the most – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.pt
  Our history in depth – ...  
American Dialect Society members vote “google” themost useful” Word of the Year for 2002.
"Google" est élu Mot "le plus utile" de l’année 2002 par les membres de l’American Dialect Society.
Die Mitglieder der American Dialect Society wählen das Verb "(to) google" zum nützlichsten Wort des Jahres 2002.
I membri dell’American Dialect Society eleggono "google" parola dell’anno "più utile" del 2002.
Os membros da American Dialect Society elegem "google" como Palavra do Ano "mais útil" em 2002.
Leden van de American Dialect Society verkiezen het woord ‘google’ als het ‘nuttigste’ Woord van het jaar voor 2002.
Članovi Američkog dijalektološkog društva proglasili su “google” “najkorisnijom” Riječi godine za 2002.
Členové asociace American Dialect Society zvolili výraz „google“ „nejužitečnějším“ slovem roku 2002.
Medlemmer af det amerikanske dialektselskab udnævner "google" som det "mest nyttige" ord i 2002.
American Dialect Societyn jäsenet äänestävän googlen vuoden 2002 "hyödyllisimmäksi" sanaksi.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
Anggota American Dialect Society memilih “google” sebagai Kata Tahun Ini “yang paling berguna” di tahun 2002.
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Medlemmer av American Dialect Society kårer «google» til det «mest nyttige» ordet i år 2002.
Membrii organizaţiei American Dialect Society votează „google” ca fiind „cel mai util” Cuvânt al anului 2002.
Členovia spoločnosti American Dialect Society zvolili slovo „google“ ako „najužitočnejšie“ slovo roka 2002.
Člani združenja American Dialect Society izberejo »google« za »najuporabnejšo« besedo leta 2002.
American Dialect Society röstar fram verbet "google" ("googla") till årets ord 2002.
Amerikan Dil Kurumu üyeleri 2002’de “google”ı "Yılın En Faydalı Kelimesi" seçti.
Các thành viên của Hiệp hội ngôn ngữ Hoa Kỳ bầu chọn “google” là Từ của năm “hữu ích nhất” của năm 2002.
Amerikas Dialektu biedrības (American Dialect Society) biedri nobalso par “google” kā “visnoderīgāko” gada vārdu 2002. gadā.
Ahli Persatuan Dialek Amerika mengundi “google” sebagai Perkataan Tahunan "paling berguna" untuk tahun 2002.
Binoto ng mga kasapi ng American Dialect Society ang “google” na “pinakakapaki-pakinabang” na Salita ng Taon para sa 2002.
  Our history in depth – ...  
Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Rock ‘n’ roll : notre doodle animé réalisé en l’honneur de l’inventeur et guitariste Les Paul devient le doodle Google le plus populaire de tous les temps.
Rock‘n’Roll ohne Ende: Unser abspielbares Doodle als Hommage an Les Paul, den Erfinder der Gitarre, wird zumbeliebtesten Google-Doodle aller Zeiten.
Viva il rock: il nostro doodle suonabile in onore dell’inventore della chitarra Les Paul diventa il doodle di Google più popolare di tutti i tempi.
Que fixe: o nosso doodle jogável em honra do inventor da guitarra Les Paul tornou-se o doodle Google mais popular de todos os tempos.
Rock on: onze bespeelbare doodle ter ere van gitaarpionier Les Paul wordt de populairste Google-doodle ooit.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
Rock on: naš doodle logotip za sviranje u čast izumitelja električne gitare Lesa Paula postaje najpopularniji doodle logotip Googlea svih vremena.
Naše hratelné sváteční logo na počest průkopníka v oblasti kytar, Lese Paula se stává nejpopulárnějším svátečním logem Google všech dob.
Rock On: Vores doodle, som man kan interagere med, til ære for opfinderen af guitaren, Les Paul, bliver den mest populære doodle nogensinde.
Rokataan: kitaran kehittäjää Les Paulia kunnioittavasta vuorovaikutteisesta Google-logosta tulee kaikkien aikojen suosituin Google-logo.
Az interaktív ünnepi emblémánk, amelyet a híres gitáros, Les Paul emlékére készítettünk, minden idők legnépszerűbb ünnepi Google-emblémájává válik.
Beraksilah: Orat-oret kami yang dapat dimainkan untuk menghormati sang penemu gitar, Les Paul, menjadi orat-oret Google yang paling populer sepanjang masa.
