|
|
Das Sentry 500 verfügt über eine patentierte Technologie, die während des Fluges automatisch die Mobilfunkkommunikation ausschaltet und weiterhin Standort-, Temperatur- und andere Sensordaten erfasst, und das bei Einhaltung der globalen Luftfahrtbestimmungen der FAA und von über 70 einzelnen Fluggesellschaften.
|
|
|
Now introducing the Sentry 500 air cargo tracker, a premium performance, multi-sensor, air-safe monitoring device with 3G cellular coverage and GSM/GPRS/GPS providing accurate geo-locations globally. The Sentry 500 contains patented technology that automatically turns off in-flight cellular communication while continuing to collect location, temperature and other sensor data, all while in full FAA compliance with global aviation regulations and over 70 individual airlines.
|
|
|
Voici le dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500, un dispositif de localisation hautement performant à plusieurs capteurs doté d’une couverture cellulaire 3G et GSM/GPRS/GPS permettant une géolocalisation précise à l’échelle mondiale. Le Sentry 500 comprend une technologie brevetée qui désactive automatiquement la communication cellulaire en vol tout en continuant à recueillir la localisation, la température et les autres données des capteurs, en pleine conformité avec les exigences réglementaires de la FAA en matière d’aviation mondiale et avec celles de plus de 70 compagnies aériennes individuelles.
|
|
|
Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo con copertura di rete 3G e GSM/GPRS/GPS in grado di fornire dati di geolocalizzazione in tutto il mondo. Il Sentry 500 contiene tecnologia brevettata che spegne automaticamente le comunicazioni cellulari durante il volo continuando a raccogliere dati su posizione, temperatura e altri parametri, mantenendo la completa conformità FAA e con oltre 70 compagnie aeree relativamente alle regole globali sull’aviazione.
|
|
|
Conheça o rastreador Sentry 500 Air Cargo, um dispositivo de monitoramento de segurança aérea com múltiplos sensores e desempenho superior que apresenta cobertura celular 3G e GSM/GPRS/GPS e oferece uma localização geográfica precisa ao redor do mundo. O Sentry 500 possui uma tecnologia patenteada que automaticamente desliga a comunicação celular após a decolagem, mas continua a recolher informações de localização, temperatura e outros dados sensoriais, mantendo-se em total conformidade com os regulamentos globais de aviação da FAA e de mais de 70 companhias aéreas.
|
|
|
Nu introduceren we de Sentry 500 luchtvracht-tracker, een multi-sensor, luchtveilige bewakingsinrichting met hoogwaardige prestaties en 3G mobiele dekking en GSM / GPRS / GPS die wereldwijd nauwkeurige geolocaties bieden. De Sentry 500 bevat gepatenteerde technologie die tijdens de vlucht de mobiele communicatie automatisch uitschakelt en tegelijkertijd de locatie, temperatuur en andere sensorgegevens blijft verzamelen, en dit alles in volledige overeenstemming met de wereldwijde luchtvaartvoorschriften en meer dan 70 individuele luchtvaartmaatschappijen.
|
|
|
そして、新たに導入されるのがSentry 500 航空貨物トラッカー（Air Cargo Tracker）, である、世界規模で、正確なジオロケーションを提供する3G セルラー・カバレッジおよびGSM/GPRS/GPS を搭載した、卓越した性能を誇る、マルチセンサの大気に優しいモニタリング・デバイスです。Sentry 500 にはロケーション、温度およびその他のセンサ・データの収集を続行しながら、かつ、グローバルの航空規制や70を超える数の航空会社とともにFAA（米国航空局）に完全準拠して、自動的に機内のセルラー通信を無効にする特許取得済みのテクノロジーが組み込まれています。
|
|
|
Представляем датчик слежения для авиаперевозок Sentry 500, обладающий высокой производительностью, мультисенсорный, безопасный для использования при авиаперевозке, поддерживающий спутниковое покрытие 3G и GSM/GPRS/GPS, что обеспечивает точную геолокацию по всему миру. Sentry 500 работает по запатентованной технологии, которая автоматически отключает сотовую связь в полете, продолжая собирать данные о местоположении, температуре и другие сигналы датчика с полным соответствием требованиям FAA (Федеральное агентство воздушного транспорта), а также правилам международной авиации и более 70 отдельных авиакомпаний.
|
