thank you for – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.hotel-santalucia.it
  | Bedandbreakfast.eu  
Thank you for your registration!
Bedankt voor je aanmelding!
  Bed and Breakfast Petro...  
Thank you for your registration!
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
  Bed and Breakfast Lecav...  
Thank you for your registration!
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  Carpediem Montezuma Hou...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Bedankt voor je aanmelding!
  | Bedandbreakfast.eu  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
  Les Agnates - Flagey-Ec...  
Thank you for your registration!
Bedankt voor je aanmelding!
  Bed and Breakfast Auton...  
Thank you for your registration!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  Haus Moser - Wörschach ...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  Villa Anémone - Berck-...  
Loved our stay at Villa Anemone. Frank & Andre are great hosts. Thank... you for your wonderful hospitality.
Loved our stay at Villa Anemone. Frank & Andre are great hosts.... Thank you for your wonderful hospitality.
Loved our stay at Villa Anemone. Frank & Andre are great hosts.... Thank you for your wonderful hospitality.
Loved our stay at Villa Anemone. Frank & Andre are great hosts.... Thank you for your wonderful hospitality.
  Bed and Breakfast Mahar...  
Thank you for your registration!
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
  | Bedandbreakfast.eu  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
  Contact with Bedandbrea...  
Thank you for your enquiry! We have received your question and will answer it as soon as possible.
Merci pour votre réaction ! Nous venons de recevoir votre demande et nous vous répondrons dès que possible.
Vielen Dank für Ihre Reaktion! Wir haben Ihre Frage erhalten und werden diese schnellstmöglich beantworten.
¡Gracias por su solicitud! Acabamos de recibir su pregunta y le daremos una respuesta lo más rápido posible.
Grazie per la vostra richiesta! Abbiamo appena ricevuto la vostra domanda e risponderemo al più presto.
Bedankt voor je reactie! Wij hebben je vraag zojuist ontvangen en zullen deze zo snel mogelijk beantwoorden.
  Thank you for supportin...  
Thank you for supporting our B&B Facebook contest!
¡Gracias por su apoyo a la B&B campaña promocional de Facebook!
Grazie per il tuo supporto per la B&B campagna Facebook!
  Hotel Katharina - Sange...  
Thank you for your registration!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
  Magnolia Guesthouse - L...  
Thank you for your registration!
Bedankt voor je aanmelding!
  Quartier am Brunnen - Q...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
  | Bedandbreakfast.eu  
Thank you for your registration!
› Registreer je B&B
  Bed and Breakfast Polya...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
  Bed and Breakfast Usang...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  Alpencottage Bad Aussee...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  Reward your guests for ...  
Not only does this make your guest leave with a good feeling (peak end rule), but also with a physical reminder. Besides, your guest will be more inclined to write a review for you, as a thank you for your gift.
Es muss nicht schwierig sein: Fragen Sie Ihre Gäste bei der Abreise, ob sie das Beurteilungsformular von Bedandbreakfast.eu ausfüllen würden. Das geht natürlich auch mündlich, aber versuchen Sie es auch einmal mit einem kleinen Abschiedsgeschenk, dem eine Dankeskarte beigelegt ist. Sie geben Ihren Gästen damit nicht nur ein gutes Gefühl mit (peak and rule), sondern auch eine Erinnerung „zum Anfassen“. Außerdem wird Ihr Gast als Dank für das Abschiedspräsent eher geneigt sein, eine Beurteilung zu schreiben.
No tiene por qué ser difícil: a la salida pregunte a sus clientes si quieren rellenar la solicitud de comentarios de Bedandbreakfast.eu. Ya sea de manera verbal, pero inténtelo también mediante una tarjeta de agradecimiento con un regalo de despedida. Usted no sólo dará a su cliente una buena sensación (Peak-End rule), sino también un recordatorio físico. Por otra parte, es más probable que su cliente escriba un comentario para usted, como agradecimiento por el regalo de despedida.
Non è così difficile: alla partenza chiedi agli ospiti se vogliono compilare il modulo review di Bedandbreakfast.eu. Ovviamente puoi farlo a voce, ma puoi anche provare a dargli un piccolo regalo d’addio con un biglietto di ringraziamento. Non solo lascerai un’impressione positiva (peak end rule), ma è più che altro un promemoria tangibile. Inoltre l’ospite con maggiore probabilità scriverà una recensione per te, come ringraziamento per il regalino.
Het hoeft niet moeilijk te zijn: vraag je gasten bij vertrek of zij het reviewverzoek van Bedandbreakfast.eu willen invullen. Dat kan natuurlijk mondeling, maar probeer het ook eens aan de hand van een bedankkaartje bij een afscheidspresentje. Je geeft je gast niet alleen een goed gevoel mee (peak end rule), maar ook een fysieke reminder. Bovendien zal je gast eerder geneigd zijn om voor jou een review te schrijven, als dank voor het afscheidspresentje.
  Mäntyruka Cottages - Ku...  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  B&B Beatrice & Marcus -...  
The 9 rating for 'Comfort' is only because the bathroom is shared between the rooms, which might be a problem for some people, and the location is not central Ghent. (but there is a very frequent bus). Marcus and Beatrice, if you read this, thank you for making it such a great first visit to Ghent. The first of many, I hope.
Way beyond expectations. Lovely house, friendly people, great food..., beautiful rooms. The 9 rating for 'Comfort' is only because the bathroom is shared between the rooms, which might be a problem for some people, and the location is not central Ghent. (but there is a very frequent bus). Marcus and Beatrice, if you read this, thank you for making it such a great first visit to Ghent. The first of many, I hope.
Way beyond expectations. Lovely house, friendly people, great food, beautiful... rooms. The 9 rating for 'Comfort' is only because the bathroom is shared between the rooms, which might be a problem for some people, and the location is not central Ghent. (but there is a very frequent bus). Marcus and Beatrice, if you read this, thank you for making it such a great first visit to Ghent. The first of many, I hope.