Tegyvuoja rokas: mūsų paleidžiamas papuoštas logotipas, sukurtas gitaros išradėjo Les Paul garbei, tampa populiariausiu visų laikų „Google“ papuoštu logotipu.
Rock on: Vår spillbare doodle, som er en hyllest til gitaroppfinneren Les Paul, blir denmest populære Google-doodle noensinne.
Gramy dalej: nasz doodle z możliwością grania upamiętniający wynalazcę w dziedzinie technik gitarowych, Lesa Paula, staje się najpopularniejszym doodlem Google wszech czasów.
Daţi muzica mai tare: doodle-ul nostru care se poate reda, creat în onoarea lui Les Paul, inventatorul chitarei, devine cel mai popular doodle Google dintotdeauna.
Naše rockové prehrateľné sviatočné logo na počesť vynálezcu gitary Lesa Paula sa stáva najpopulárnejším sviatočným logom Google všetkých čias.
Naj živi rock: naš priložnostni logotip v čast izumitelju kitar Les Paul postane najbolj priljubljen Googlov priložnostni logotip vseh časov.
Rocka på: Vår ljud-doodle hedrar elgitarrens uppfinnare Les Paul och blir den populäraste doodlen från Google genom tiderna.
Rock on: Gitar mucidi Les Paul’ün anısına hazırladığımız çalınabilir doodle, tüm zamanların en popüler Google doodle’ı oldu.
Rock on: Doodle có thể phát của chúng tôi vinh danh người phát minh ra đàn ghi-ta là Les Paul trở thành doodle phổ biến nhất trên Google từ trước tới nay.
Slava rokmūzikai! Mūsu spēlei piemērojamais svētku logotips, kas tapis par godu ģitāru izgudrotājs Lesam Polam (Les Paul), kļūst par visu laiku vispopulārāko Google svētku logotipu.
Tetap Rock: Doodle boleh main kami yang memberikan penghormatan kepada pencipta gitar Les Paul menjadi doodle Google paling popular sepanjang masa.
Rock on: Ang aming natutugtog na doodle bilang pagpaparangal sa imbentor ng gitara na si Les Paul ay naging ang pinakasikat na Google doodle sa kasaysayan.
  Our history in depth – ...  
We acquire Admeld to help major publishers get the most out of the rapidly changing and growing display ad landscape.
Nous rachetons Admeld pour aider les plus grands éditeurs à tirer parti de la croissance et de l’évolution rapide du secteur des annonces graphiques.
Wir kaufen Admeld, damit große Publisher den schnell wachsenden und sich rasch wandelnden Sektor der Display-Werbung optimal nutzen können.
Acquisiamo Admeld per aiutare i grandi publisher a ottenere il massimo dal panorama degli annunci display in rapida evoluzione e in crescita.
Adquirimos a Admeld para ajudar os maiores editores a tirar o máximo partido dos anúncios de visualização, uma área em rápida mudança e crescimento.
We nemen Admeld over om grote uitgevers te helpen optimaal te profiteren van de snel veranderende groeimarkt voor display-advertenties.
Google compra Admeld per ajudar els editors més importants a treure el màxim rendiment en el camp de la publicació d’anuncis, en canvi i en creixement continu.
Kupujemo Admeld kako bismo velikim izdavačima pomogli da u potpunosti iskoriste prednosti vrlo dinamičnog i rastućeg područja prikazivanja oglasa.
Kupujeme společnost Admeld s cílem pomoci velkým vydavatelům vytěžit z rychle se měnícího a rostoucího prostředí grafické reklamy maximum.
Vi opkøber Admeld for at hjælpe store udgivere med at få mest muligt ud af det hurtigt voksende marked for displayannoncer, der hele tiden forandrer sig.
Hankimme Admeldin, jotta suuret julkaisijat voivat hyödyntää tehokkaasti nopeasti muuttuvaa ja kasvavaa mainoskenttää.
Felvásároljuk az Admeld nevű céget, hogy a nagyobb megjelenítők a lehető legtöbbet kihozhassák a vizuális hirdetések gyorsan változó és egyre növekvő világában.
Kami mengakuisisi Admeld untuk membantu penerbit besar mendapatkan manfaat maksimum dari lanskap iklan tampilan yang berubah dan berkembang dengan cepat.
Įsigyjame „Admeld“, siekdami padėti žinomiausiems leidėjams pasinaudoti visais sparčiai kintančios ir besiplečiančios vaizdo skelbimų aplinkos pranašumais.
Vi kjøper Admeld for å bidra til at større utgivere får mest mulig ut av et raskt voksende bannerannonsemarked som stadig er i endring.
