one a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.institut-paul-ricard.org  Page 10
  StartPage Web Pesquisar  
Startpage foram as percursoras como a primeira empresa a ter alguma vez recebido o "Rótulo Europeu de Proteção de Privacidade" através da organização que certifica a proteção de dados europeus. Este certificado confirma oficialmente que cumprimos as nossas promessas de privacidade.
Il y a presque dix ans, c’est à StartPage et à son petit frère Startpage que l’organisme européen certifiant le respect des règles de protection des données a remis pour la toute première fois le label EuroPriSe. Ce label confirme officiellement que nous tenons nos promesses en matière de confidentialité. StartPage est le seul moteur de recherche homologué au monde.
Startpage vejen som den første virksomhed, der nogensinde havde modtaget "European Privacy Seal". fra den organisation, som certificerer europæisk databeskyttelse. Dette certifikat bekræfter officielt, at vi holder vores løfter, hvad angår beskyttelse af personlige oplysninger. StartPage er den eneste tredjepartscertificerede søgemaskine i verden.
Startpage vei som det første selskapet som fikk "European Privacy Seal" (europeisk sertifisering for personvern) av organisasjonen som sertifiserer europeisk databeskyttelse. Dette sertifikatet bekrefter offisielt at vi holder våre personvernløfter. StartPage er den eneste tredjepartssertifiserte søkemotoren i verden.
  FERRAMENTAS - Perguntas...  
P: Estou a ter um problema com a aplicação. Como posso contactar para obter ajuda?
Q: I'm having a problem with the app. How can I contact you for help?
F: Ich habe ein Problem und würde gerne wissen, wie ich Hilfe erhalte?
SPØRSMÅL: Jeg har et problem med appen. Hvordan kan jeg kontakte dere for å få hjelp?
Pyt.: Mam problem z aplikacja. Jak moge skontaktowac sie z dzialem obslugi w sprawie uzyskania pomocy?
FRÅGA: Jag har ett problem med appen. Hur kan jag kontakta er för att få hjälp?
S: Uygulamayla ilgili bir sorun yasiyorum. Yardim için sizinle nasil irtibata geçebilirim?
  FERRAMENTAS - Perguntas...  
Estou a ter um problema com a aplicação. Como posso contactar para obter ajuda?
Jeg har et problem med appen. Hvordan kan jeg kontakte dere for å få hjelp?
Mam problem z aplikacja. Jak moge skontaktowac sie z dzialem obslugi w sprawie uzyskania pomocy?
Vi registrerar inte ditt besök eller dina sökningar.
Web sitelerine asla hangi terimleri aradiginizi söylemiyoruz
  PRIVACIDADE - Política ...  
Proteger sua privacidade é ter controle sobre seus dados.
Why we don't collect any ‘personal data’
Pourquoi nous ne collectons aucune « donnée personnelle »
Waarom we geen ‘persoonlijke gegevens’ verzamelen.
Hvorfor vi ikke indsamler 'personlige oplysninger'
Hvorfor samler vi ikke inn «persondata»?
  QUEM SOMOS - Nossa Hist...  
O StartPage é otimizado pelo Google, oferecendo os potentes resultados de pesquisas a que muitas pessoas já se habituaram. As capacidades de pesquisa avançada do Google são potentes e permitem aos utilizadores ter uma experiência ainda mais profunda na web.
StartPage está mejorado por Google y ofrece los potentes resultados de búsqueda de Google a los que ya se han acostumbrado muchos usuarios. Las capacidades de búsqueda avanzada de Google son potentes y permiten a los usuarios profundizar en la web. La adición de la privacidad de Ixquick es lo que hace realmente especial StartPage.
L’efficacia di StartPage è potenziata da Google, il motore in grado di garantire gli eccellenti risultati di ricerca a cui molti utenti si sono ormai abituati. Le grandi capacità di ricerca di Google sono molto avanzate e consentono agli utenti di effettuare approfondite ricerche nel web. Se a tutto questo si aggiunge la privacy garantita da Ixquick, StartPage diventa uno strumento davvero eccezionale.
  StartPage Web Pesquisar  
Há cerca de dez anos, a StartPage e o seu motor de pesquisa homólogo Startpage foram as percursoras como a primeira empresa a ter alguma vez recebido o "Rótulo Europeu de Proteção de Privacidade" através da organização que certifica a proteção de dados europeus.
