|
|
Potser no tots els llibres de viatge són mentides inventades, potser alguns són testimonis verídics
|
|
|
Peut-être pas tous les livres de voyage sont inventé un non-sens, peut-être certains sont de véritables témoins
|
|
|
Vielleicht nicht alle Reise-Bücher sind Unsinn erfunden, vielleicht einige sind wahre Zeugen
|
|
|
Quizás no todos los libros de viaje son patrañas inventadas, quizás algunos son testigos verídicos
|
|
|
Forse non tutti i libri di viaggio sono inventati una sciocchezza, forse alcuni sono veri testimoni
|
|
|
Talvez nem todos os livros de viagem são inventados absurdo, talvez alguns são verdadeiras testemunhas
|
|
|
Misschien niet alle reisboeken worden uitgevonden onzin, misschien wat zijn echte getuigen
|
|
|
おそらく、すべての旅行本がナンセンスを発明されるわけではありません, おそらくいくつかは、真の目撃者
|
|
|
Možda nisu svi putopisi su izmišljotine izmislili, možda neki su pravi svjedoci
|
|
|
Возможно, не все книги, путешествия изобретены ерунда, возможно, некоторые истинные свидетели
|
|
|
Agian ez libros de viajes guztiak asmatu dira, zentzugabekeria, agian batzuek benetako lekuko dira
|
|
|
Quizais non todos os libros de viaxes son mentiras inventadas, pode que algúns son verdadeiras testemuñas
|