Przejmujemy firmę Admeld, aby pomóc największym wydawcom czerpać korzyści z gwałtownie zmieniającego się i rozwijającego rynku reklam displayowych.
Achiziţionăm Admeld pentru a-i ajuta pe editorii importanţi să profite la maximum de schimbările survenite în peisajul anunţurilor grafice şi de dezvoltarea rapidă a acestuia.
Kupujeme spoločnosť Admeld s cieľom pomôcť veľkým vydavateľom vyťažiť maximum z rýchlo sa meniaceho a rastúceho prostredia grafickej reklamy.
Kupimo Admeld, s katerim lahko večjim založbam pomagamo, da kar najbolje izkoristijo hitro spreminjajoče se in rastoče območje prikaznih oglasov.
Vi förvärvar Admeld för att hjälpa stora utgivare att få ut så mycket som möjligt av det snabbt föränderliga och växande landskapet för visningsannonser.
Büyük yayıncıların, hızla değişen ve büyüyen görüntülü reklamcılık dünyasından en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak amacıyla Admeld’i satın aldık.
Chúng tôi mua lại Admeld nhằm giúp những nhà xuất bản lớn tận dụng tối đa môi trường quảng cáo hiển thị hình ảnh đang thay đổi và gia tăng nhanh chóng.
Iegādājamies uzņēmumu Admeld, lai palīdzētu lielākajiem izdevējiem pēc iespējas efektīvāk izmantot strauji mainīgo un augošo attēla reklāmu jomu.
Kami memperoleh Admeld bagi membantu penerbit utama mendapatkan faedah daripada lanskap iklan paparan yang berubah dan berkembang dengan pesatnya.
Kinuha namin ang Admeld upang tulungan ang mga pangunahing publisher na masulit ang mabilis na nagbabago at lumalagong landscape ng display ad.
  FAQs – Reseller Program...  
No. Our program is intended for customers to choose the partner that provides the most overall value in service, versus just the initial customer discovery.
Non. Notre programme permet aux clients de choisir le partenaire qui leur propose la meilleure valeur ajoutée globale.
No. Il nostro programma si pone l'obiettivo di permettere ai clienti di scegliere i partner con le migliore offerte di servizio complessive, e non solo di consentire l'individuazione iniziale dei clienti.
Não. O nosso programa foi concebido de forma a que os clientes escolham o parceiro que fornece os melhores valores globais em termos de serviço face à descoberta inicial do cliente.
لا. برنامجنا يستهدف العملاء لكي يختاروا الشريك الذي يوفر أكبر قيمة إجمالية من حيث تشغيل الخدمة، وذلك بخلاف الاكتشاف الأولي للعملاء.
Nee. Ons programma is bedoeld om klanten de partner te laten kiezen die wat betreft service de beste algehele waarde biedt, en niet alleen om aanvankelijk klanten te zoeken.
Ne. Náš program neslouží pouze úvodnímu vyhledávání zákazníků, ale je určen k tomu, aby si zákazníci zvolili partnera na základě celkové výhodnosti jím poskytovaných služeb.
Nej. Vores program er beregnet til, at kunderne kan vælge den partner, der skaber den største overordnede værdi i forhold til den indledende kundeopdagelse.
Ei. Ohjelma toimii siten, että asiakas valitsee yhteistyökumppanin, joka tarjoaa hänen tarpeisiinsa kattavimmat palvelut. Ohjelman tarkoituksena ei ole vain etsiä yhteistyökumppaneille valmiita asiakassuhteita.
Nem. A programunkat úgy alakítottuk ki, hogy az ügyfelek a számukra legértékesebb szolgáltatást kínáló partnert válasszák ki, és ne az döntsön, hogy ki találta meg először az ügyfelet.
Tidak. Program kami ditujukan bagi pelanggan untuk memilih mitra yang menyediakan sebagian besar nilai keseluruhan pada layanan, dibandingkan hanya penemuan pelanggan awal.
아니요. 이 프로그램은 초기 고객 발견에만 집중하는 것이 아니라, 고객이 가장 높은 서비스 가치를 제공하는 파트너를 선택할 수 있도록 구성되었습니다.
Nie. W ramach naszego programu klienci wybierają partnera, który zapewnia większość ogólnej wartości usługi, a nie tylko znajduje potencjalnego klienta.
Нет. Эта программа не служит для первоначального привлечения клиентов. Ее смысл состоит в том, чтобы клиенты могли выбирать партнеров, предлагающих наиболее полный набор услуг.
