tempratura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.microsonic.de
  Come facciamo - Artisoo...  
In questi ambienti infatti le temperature sono generalmente molto secche o molto umide. Copri il tuo dipinto con pluriball o plastica ondulata, mettilo in una scatola di cartone e deponilo in un armadio in maniera che stia a tempratura ambiente il più possibile.
Stockez votre peinture avec la même considération que vous l'accrochez. Les caves et les greniers ne sont pas votre meilleur choix. Les températures sont généralement très sèches ou très humides dans ces environnements. Couvrez la peinture sur les deux faces en emballge de bulle ou en plastique ondulé, mettez-la dans un cartonnage, et stockez-la dans un placard qui reste aussi proche de la température ambiante de la chambre que possible.
Speichern Sie Ihre Malerei mit der gleichen Überlegung, dass man es hängen. Keller und Dachböden sind nicht den besten Wahl. In diesen Umgebungen sind Temperaturen meistens sehr trocken oder sehr nass. Bedecken Sie beide Seiten Ihrer Malerei mit Luftpolsterfolie oder Kunststoffwell, packen sie in Karton ein und speichern sie im Schrank, in dem es nahe bei der Raumtemperatur nach Möglichkeit bleibt.
Guardar las unidades de pintura con la misma consideración como que lo cuelgue. Sótanos y áticos no son la mejor opción. Las temperaturas suelen ser muy seco o muy húmedo en estos ambientes. Cúbrase la pintura en ambos lados con plástico de burbujas o plástico corrugado, caja para arriba en cartón, y guárdelo en un armario que se mantiene lo más cerca a la temperatura ambiente como sea posible.
Menyimpan lukisan Anda sama dengan saat Anda menggantungnya. Ruang bawah tanah dan Loteng bukan tempat terbaik. Suhu biasanya sangat kering atau sangat basah. Tutup lukisan Anda di kedua sisi dengan bubble wrap atau plastik bergelombang, kotaki lukisan anda di kardus, dan simpan di dalam lemari yang tetap dengan suhu kamar.
Храните вашу картину с тем же внимание, как вы повесить его. Подвалы и чердаки не ваши лучшие выборы. Температура, как правило, очень сухой или очень влажный в этих средах. Оберните вашу картину пузырчатым полиэтиленом или гофрированным пластиком, прикройте картоном, и положите в надежное место и храните при комнатной температуре.
  Come facciamo - Artisoo...  
In questi ambienti infatti le temperature sono generalmente molto secche o molto umide. Copri il tuo dipinto con pluriball o plastica ondulata, mettilo in una scatola di cartone e deponilo in un armadio in maniera che stia a tempratura ambiente il più possibile.
Es ist riskant, Ihre Malerei zu reinigen. Sehr leichtes und seltenes Abstauben mit einem fusselfreien Seide Tuch oder einer weichen Bürste ist in Ordnung, aber es ist am besten mit Hilfe von Experten und Fachleuten, die Gemälde völlig zu reinigen und/oder reparieren.
Limpiando su pintura es arriesgado. Muy ligera y con poca frecuencia polvo con un paño de seda libre de pelusa o un cepillo blando puede estar bien, pero lo mejor es confiar en los expertos y profesionales para ayudar con la limpieza total y / o reparación.
Membersihkan lukisan Anda sangat berisiko. Sekali-kali membersihkan dengan ringan atau jarang debu yang menempel dengan serat kain sutra atau sikat lembut mungkin baik-baik saja, tapi yang terbaik adalah mengandalkan para ahli dan profesional untuk membantu dengan pembersihan dan / atau perbaikan.
Храните вашу картину с тем же внимание, как вы повесить его. Подвалы и чердаки не ваши лучшие выборы. Температура, как правило, очень сухой или очень влажный в этих средах. Оберните вашу картину пузырчатым полиэтиленом или гофрированным пластиком, прикройте картоном, и положите в надежное место и храните при комнатной температуре.