|
|
Ta kutsub meid aegajalt üles vältima üht, teist ja kolmandat, kuid kui meie lihalikud silmad on juba millestki köidetud, on meil ka kalduvus liikuda selles suunas, sest me tähelepanu pole enam Jeesusel.
|
|
|
Lot regardait la situation avec ses yeux plutôt que de regarder à Dieu. Certains d’entre nous nous retrouvons dans des problèmes tellement grands. Si nous pouvions simplement connaître la fin de l’histoire, ce que Dieu va faire. Il nous appelle à éviter ceci ou cela, mais quand les yeux de la chair sont séduits, nous avons tendance à avancer dans cette direction parce que nous ne sommes plus fixés sur Jésus.
|
|
|
Lot estaba mirando la situación con sus ojos, en vez de mirar a Dios. Algunos de nosotros nos metemos en tantos problemas. Si tan sólo pudiéramos conocer el final de la historia, lo que Dios va a hacer. Él nos está llamando a evitar esto o aquello, pero cuando nuestros ojos de la carne son atraídos, tendemos a movernos en esa dirección porque no estamos enfocados en Jesús.
|
|
|
Lot guardava la situazione coi suoi occhi, invece che guardare a Dio. Alcuni di noi si mettono davvero nei guai. Se solo conoscessimo la fine della storia, ciò che Dio farà per noi. Egli ci sta chiamando ad evitare questo o quello, ma quando i nostri occhi della carne sono attratti da qualcosa, tendiamo a muoverci in quella direzione, perché non siamo concentrati su Gesù.
|