Nearly a decade ago, StartPage and its sister search engine Startpage blazed a trail as the first company to ever receive the “European Privacy Seal“ from the organization that certifies European data protection. This certificate officially confirms that we keep our privacy promises. StartPage is the only third-party certified search engine in the world.
Il y a presque dix ans, c’est à StartPage et à son petit frère Startpage que l’organisme européen certifiant le respect des règles de protection des données a remis pour la toute première fois le label EuroPriSe. Ce label confirme officiellement que nous tenons nos promesses en matière de confidentialité. StartPage est le seul moteur de recherche homologué au monde.
Quasi dieci anni fa StartPage e il motore di ricerca associato Startpage sono stati i primi a ricevere lo "European Privacy Seal" dall'organizzazione di terze parti che certifica la protezione dei dati in Europa. Questo certificato conferma ufficialmente che manteniamo le nostre promesse in fatto di privacy. StartPage è l'unico motore di ricerca al mondo certificato da terze parti.
For næsten et årti siden banede StartPage og dens tilknyttede søgemaskine Startpage vejen som den første virksomhed, der nogensinde havde modtaget "European Privacy Seal". fra den organisation, som certificerer europæisk databeskyttelse. Dette certifikat bekræfter officielt, at vi holder vores løfter, hvad angår beskyttelse af personlige oplysninger. StartPage er den eneste tredjepartscertificerede søgemaskine i verden.
  FERRAMENTAS - Dicas de ...  
A consulta da pesquisa deve ter a formatação related:URL, sem espaço entre o termo de consulta related: e a URL.
The search query should be formatted as related:URL with no space between the related: query term and the URL.
El término de búsqueda debe tener el formato related:URL sin espacio entre el término de consulta related: y la URL.
La query di ricerca deve essere nel formato related:URL, senza spazio tra il termine della query related: e l'URL.
De zoekterm moet aangegeven worden met related:URL, waarbij er geen spatie is tussen de related: zoekterm en de URL.
Søgeforespørgslen skal formateres som related:URL uden mellemrum mellem søgeordet related: og URL'en.
Søkespørringen bør formateres som related:URL uten mellomrom mellom spørringstermen related: og nettadressen.
Zapytanie w wyszukiwarce nalezy sformulowac jako related:URL bez odstepu miedzy poleceniem related: a adresem URL.
Sökfrågan ska anges på formatet related:URL utan blanksteg mellan sökfrågan related: och webbadressen.
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
Como posso ter a certeza de que o StartPage cumpre as suas promessas?
How does StartPage make use of the limited logfiles it does keep?
Lorsque j'utilise StartPage.com, je reçois des publicités ciblées ou localisées. Comment est-ce possible ?
Wie hat der Proxy die Position von StartPage in der Suchmaschinenbranche verbessert?
Come può Google installare un cookie Google nel browser se non si usa mai Google?
Jeg får vist personlige eller lokalt tilpassede annoncer, når jeg bruger StartPage.com. Hvordan kan det ske?
Miten voin olla varma siitä, että Aloitussivu täyttää lupauksensa?
Hva er StartPages politikk nå med tanke på IP-adresser og bruk av ID-informasjonskapsler (cookies)?
Hur kan jag vara säker att StartPage uppfyller sina löften?
Hiç Google kullanmiyorsam, Google, tarayicima nasil bir Google çerezi kurabilir?
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
P: Como posso ter a certeza de que o StartPage cumpre as suas promessas?
Q: What are "cookies" and does StartPage use any?
Q: Que sont les fichiers témoins et StartPage s’en sert-il?
F: StartPage verwendet also Suchergebnisse von Google. Ist meine Privatsphäre dennoch geschützt?
D: Cosa sono i cookie? StartPage li utilizza?
Sp: Hvordan kan jeg være sikker på, at StartPage holder hvad de lover?
K: Miten voin olla varma siitä, että Aloitussivu täyttää lupauksensa?
SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg være sikker på at StartPage oppfyller sine løfter?
Pyt.: W jaki sposób moge miec pewnosc, ze StartPage dotrzymuje swoich obietnic?
FRÅGA: Hur kan jag vara säker att StartPage uppfyller sina löften?
S: "Çerezler" nedir ve StartPage çerez kullanir mi?
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
As pessoas podem ter um endereço IP estático ou um endereço IP dinâmico, que muda de um dia para outro. Se elas tiverem um endereço IP estático, é possível reconstruir o histórico de pesquisa usando apenas aquele endereço IP.
