teli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.xixcentury.com
  ViRTEK - Informazioni s...  
Lay-up dei teli
Modelado de capas
  ViRTEK - Gerber Technol...  
Affidati a noi per ogni esigenza di assemblaggio di materiali compositi con il sistema Spatial Positioning System Iris, una soluzione per l'assemblaggio, il lay-up e l'ispezione dei teli, il mascheratura per verniciatura o il posizionamento di staffe.
Faites-nous confiance pour vos besoins d'assemblage de composites grâce notre système de positionnement spatial Iris, une solution pour l'assemblage, le moulage et l'inspection de plis, le masquage des zones de peinture ou le positionnement de supports.
Confíe en nosotros para sus necesidades de ensamblaje de piezas compuestas con el sistema de posicionamiento espacial Iris: una solución de ensamblaje, moldeado e inspección de capas, protección para la pintura o posicionamiento de soportes.
  ViRTEK - Gerber Technol...  
"Per alcune parti complesse, con geometrie complicate che richiedono decine di teli parziali posizionati con estrema precisione, l'utilizzo di un modello di posizionamento dei teli sarebbe decisamente scomodo o impossibile. Senza il sistema Virtek LaserEdge, sarebbe estremamente difficile realizzare le parti dell'EMARSS. Grazie all'eliminazione dei modelli fisici, la produttività del processo di lay-up risulta superiore del 50 percento."
"« Pour certaines pièces complexes, dont la géométrie nécessite des dizaines de plis partiels positionnés avec une grande précision, l'utilisation d'un gabarit de localisation des plis est peu pratique, voire impossible. Il aurait été très difficile de construire les pièces de l'EMARSS sans le système Virtek LaserEdge. En cessant d'utiliser des gabarits physiques, la productivité du processus de moulage augmente à hauteur de 50 %. »
"En algunas piezas complejas, de formas complicadas que requieren muchas capas parciales localizadas con gran precisión, el uso de una plantilla de localización de capas sería poco práctico o imposible. Habría sido muy difícil construir las piezas del EMARSS sin el sistema Virtek LaserEdge.” "Al eliminarse el uso de plantillas físicas, la productividad del proceso de moldeado mejora hasta en un 50 %."
  ViRTEK - Gerber Technol...  
"Per alcune parti complesse, con geometrie complicate che richiedono decine di teli parziali posizionati con estrema precisione, l'utilizzo di un modello di posizionamento dei teli sarebbe decisamente scomodo o impossibile. Senza il sistema Virtek LaserEdge, sarebbe estremamente difficile realizzare le parti dell'EMARSS. Grazie all'eliminazione dei modelli fisici, la produttività del processo di lay-up risulta superiore del 50 percento."
"« Pour certaines pièces complexes, dont la géométrie nécessite des dizaines de plis partiels positionnés avec une grande précision, l'utilisation d'un gabarit de localisation des plis est peu pratique, voire impossible. Il aurait été très difficile de construire les pièces de l'EMARSS sans le système Virtek LaserEdge. En cessant d'utiliser des gabarits physiques, la productivité du processus de moulage augmente à hauteur de 50 %. »
"En algunas piezas complejas, de formas complicadas que requieren muchas capas parciales localizadas con gran precisión, el uso de una plantilla de localización de capas sería poco práctico o imposible. Habría sido muy difícil construir las piezas del EMARSS sin el sistema Virtek LaserEdge.” "Al eliminarse el uso de plantillas físicas, la productividad del proceso de moldeado mejora hasta en un 50 %."
  ViRTEK - Informazioni s...  
Sappiamo come guidare un fascio di luce laser su una superficie di lavoro o una parte con un elevato grado di accuratezza, velocità e precisione per applicazioni che vanno dal lay-up di teli in materiale composito, il mascheratura per verniciatura e il posizionamento di componenti o materiali, fino all'ispezione della qualità e alle attività di reverse engineering.
Virtek Vision es el líder de mercado en sistemas de proyección láser y soluciones de inspección de calidad que presta asistencia relacionada con los procesos de ensamblado a fabricantes de todo el mundo en una variedad de sectores especializados. Podemos guiar un haz de luz láser en una superficie de trabajo o pieza con un elevado nivel de precisión y velocidad en aplicaciones como modelado de capas de piezas compuestas, protección para la pintura, colocación de componentes o materiales, y en aplicaciones como inspección de calidad e ingeniería inversa. Fundada en 1986, y en la actualidad parte de la familia de Gerber Technology, Virtek tiene su sede en Waterloo, Ontario, Canadá. Además, está presente en mercados como EE. UU., Europa y Asia.