that you – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Find pages in the language that you select.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Vind bladsye in die taal wat jy kies.

You can change your setting at any time from the Gmail “Settings” page. Saved chats are located in the “Chats” folder, where each chat is distinct, marked with the person that you were chatting with and the date and time.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Jy het die opsie om te kies of jy die kletsgeskiedenisse by verstek na jou Gmail-rekening wil stoor. Jy kan jou instelling enige tyd op Gmail se “Instellings”-bladsy verander. Gestoorde kletse kan in die “Kletse”-vouer opgespoor word, waar elke klets onderskei word, en met die naam van die persoon met wie jy geklets het, die datum en tyd gemerk word. Gestoorde kletse is in Gmail net soos e-posboodskappe. Dit kan maklik bekyk, aangestuur, gedruk of uitgevee word.

Show text Show cached source Open source URL	Find pages updated within the time that you specify.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Vind bladsye wat opgedateer is binne die tyd wat jy spesifiseer.

Good to Know – Google

Show text Show cached source Open source URL	Find easy-to-understand steps that you can take to help keep yourself safe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Vind maklike stappe wat jy kan volg om jouself veilig te hou

Show text Show cached source Open source URL	Find pages that you are free to use yourself.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Soek bladsye wat jy vry is om self te gebruik.

Show text Show cached source Open source URL	When you do install software, make sure that you’re getting the software from a trusted source
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Wanneer jy wel sagteware installeer, maak seker dat jy die sagteware van 'n betroubare bron kry

Show text Show cached source Open source URL	There are many different types of filtering software on the market. Before deciding on one or another, we suggest that you do some research and assess which is best for your needs.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Daar is verskeie tipes filtersagteware op die mark. Voordat jy op die een of ander besluit, stel ons voor dat jy bietjie navorsing doen en bepaal wat die beste by jou behoeftes pas.

Show text Show cached source Open source URL	If you find a blog hosted on blogspot.com that you feel is inappropriate, please report it to us.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	As jy ’n blog op blogspot.com teëkom wat jy voel onvanpas is, meld dit asseblief by ons aan.

Show text Show cached source Open source URL	Find pages in the format that you prefer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Vind bladsye in die formaat wat jy verkies.

Google’s safety tools –...

Show text Show cached source Open source URL	SafeSearch is designed to screen sites that contain sexually explicit content and remove them from your search results. While no filter is 100% accurate, SafeSearch helps you to avoid content that you may prefer not to see or would rather your children did not stumble across.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Veiligsoek is ontwerp om werwe wat seksueel eksplisiete inhoud bevat af te skerm en dit van jou soekresultate te verwyder. Terwyl geen filter 100% akkuraat is nie, help Veiligsoek jou om inhoud wat jy moontlik verkies om nie te sien nie of wat jy nie wil hê jou kinders moet teëkom nie, te vermy.

Show text Show cached source Open source URL	Some programmes bundle malware as part of their installation process. Before you start a download, there are a few simple steps you can take to help reduce your risk of downloading malware along with the software that you want.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Sommige programme installeer wanware as deel van die installasieproses. Voordat jy iets begin aflaai, is daar 'n paar eenvoudige stappe wat jy kan doen om die risiko dat jy wanware saam met die sagteware wat jy wil hê gaan aflaai, te verminder.

Managing cookies in you...

Show text Show cached source Open source URL	In some browsers you can set up rules to manage cookies on a site-by-site basis, giving you more fine-grained control over your privacy. What this means is that you can disallow cookies from all sites except those that you trust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	In sommige blaaiers kan jy die reëls om webkoekies te bestuur, instel op 'n werf-vir-werfbasis, wat jou fyner beheer gee oor jou privaatheid. Dit beteken dat jy webkoekies kan weier van alle werwe af, behalwe dié wat jy vertrou.

Signing in and signing ...

Show text Show cached source Open source URL	But when using public computers like in a cybercafe or library, remember that you may still be signed into any services that you've been using even after you have closed the browser. So when using a public computer, make sure that you sign out by clicking on your account photo or email address in the top right corner and selecting Sign out.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Maar wanneer jy publieke rekenaars gebruik, soos in 'n kuberkafee of biblioteek, onthou dat jy dalk steeds aangemeld is by enige dienste wat jy gebruik het, selfs nadat jy die blaaier toegemaak het. Dus, wanneer jy 'n publieke rekenaar gebruik, onthou om uit jou rekening af te meld deur op jou rekeningfoto of e-posadres in die regter- boonste hoek te klik en Meld af te kies.