Käyttäjillä voi olla joko staattinen IP-osoite tai dynaaminen IP-osoite, joka muuttuu joka päivä. Jos heillä on staattinen IP-osoite, heidän hakuhistoriansa voi rekonstruoida käyttäen IP-osoitetta. Jos heillä on dynaaminen IP-osoite, heidän hakuhistoriansa voi rekonstruoida tältä päivältä, mutta ei eiliseltä. Käyttäjän ISP voi kuitenkin tarjota puuttuvan linkin eri IP-osoitteiden välillä. Ainoan käyttäjän ID:tä voi myös käyttää sitomaan eri IP-osoitteet yhteen.
Personer kan ha antingen en statisk IP-adress eller en dynamiskt tilldelad IP-adress som ändras från dag till dag. Om personer har en statisk IP-adress kan man återskapa deras sökhistorik med enbart IP-adressen. Om personer har en dynamiskt tilldelad IP-adress kan deras sökhistorik återskapas för idag, men inte för igår. Användarens internetleverantör kan dock ge den saknade länken mellan de olika IP-adresserna. Den unika användaridentiteten kan även användas för att koppla samman olika IP-adresser.
  disable-scripts-instruc...  
Para ter proteção mesmo quando não estiver usando o Startpage Proxy, mas com certo incômodo, você também pode configurar o NoScript para:
Or, for protection even when you are not using the Startpage Proxy, with some inconvenience, configure NoScript to:
Ou, pour être protégé même lorsque vous n’utilisez pas Startpage proxy, mais cela avec certains inconvénients, configurez No Script afin:
Alternativ dazu können Sie zu Ihrem Schutz, wenn Sie den StartpageProxy nicht verwenden, „NoScript“ etwas umständlicher so konfigurieren, dass es:
O si desea protección incluso cuando no está utilizando Starpage Proxy, en caso de algún inconveniente, configure NoScript para:
Oppure, per una tutela anche quando non si sta usando Startpage Proxy, sia pure con qualche piccolo inconveniente, configurare NoScript come segue:
Of, voor bescherming zelfs als u de Startpage Proxy niet gebruikt (dit kan soms wat ongemak opleveren), configureer NoScript om
Eller for beskyttelse, selv når du ikke bruger Startpage proxy’en, konfigurér NoScript:
Tai, suojaamisen varmistamiseksi jopa silloin, kun et käytä Startpage.välipalvelinta, vaikka se onkin hiukan hankalampaa, konfiguroi NoScript seuraavasti:
Eller, som beskyttelse selv når du ikke bruker Startpage Proxy, kan du konfigurere – med noen ulemper - NoScript til:
Jezeli chcesz uzyskac ochrone prywatnosci, nawet gdy nie uzywasz uslugi Startpage Proxy i akceptujesz zwiazane z tym zaklócenia w przegladaniu stron, skonfiguruj dodatek NoScript w nastepujacy sposób:
Som skydd när du inte använder Startpages proxyserver kan du även, lite mindre enklare, konfigurera NoScript till att:
Ya da Startpage Proxy'yi kullanmadiginiz sirada da koruma saglamak için, biraz zahmetli de olsa NoScript eklentisini:
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
O "StartPage Proxy" amplia a excelente proteção da privacidade oferecida pelo nosso mecanismo de pesquisa de modo a abranger as atividades de navegação também. Nosso proxy permite a navegação em sites de terceiros com segurança e anonimato, sem ter de transmitir qualquer informação privada e pessoalmente identificável.
Le service de serveur mandataire vous permet de visualiser les pages Internet d’une tierce partie chargées par l’intermédiaire des serveurs d’Ixquick. Des détails complémentaires quant aux aspects techniques de ce service sont consultables sur la page «Explication d’Startpage Proxy».
"StartPage Proxy" er en udvidelse af den beskyttelse af personlige oplysninger, du får fra vores søgemaskine, hvilket betyder, at denne beskyttelse også dækker dine browseaktiviteter. Vores proxy lader dig browse på tredjepartswebsider sikkert og anonymt, uden at videregive nogen personligt identificerbare oplysninger til tredjepart. Dette betyder, at du nu kan surfe på internettet ligeså anonymt som du kan søge med StartPage.
”StartPage-välipalvelin” laajentaa mahtavaa tietosuojaa, jonka saat hakukoneestamme, kattaakseen myös selausaktiviteettisi. Meidän välipalvelimemme avulla voit selailla kolmannen osapuolen verkkosivuja turvallisesti ja nimettömästi, välittämättä mitään yksityisiä, henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja. Se tarkoittaa sitä, että voit surffailla netissä yhtä nimettömästi kuin voit suorittaa hakuja StartPageissa.
