teriye – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.com.mt
  Google Apps Hizmet Şart...  
Müşteri'nin bir Ücret karşılığında satın aldığı Hizmetler için Google, sonraki Hizmet Süresi için Hizmet Süresi'nin başlamasından en az otuz gün önce müşteriye yazılı olarak (örneğin e-posta yoluyla) bildirerek ücretlerinde değişiklik yapabilir.
11.6 Révision des tarifs. Pour les Services achetés par le Client moyennant paiement de Frais, Google peut réviser ses tarifs pour la prochaine Période de validité des Services à condition d'en informer le Client par écrit (éventuellement par e-mail) au moins trente jours avant le début de la nouvelle période.
11.6 تعديل الأسعار. بالنسبة إلى الخدمات التي يشتريها العميل مقابل رسوم، يجوز لـ Google تعديل أسعارها مقابل مدة الخدمات التالية من خلال تقديم إشعار كتابي للعميل (قد يكون ذلك عبر البريد الإلكتروني) قبل ثلاثين يومًا من بداية مدة الخدمات التالية على الأقل.
11.6 Merevisi Tarif. Untuk Layanan yang telah dibeli Pelanggan dan dikenakan Biaya tertentu, Google dapat merevisi tarifnya untuk Masa Berlaku Layanan berikutnya dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada Pelanggan (yang dapat dilakukan melalui email) sekurang-kurangnya tiga puluh hari sebelum Masa Berlaku Layanan berikutnya dimulai.
11.6 Prisändringar. För tjänster som kunden har köpt mot en avgift har Google rätt att revidera priserna för följande tjänstperiod genom att tillhandahålla kunden skriftligt varsel (kan göras via e-post) minst trettio dagar innan följande tjänstperiod inleds.
11.6 การแก้ไขอัตราค่าบริการ สำหรับบริการที่ลูกค้าซื้อโดยเสียค่าใช้จ่าย Google อาจแก้ไขอัตราค่าบริการสำหรับระยะเวลาของบริการต่อไปนี้ โดยจะแจ้งให้ลูกค้าทราบเป็นลายลักษณ์อักษร (อาจเป็นทางอีเมล) อย่างน้อย 30 วันก่อนที่จะเริ่มต้นระยะเวลาของบริการต่อไปนี้
  Google Apps Hizmet Şart...  
Müşterinin yukarıdaki duruma benzer bir destek sorununu çözememesi durumunda Müşteri bu sorunu TDH Yönergelerine uygun bir şekilde Google'a iletebilir. Google, TDH Yönergeleri kapsamında Müşteriye TDH sağlayacaktır.
5.2 Par Google. Si le Client est dans l'impossibilité de résoudre un problème d'assistance dans les conditions ci-dessus, il peut le transmettre à Google, conformément aux Instructions des Services d'assistance technique. Google fournira les Services d'assistance technique au Client en accord avec ces instructions.
5.2 من جانب Google. إذا لم يتمكن العميل من حل مشكلة دعم تتوافق مع ما تم ذكره أعلاه، فيجوز للعميل تصعيد المشكلة إلى Google بما يتفق مع توجيهات خدمات الدعم الفني. ستقدم Google خدمات الدعم الفني إلى العميل بما يتفق مع توجيهات خدمات الدعم الفني.
5.2 Oleh Google. Jika Pelanggan tidak dapat mengatasi masalah dukungan sesuai aturan di atas, maka Pelanggan dapat meneruskan masalah tersebut ke Google sesuai dengan Pedoman TSS. Google akan memberikan TSS kepada Pelanggan sesuai dengan Pedoman TSS.
5.2 Av Google. Om kunden inte kan lösa ett supportproblem enligt ovanstående information kan kunden eskalera problemet till Google i enlighet med TSS-riktlinjerna. Google tillhandahåller kunden TSS i enlighet med TSS-riktlinjerna.
5.2 โดย Google หากลูกค้าไม่สามารถแก้ไขปัญหาด้านการสนับสนุนตามที่กล่าวข้างต้น ลูกค้าสามารถแจ้งปัญหาแก่ Google ตามหลักเกณฑ์ TSS ในกรณีนี้ Google จะให้บริการ TSS แก่ลูกค้าตามหลักเกณฑ์ TSS
  Google Haritalar API'sı...  
"Google Haritalar API'larını dahili işletim araçlarımızla kullanmaya başladık ve bunların ne kadar işe yarar ve ölçeklenebilir olduğunu görünce Google ile birlikte çalışarak Google hizmetlerini müşteriye dönük uygulamalara da dahil ettik."
"We started using them (Google Maps APIs) with our internal operations tools, and when we saw how valuable and scalable they were, we worked with Google to launch their services in our customer-facing apps."
"Abbiamo iniziato a utilizzare le API di Google Maps con i nostri strumenti interni. Quando ci siamo resi conto della loro utilità e scalabilità, abbiamo collaborato con Google per implementare i servizi delle API nelle nostre applicazioni destinate ai clienti".
"Começamos usando as APIs do Google Maps com nossas ferramentas de operações internas, e quando percebemos como eram valiosas e dimensionáveis, trabalhamos com o Google para lançar os serviços deles em nossos apps voltados para os usuários."
„Začali jsme používat rozhraní API služby Mapy Google spolu s interními firemními nástroji. Když jsme zjistili, jak jsou škálovatelná a jaký pro nás mají přínos, začali jsme služby společnosti Google využívat i v aplikacích pro zákazníky.“
"Vi begyndte at bruge dem (Google Maps APIs) sammen med vores interne driftsværktøjer, og da vi så, hvor værdifulde og skalérbare de var, arbejdede vi sammen med Google om at lancere deres tjenester i vores kunderettede apps".
"התחלנו להשתמש בממשקי API של מפות Google עם כלי התפעול הפנימיים שלנו. כשגילינו כמה הם חשובים וניתנים להתאמה, עבדנו ביחד עם Google להשקת השירותים באפליקציות שבהן משתמשים הלקוחות שלנו".