Check your Gmail settin...

Show text Show cached source Open source URL	Google can send you an email at a recovery email address if you need to reset your password, so make sure that recovery email address is up-to-date and is an account that you can access. You can also add a phone number to your Gmail profile to receive a code to reset your password via text message.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Google kan vir jou 'n e-pos stuur na 'n terugstelling-e-posadres as jy jou wagwoord moet terugstel. Maak dus seker dat jou terugstelling-e-posadres op datum is en dat dit 'n rekening is waarby jy nog toegang het. Jy kan ook 'n foonnommer by jou Gmail-profiel voeg om 'n kode te kry om jou wagwoord via 'n SMS terug te stel.

Managing cookies in you...

Show text Show cached source Open source URL	In some browsers you can set up rules to manage cookies on a site-by-site basis, giving you more fine-grained control over your privacy. What this means is that you can disallow cookies from all sites except those that you trust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	In sommige blaaiers kan jy die reëls om webkoekies te bestuur, instel op 'n werf-vir-werfbasis, wat jou fyner beheer gee oor jou privaatheid. Dit beteken dat jy webkoekies kan weier van alle werwe af, behalwe dié wat jy vertrou.

How you can stay safe a...

Show text Show cached source Open source URL	The Internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate. But it’s important to keep yourself safe and secure so that you can make the most of it.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Die internet bied baie geleenthede om te verken, te skep en saam te werk. Maar dit is belangrik om jouself veilig en beveiligd te hou, sodat jy dit die beste kan geniet.

Signing in and signing ...

Show text Show cached source Open source URL	But when using public computers like in a cybercafe or library, remember that you may still be signed into any services that you've been using even after you have closed the browser. So when using a public computer, make sure that you sign out by clicking on your account photo or email address in the top right corner and selecting Sign out.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Maar wanneer jy publieke rekenaars gebruik, soos in 'n kuberkafee of biblioteek, onthou dat jy dalk steeds aangemeld is by enige dienste wat jy gebruik het, selfs nadat jy die blaaier toegemaak het. Dus, wanneer jy 'n publieke rekenaar gebruik, onthou om uit jou rekening af te meld deur op jou rekeningfoto of e-posadres in die regter- boonste hoek te klik en Meld af te kies.

Show text Show cached source Open source URL	When the SafeSearch lock is on, the top of the search results page looks different in two ways: “SafeSearch is locked” is displayed below the search box and the coloured balls appear on the right. The results pages are designed to look different enough that you can immediately tell whether the lock is on or off – even from across the room.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Wanneer die Veiligsoek-slot aangeskakel is, sal die bokant van die soekresultaatbladsy op twee maniere anders lyk: “Veiligsoek is gesluit” word onder die soekkassie vertoon, en die gekleurde balle verskyn aan die regterkant. Die resultaatbladsye is ontwerp om verskillend genoeg te lyk dat jy onmiddellik kan bepaal of die slot aan of af is – selfs van ’n afstand af.

Working to help keep yo...

Android also requires that every app in the Google Play store lists what kind of information the app wants to collect or access from your device, so that you can decide whether you trust the app or not.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Android vereis ook dat elke program in die Google Play-winkel noem watter soort inligting die program wil versamel of op jou toestel wil bereik, sodat jy kan besluit of jy daardie program vertrou of nie. Ons skandeer ook outomaties Google Play vir skadelike programme om te blokkeer en te verwyder, en in sekere Android-fone kontroleer ons Google Application Verifying Service vir potensiële skadelike programme, ongeag waar jy hulle vandaan installeer. As jy dus programme uit onbekende bronne installeer, soos die web of 'n derdeparty-programwinkel, gee hierdie gratis diens vir jou 'n ekstra laag sekuriteit.

Good to Know – Google

Show text Show cached source Open source URL	Find out more about the tools that you can use to help stay safe with Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain	Kom meer te wete oor die nutsgoed wat jy kan gebruik om veilig in Google te bly.

Avoid scams – How you c...

A message is probably up to no good if it congratulates you for being a website’s millionth visitor, offers a tablet computer or other prize in exchange for completing a survey or promotes quick and easy ways to make money or get a job (“get rich quick working from your home in just two hours a day!”). If someone tells you that you’re a winner and asks you to fill out a form with your personal information, don’t be tempted to start filling it out.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

As jy 'n boodskap kry dat jy iets gewen het omdat jy 'n webwerf se miljoenste besoeker is, of as jy 'n tabletrekenaar of ander prys kan wen deur bloot 'n opname in te vul, of iets wat jou vertel hoe om vinnig, maklik ryk te word of werk te kry, is dit waarskynlik alles bedrieëry. As iemand jou vertel dat jy 'n wenner is, en jou vra om 'n vorm in te vul met jou persoonlike inligting, moenie voor die versoeking swig om dit in te vul nie. Selfs al klik jy nie die "Dien in"-knoppie nie, kan jy dalk steeds inligting aan bedrieërs stuur deur data by die vorm in te vul.

