temperaturu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.scienceinschool.org
  Unutarstanični okoliš- ...  
kontrolira temperaturu
concessa da Giuseppe Zaccai
  Ponesite vrijeme sa sob...  
U ovoj demonstraciji, dim od šibica omogućuje kondenzaciju jezgre, koja sadrži čestice neizgorenog ugljikovodika. Temperatura se mijenja tako što se boca stišće: količina zraka u njoj je stalna, ali stiskanje plastične boce smanjuje volumen plina podižući pomalo temperaturu.
Les nuages se forment quand la vapeur d'eau présente dans l'air refroidit, avec l'expansion de la masse d'air montante; elle se condense alors en gouttelettes autour de noyaux de condensations comme des particules de poussière, glace ou sel. Ici, les noyaux de condensation sont fournis par la fumée de l'allumette, qui contient des particules d'hydrocarbures n'ayant pas brûlé. Vous modifiez la température en pressant la bouteille: la quantité d'air contenue est constante, mais le volume diminue, ce qui fait monter légèrement la température. Lorsque vous relâchez la bouteille, le volume augmente, provoquant un léger abaissement de la température. Si l'air contenu dans la bouteille a une humidité élevée (ce qui est assuré par la cuillère d'eau versée au début), cette légère baisse de température est suffisante pour provoquer la condensation de l'eau sur les particules de poussière, formant un nuage.
Las nubes se forman cuando el vapor de agua se enfría debido a la expansión de la masa de aire ascendente, y después se condensa en gotitas formadas en núcleos de condensación, como partículas de polvo, hielo o sal. En esta demostración, los núcleos de condensación se forman gracias al humo de la cerilla, que contiene partículas de hidrocarburos no quemados. La temperatura cambia al apretar la botella: la cantidad de aire en el interior es constante, pero al apretar el volumen del gas disminuye, aumentando ligeramente la temperatura. Cuando paras de apretar la botella se incrementa el volumen, causando por ello un leve descenso de la temperatura en el interior. Si el aire en el interior de la botella tiene una humedad relativamente alta (que se asegura por la adición de la cucharadita de agua al principio), entonces la temperatura desciende lo suficiente para permitir la condensación del agua en las partículas de polvo, formando una nube.
Την επόμενη φορά που θα δείτε ένα εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα σε μια αστική περιοχή, να κάτσετε μία στιγμή να σκεφτείτε τι είναι αυτό που δημιουργεί τα πανέμορφα χρώματα. Πράγματι, προέρχονται από μικροσκοπικά σωματίδια καπνού και άλλων ρυπαντικών ουσιών που έχουν βρεθεί στην ατμόσφαιρα. Όπως και στο πλαστικό μπουκάλι, αυτά τα σωματίδια καπνού βοηθούν στην συμπύκνωση υδροσταγονιδίων, σχηματίζοντας σύννεφα. Οι ακτίνες του ηλίου που πέφτουν στα σύννεφα είναι ο λόγος του πανέμορφου ηλιοβασιλέματος. Υπάρχουν κάποιες ανησυχίες ότι η ατμοσφαιρική ρύπανση θα έχει αρνητικές συνέπειες για τις καιρικές συνθήκες, επειδή περισσότερη ατμοσφαιρική ρύπανση οδηγεί σε αυξανόμενο σχηματισμό σύννεφων, το οποίο μπορεί να αυξήσει τις βροχές σε κάποιες περιοχές και να υπάρξει σημαντική αλλαγή σε ευρύτερα πρότυπα καιρικών συνθηκών (πλημμύρες σε κάποιες περιοχές, ξηρασία σε άλλες).
  Što znamo o klimi? Istr...  
To ne može objasniti kako se većina oceana zagrijala i na površini i u dubinama – tamo gdje nema gradova. Ne može objasniti ni zašto su najveća zatopljenja opažena na Arktiku, Aljasci i u Sibiru. Osim toga, urbani utjecaj na temperaturu je istražen i uključen u izračun srednje globalne vrijednosti.
Un autre argument utilisé par les climato-sceptiques a été fourni par les mesures de la température atmosphérique par satellite, qui ne montrent pas le même réchauffement qu'au sol. Mais il y a eu des erreurs dans l'analyse des données satellite, et les variations de la température dans l'atmosphère libre sont maintenant en accord avec les données de la surface.
Veränderungen in der Bodenoberfläche können ebenfalls eine Rolle spielen, indem sie die Art, wie der Planet Licht reflektiert, und auch den Austausch von Feuchtigkeit und Energie zwischen der Oberfläche und der Atmosphäre verändern.
Alguns cépticos argumentam que o aquecimento global é uma ilusão que se deve ao efeito da urbanização. No entanto, isso não explica como a maioria dos oceanos terrestres têm aquecido tanto à superfície como em profundidade – onde não existem cidades. Nem explica porque é que o maior aquecimento tem sido observado no Árctico, Alasca e Sibéria. Além disso, a influência urbana nos valores da temperatura tem sido estudada e tida em conta na estimativa da média global.
Μερικοί σκεπτικιστές υποστηρίζουν ότι η παγκόσμια αύξηση της θερμοκρασίας είναι μια παραίσθηση που οφείλεται στην επίδραση της αστικοποίησης. Εντούτοις, αυτό δεν εξηγεί το πώς οι περισσότεροι από τους ωκεανούς έχουν θερμανθεί και κοντά στην επιφάνεια αλλά και στα βάθη - όπου δεν υπάρχει καμία πόλη. Ούτε εξηγεί γιατί η μεγαλύτερη θέρμανση έχει συμβεί στην Αρκτική, την Αλάσκα και τη Σιβηρία. Εκτός αυτού, η αστική επιρροή στο αρχείο θερμοκρασιών έχει μελετηθεί και έχει ληφθεί υπόψη κατά την υπολογισμό του παγκόσμιου μέσου όρου.
Alt argument folosit de scepticii climatici este acela ca masuratorile din satelit ale temperaturii din atmosfera nu arata o incalzire similara celei de la nivelul solului. Aceasta discrepanta se datoreaza erorilor in analiza datelor din satelit; tendintele din atmosfera superioara au fost puse de acord cu datele de la suprafata solului.
Некоторые скептики утверждают, что глобальное потепление – иллюзия, вызванная эффектом урбанизации. Тем не менее, это не объясняет как произошло потепление большинства мировых океанов как на поверхности, так и в глубине – в тех местах, где нет городов. Это также не объясняет, почему наибольшее потепление произошло в Арктике, Аляске и Сибири. К тому же, влияние городов на изменение температуры было исследовано и учтено при оценке глобальной средней температуры.
Други се согласиле дека нашата атмосфера е веќе изложена на инфра-црвена радијација и оттука е сатурирана, па ниеден дополнителен СО2 би немал голем ефект. Како и да е, само еден би требало да погледна во Венера за да забележи дека атмосферата не сатурира лесно. Еден би можел да ја покаже оваа теорија. Покрај се, не е само ефектот на