|
|
Photographic ID is required upon arrival in the name of the person who has booked the apartment. Early check-in is possbile upon request. Please note that you will be charged for any damages found in the apartment. Evidence of smoking in the apartment incurs an additional fee of GBP 60.
|
|
|
Veuillez informer l'établissement Edinburgh Pearl Apartments Dalry House à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Un dépôt de garantie d'un montant de GBP 250 est demandé à l'arrivée. Il devra être payé par carte de crédit. Le remboursement devrait être effectué dans les 7 jours qui suivent votre départ. Le dépôt de garantie vous sera entièrement remboursé sur votre carte de crédit, si aucun dommage n'a été constaté par l'établissement. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez noter que cet établissement n'accueille ni les fêtes d'enterrement de vie de jeune fille/garçon, ni les groupes de jeunes. Veuillez contacter l'établissement avant votre arrivée afin de payer le prépaiement et le solde. Sinon, ce dernier devra être réglé en espèces à votre arrivée. Veuillez noter que les personnes mentionnées sur la confirmation de réservation doivent être les mêmes que celles résidant dans l'appartement. Une carte d'identité avec photo, au nom de la personne ayant réservé l'appartement, est exigée à l'arrivée. L'enregistrement anticipé est possible, sur demande. Veuillez noter que vous devrez vous acquitter des frais supplémentaires liés aux dommages éventuels survenus dans l'appartement. S'il s'avère que vous avez fumé dans l'appartement, vous devrez vous acquitter de frais supplémentaires de 60 GBP.
|
|
|
Bitte teilen Sie der Unterkunft Edinburgh Pearl Apartments Dalry House Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bei der Ankunft ist eine Schadenskaution von GBP 250 erforderlich. Sie wird per Kreditkarte hinterlegt. Sie erhalten die Erstattung in der Regel innerhalb von 7 Tagen nach der Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen in voller Höhe auf Ihre Kreditkarte zurückerstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt wurden. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Bitte beachten Sie, dass Junggesellen/-gesellinnenabschiede oder junge Gruppen in dieser Unterkunft nicht akzeptiert werden. Bitte rufen Sie die Unterkunft vor Ihrer Anreise an, um die Anzahlung und den Restbetrag zu zahlen. Andernfalls wird der Restbetrag bei der Ankunft in bar fällig. Bitte beachten Sie, dass die Gäste der Buchungsbestätigung die Gäste sein müssen, die im Apartment übernachten. Bei der Ankunft ist ein Lichtbildausweis mit dem Namen der Person, die das Apartment gebucht hat, vorzulegen. Ein früher Check-in ist auf Anfrage möglich. Bitte beachten Sie, dass Ihnen jegliche Schäden im Apartment in Rechnung gestellt werden. Wenn festgestellt wird, dass im Apartment geraucht wurde, wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von GBP 60 berechnet.
|
|
|
Informa a Edinburgh Pearl Apartments Dalry House con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Se pedirá un depósito por daños de GBP 250 a la llegada. Se efectuará con tarjeta de crédito. Se te devolverá 7 días después del check-out. El depósito se devolverá por completo mediante tarjeta de crédito una vez revisado el alojamiento. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares El establecimiento no acepta despedidas de soltero/a ni grupos de jóvenes. Antes de la llegada, debe ponerse en contacto por teléfono con el establecimiento para abonar el depósito y el importe restante. De lo contrario, el importe restante deberá abonarse en efectivo a la llegada. Los huéspedes que figuran en la confirmación de la reserva deben ser los mismos que se alojen en el apartamento. Al llegar, la persona que haya reservado el apartamento debe presentar un documento de identidad con fotografía. Es posible efectuar el registro de entrada antes de lo habitual bajo petición. Los huéspedes deberán abonar los daños ocasionados en el apartamento. Fumar en el apartamento comporta un suplemento adicional de 60 GBP.
|
|
|
Siete pregati di comunicare in anticipo a Edinburgh Pearl Apartments Dalry House l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. È richiesto un deposito cauzionale di GBP 250 all'arrivo. Potrai pagarlo con la carta di credito. Dovresti ricevere il rimborso entro 7 giorni dal check-out. Il deposito ti sarà rimborsato per intero sulla carta di credito dopo una verifica dello stato dell'alloggio. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili. La struttura non ospita gruppi di addio al celibato e al nubilato, e gruppi di giovani. Prima del vostro arrivo, siete pregati di contattare la struttura per organizzare il pagamento del deposito e del saldo; in caso contrario, il saldo dovrà essere versato in contanti al momento dell'arrivo. Siete pregati di notare che gli ospiti indicati sulla conferma della prenotazione devono corrispondere alle persone che soggiornano nell'appartamento. Al momento dell'arrivo dovrete esibire il documento d'identità con fotografia del titolare della prenotazione. Il check-in anticipato è possibile su richiesta. Siete pregati di notare che vi verrà addebitato il costo di eventuali danni provocati all'appartamento. La trasgressione del divieto di fumare nell'appartamento comporta un costo aggiuntivo di 60 GBP.
|
|
|
Laat Edinburgh Pearl Apartments Dalry House van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Een borg van GBP 250 is verplicht. Deze wordt geïnd via creditcard. U wordt terugbetaald binnen 7 dagen na het uitchecken. Uw borg wordt volledig terugbetaald via creditcard, na controle op eventuele schade aan de accommodatie. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Houd er rekening mee dat vrijgezellenfeesten of groepen jongeren niet zijn toegestaan in deze accommodatie. U wordt vriendelijk verzocht om voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie om de borg en het resterende bedrag te betalen. Anders dient u het resterende bedrag in contanten te betalen bij aankomst. Houd er rekening mee dat alleen gasten vermeld op de reserveringsbevestiging het appartement mogen gebruiken. Bij aankomst dient de persoon die de reservering heeft gemaakt, een identiteitsbewijs met foto te tonen. Vroeg inchecken is alleen mogelijk op voorafgaand verzoek. Houd er rekening mee dat u eventuele schade aan het appartement dient te vergoeden. Als wordt geconstateerd dat er in het appartement gerookt is, wordt er een toeslag van GBP 60 in rekening gebracht.
|