Lock your screen or dev...

You wouldn't go out for the day and leave your front door wide open, right? The same principle applies to the devices that you use. You should always lock your screen when you finish using your computer, laptop or phone.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Dieselfde beginsel geld vir die toestelle wat jy gebruik. Jy moet altyd jou skerm sluit wanneer jy klaar jou rekenaar, skootrekenaar of foon gebruik het. Vir bykomende veiligheid moet jy ook jou toestel stel om outomaties te sluit wanneer dit gaan sluimer. Dit is veral belangrik vir fone of tablette, wat meer geneig is om verlore te raak en deur mense gevind te word wat jy nie toegang tot jou inligting sou wou gee nie; en ook vir tuisrekenaars in gedeelde ruimtes.

Lock your screen or dev...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Be wary of pop-up windows that ask you to download software or that offer to fix your computer. Often these pop-ups will claim that your computer has been infected and that their download can fix it - don’t believe them.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Oppas vir opspringers wat jou vra om sagteware af te laai, of aanbied om jou rekenaar reg te maak. Hierdie opspringers beweer dikwels dat jou rekenaar besmet is, en dat hulle aflaaisel dit kan regmaak – maar moenie dit glo nie. Maak die venster toe en maak seker jy klik nie in die opspringvenster nie. Moenie onbekende tipe lêers oopmaak nie, en ook nie as jy onbekende vrae of waarskuwings sien wat jou vra om 'n lêer oop te maak nie. Soms kan wanware jou daarvan verhoed om die bladsy te verlaat, deur byvoorbeeld herhaaldelik te vra dat jy iets aflaai. As dit gebeur, gebruik jou rekenaar se taakbestuurder of aktiwiteitmonitor om jou blaaier toe te maak.

Working to help keep yo...

Google knows this too, which is why we built the Chrome browser to auto-update to the latest version every time that you start it up, so that you can get up-to-date security protection without any extra work.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Een manier waarop misdadigers soms toegang tot jou rekenaar kry, is om vir bekende sekuriteitprobleme in ou weergawes van sagteware op jou toestel te soek. Hulle weet dat baie mense nie altyd die jongste weergawe van rekenaarsagteware en -programme het nie, en dus nie die beste sekuriteitsbeskerming het nie. Google weet dit ook, en daarom het ons die Chrome-blaaier ontwerp om outomaties na die jongste weergawe op te dateer elke keer wat jy dit begin, sodat jy die jongste sekuriteit kan kry sonder enige ekstra werk.

Check your Gmail settin...

For example, Google can use the phone number to challenge people if they try to break into your account, and send you a verification code so that you can get into your account if you ever lose access.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Om 'n selfoonnommer by jou rekening te voeg, is een van die maklikste, betroubaarste maniere om te help om jou rekening veilig te hou. Byvoorbeeld, Google kan die foonnommer gebruik om mense te keer wat by jou rekening probeer inbreek, en hulle kan vir jou 'n verifikasiekode stuur sodat jy by jou rekening kan ingaan as jy ooit toegang daarheen verloor. Om 'n herwinningfoonnommer aan Google te gee, sal nie jou nommer by bemarkinglyste voeg nie, en jy sal nie ekstra oproepe van telebemarkers kry nie.

Old versions of software can sometimes have security problems that criminals can use to more easily get to your data. Google’s Chrome browser automatically updates to the latest version every time you start it up, so that you can get the most up-to-date security protection without any extra work.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.za as primary domain

Die meeste bedryfstelsels en sagteware sal jou laat weet wanneer dit tyd is om op te gradeer – moenie daardie boodskappe ignoreer nie, en dateer so gou as moontlik op. Ou weergawes van sagteware kan soms sekuriteitsprobleme hê wat misdadigers kan gebruik om makliker toegang tot jou inligting te kry. Google se Chrome-blaaier dateer outomaties na die jongste weergawe op, elke keer wat jy dit begin, sodat jy die jongste sekuriteit kan kry sonder enige ekstra werk.

Working to help keep yo...