienstleister angestrebt / Beginn der Verhandlungen mit IBM als bevorzugtem Dienstleister

ciawi-conf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Noyan Tapan" Information Analytical Agency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cz.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	Հայերն այսօր: http://hayernaysor.am/

1 2 3

hali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch