teist – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results www.swedbank.ee

Swedbank - USA maksuree...

Show text Show cached source Open source URL	USAs ajutiselt viibiv ja teist riiki esindav isik;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	persons who stay in the US temporarily and represent another country;

Swedbank - ISIC MasterC...

Show text Show cached source Open source URL	Värviline dokumendifoto Teist
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	A document photo of you in colour

Swedbank - Tehingud fon...

Show text Show cached source Open source URL	Oma fondiosakuid saate vahetada sama fondi mõnda teist liiki osakute vastu või sama fondivalitseja mõne teise fondi osakute vastu. Vahetamise kohta lugege konkreetse fondi tingimustest. Vastavalt vahetatavate osakute arvule ja müügihinnale võetakse osakud tagasi ja vastavalt uute osakute ostuhinnale lastakse välja uued osakud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	You can exchange your units for another class of units in the same fund or for the units of another fund managed by the same company. Check the terms and conditions of specific funds for more information. Units are redeemed according to the number and sales price of the exchanged units and new units are issued based on their purchase price. No disbursements are made when you exchange units.

Swedbank - Auhinnad ja ...

Show text Show cached source Open source URL	Ajakiri IR Magazine tunnustas teist aastat järjest Swedbanki kui parimate investorsuhetega Rootsi firmat ning ka parimate investorsuhetega Euroopa pangandus- ja finantsettevõtet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Swedbank has been awarded the distinction “Best investor relations by a Swedish company” for the second year in a row as well as “The best investor relations by sector in Europe, bank/finance” by IR Magazine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Журнал IR Magazine второй год подряд присуждает Swedbank приз как Шведской компании, имеющей лучшие отношения с инвесторами, а также как Европейскому банковскому и финансовому предприятию, имеющему лучшие отношения с инвесторами.

Swedbank - Auhinnad ja ...

Show text Show cached source Open source URL	Teist aastat tehtava TNS Emori uuringu järgi jagab Swedbank Eesti kõige kliendisõbralikumate suurettevõtete pingereas esikohta Nestega. Pingerea koostamise aluseks on kaks parameetrit: rahulolu ja soovituse suhtarvude keskväärtused kümnepunktiskaalal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	In the hierarchy of the most customer friendly large Estonian companies, Swedbank shares the first position with Neste, according to the TNS Emor survey performed for the second year. The ranking is based on two parameters: mean values of satisfaction and suggestion ratios on a 10-point scale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Согласно исследованию, проводимому TNS Emor уже второй год, Swedbank вместе с Neste занимают первое место в рейтинге наиболее ориентированных на клиентов предприятий Эстонии. Рейтинг основан на двух параметрах: средние значения удовлетворенности и коэффициент готовности рекомендовать предприятие по 10-балльной шкале.

Swedbank - Deebetkaart

Show text Show cached source Open source URL	Täpsema info saamiseks helistage Swedbanki nõustamiskeskusesse numbril 6 310 310, saatke internetipangast pangateade või kirjutage aadressil info@swedbank.ee. Mõnel juhul on võimalik pangateatega volitada teist isikut, et ta saaks kaardile Swedbanki esindusse järele tulla, et seejärel kaart tavapostiga edasi saata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	We can send cards abroad by DHL courier. The expenses of this service must be paid by the client. For more detailed information, call the Swedbank Consultation Centre on 6 310 310, send us a bank message in the Internet bank or send an e-mail to info@swedbank.ee. In some instances, it is possible to authorise a third party via bank message in order for them to be able to receive the card in a Swedbank branch and then pass on the card via unregistered post.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Заказав доставку новой банковской карточки на дом по почте, а PIN-код – в интернет-банк, Вы получите карточку на руки в течение всего 5 рабочих дней после оформления заказа. Заказанный в интернет-банк PIN-код Вы увидите в процессе активирования карточки. Если Вы закажете доставку и карточки, и PIN-кода почтой на дом, то карточка и PIN-код будут отправлены Вам отдельными письмами в течение 5–10 рабочих дней после оформления заказа

Swedbank - Auhinnad ja ...

Show text Show cached source Open source URL	Teist aastat järjest nimetati Swedbank Robur Euroopa juhtivaks heategevusfondi pakkujaks heategevusfondi Swedbank Robur Humanfond eest ja Maailma Looduse Fondi (WWF) pangakaart sai pangakaartide kategoorias esimese koha.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Swedbank was doubly awarded at “The [profit for Non Profit] Award”. Swedbank Robur was, for the second consecutive year, named “Leading European Charity Fund Provider” for the charity fund Swedbank Robur Humanfond and the WWF-card received first place in the Bank Card category. “The [profit For Non Profit] Awards“ are organised by Axylia Conseil with the main focus on raising the profile of the best of affinity and charity solutions in the European market.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swedbank.ee as primary domain	Swedbank получил два приза на конкурсе „The [Profit for Non Profit] Awards“ (призы для коммерческих организаций, участвующих в некоммерческой деятельности). Фонд Swedbank Robur второй год подряд был признан ведущим европейским управляющим благотворительными фондами за благотворительный фонд Swedbank Robur Humanfond, а банковская карточка Всемирного фонда дикой природы WWF-card заняла первое место в категории банковских карточек. Конкурс „The [Profit for Non Profit] Awards” организует Axylia Conseil. Основная цель конкурса – привлекать внимание к лучшим на европейском рынке решениям, ориентированным на конкретные целевые группы и благотворительность.