”StartPage Proxy” gir ennå mer beskyttelse av privatliv fra vår søkemotor. Nå dekker den også nettlesingsaktiviteter. Vår proxy lar deg gå til tredjeparts nettsteder sikkert og anonymt, uten at du etterlater noen privat, personlig identifiserbar informasjon. Dette betyr at du kan surfe på nettet like anonymt som du kan søke med StartPage.
Usluga „StartPage proxy“ umozliwia objecie przegladania stron internetowych taka sama ochrona prywatnosci, jaka zapewnia nasza wyszukiwarka. Usluga proxy umozliwia przegladanie dowolnych stron internetowych w sposób bezpieczny i anonimowy, bez przekazywania jakichkolwiek prywatnych informacji umozliwiajacych zidentyfikowanie uzytkownika. Oznacza to, ze teraz mozesz surfowac po internecie w sposób równie anonimowy, jak wyszukiwanie w StartPage.
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
O rastreamento dentro de um site é tipicamente feito com o objetivo de produzir estatísticas de utilização, enquanto o rastreamento de sites usando os chamados cookies de terceiros é tipicamente realizado por agências de publicidade para produzir perfis de usuários anônimos.
Wo auch immer Sie sich dann hinbegeben, die Website sowie ihre Werbe-, Marketing- und Tracking-Partnern und verbundene Unternehmen werden Sie sehen, erfassen und Ihre Nutzung verfolgen können. Um dies zu vermeiden, können Sie den StartPage Proxy verwenden, der Ihnen erlaubt, über StartPage Websites Dritter zu besuchen, ohne dass Sie jemand sehen kann. Dies gilt auch für den Betreiber der Website und seine Partner.
Sporing på ét og samme websted foretages typisk med henblik på, at generere brugerstatistikker, hvorimod sporing på tværs af websteder med såkaldte tredjepartcookies typisk foretages af reklamebureauer for at oprette anonyme brugerprofiler. Sådanne profiler anvendes herefter til direkte annoncering (og afgører, hvilket billede, der skal vises) baseret på brugerens profil. Dog er reklamebureauer kun en ud af mange grupper, der kan have en interesse i brugerprofiler. Ixquick registrerer ikke IP-adresser og anvender ikke unikke ID-cookies.
Jäljittämisen tavoite sivustolla on tavallisesti käyttötilastojen tuottaminen, kun taas ristiin jäljittämistä sivustolta toiselle niin sanottujen kolmansien osapuolten evästeillä harjoittavat tavallisesti mainostoimistot, jotka tuottavat persoonattomia käyttäjäprofiileja. Näitä profiileja käytetään sitten mainosten kohdistamisessa (päätettäessä, mitä mainoskuvaa näytetään) käyttäjän profiilin perusteella. Mutta mainostoimistot ovat vain yksi monista ryhmistä, jotka ovat kiinnostuneita käyttäjäprofiileista. Ixquick ei tallenna IP-osoitteita eikä käytä ainutkertaisia ID-evästeitä.
Brukere kan enten ha en statisk IP-adresse eller en dynamisk IP-adresse som endres fra dag til dag. Hvis de har en statisk IP-adresse, kan man rekonstruere søkehistorikken kun med den IP-adressen. Hvis de har en dynamisk IP-adresse, kan man rekonstruere søkehistorikken for i dag, men ikke for i går. Brukerens ISP, på den annen side, kan sørge for den manglende koblingen mellom de ulike IP-adressene. Den unike bruker-ID-en kan også brukes til å koble sammen ulike IP-adresser. Så IP-adressen er unik for den spesifikke datamaskinen eller routeren, men kan endres fra dag til dag. Bruker-ID-en, på den annen side, er unik for én spesifikk søkemotor eller nettsted.
Spårning inom en webbplats är vanligtvis gjord för att skapa användarstatistik, medan spårning över många webbplatser med så kallade tredjepartskakor är ett typiskt förfarande för reklamföretag för att producera anonyma användarprofiler. Dessa profiler används sedan för riktad marknadsföring (bestämmande vilken reklambild som skall visas). Reklam företag är emellrtid bara en av många grupper som kan vara intresserade av användarprofiler. Ixquick raderar både IP-adressen och kakor om användaridentitet. Ixquick lagrar inte IP-adresser eller kakor om användaridentitet