Nej. Vårt program är avsett för att kunderna ska välja den partner som ger störst servicevärde i förhållande till den första kundidentifieringen.
ไม่ โปรแกรมของเรามีให้กับลูกค้าเพื่อเลือกพันธมิตรที่ให้ความคุ้มค่าสูงสุดในการให้บริการ แทนที่จะเป็นการหาลูกค้าในขั้นต้นเท่านั้น
Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.
Không. Chương trình của chúng tôi nhằm giúp khách hàng chọn đối tác cung cấp giá trị dịch vụ toàn diện nhất, so với việc chỉ phát hiện khách hàng ban đầu.
לא. התוכנית שלנו נועדה לאפשר ללקוחות לבחור את השותף המספק את הערך הכולל הגבוה ביותר בשירות, לעומת הגילוי הראשוני של לקוח בלבד.
Ні. Наша програма призначена для того, щоб дати можливість клієнту вибрати партнера, послуги якого надаватимуть якнайбільше переваг, і співпрацювати з ним, а не просто знайти клієнта.
  Our history in depth – ...  
We roll out a refreshed look for our search results, with a new, contextual left-hand panel that highlights the most relevant search tools and refinements for your query.
Nous déployons une nouvelle interface pour nos résultats de recherche, avec un panneau contextuel situé à gauche qui met en avant les outils de recherche et les filtres les plus pertinents pour une requête.
Wir verpassen unseren Suchergebnissen einen neuen Look: ein neues kontextbezogenes Steuerfeld auf der linken Seite zeigt die relevantesten Suchtools und Verfeinerungsmöglichkeiten für Ihre Suchanfrage an.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
Implementamos um aspeto renovado para os resultados de pesquisa, com um novo painel contextual à esquerda que realça as ferramentas de pesquisa e os refinamentos mais relevantes para as consultas.
We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.
Els resultats de la cerca presenten un aspecte renovat, amb un tauler contextual nou a la part esquerra que destaca les eines de cerca i de refinament més rellevants per a cada consulta.
Pokrećemo osvježeni izgled za rezultate pretraživanja, s novom, kontekstualnom lijevom pločom koja ističe najvažnije alate za pretraživanje i fina podešavanja vašeg upita.
Představujeme nový vzhled výsledků vyhledávání s novým kontextovým levým panelem, na kterém naleznete ty nejrelevantnější vyhledávací nástroje a možnosti upřesnění dotazů.
Vi lancerer et nyt udseende i vores søgeresultater med et nyt kontekstuelt panel i venstre side, der fremhæver de mest relevante søgeværktøjer og begrænsninger for din forespørgsel.
Hakutulossivumme saavat uuden ulkomuodon. Käyttöön otetaan uusi vasemman laidan palkki, jossa korostetaan hakuun liittyviä hyödyllisiä työkaluja ja näytetään hakuun liittyviä tarkennusehdotuksia.
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Kami mengeluarkan tampilan yang disegarkan dari hasil penelusuran kami, dengan panel kiri baru kontekstual yang menyorot alat penelusuran paling relevan dan perbaikan untuk kueri Anda.
Atnaujiname paieškos rezultatų išvaizdą kairėje pusėje pateikdami naują, kontekstinį skydelį, kuriame paryškinami labiausiai susiję paieškos įrankiai ir užklausos patikslinimai.
Vi lanserer et oppdatert grensesnitt for våre søkeresultater, med et nytt innholdspanel som fremhever de mest relevante søkeverktøyene og -forbedringene for søket.
Odświeżamy wygląd wyników wyszukiwania, wprowadzając nowy panel kontekstowy w lewej części strony, w którym wymienione są najważniejsze narzędzia używane podczas wyszukiwania oraz opcje umożliwiające sprecyzowanie zapytania.
Implementam un aspect reînnoit pentru rezultatele cautarii noastre, utilizând un nou panou, în partea stânga, care evidentiaza cele mai relevante instrumente pentru cautare si rafinari pentru interogarea dvs.
Predstavujeme nový vzhľad výsledkov vyhľadávania s novým kontextovým ľavým panelom, na ktorom nájdete tie najrelevantnejšie vyhľadávacie nástroje a možnosti na spresnenie dopytov.
Predstavimo prenovljen prikaz rezultatov iskanja z novo sobesedilno ploščo na levi strani, ki prikazuje najustreznejša iskalna orodja in natančnejše nastavitve za poizvedbo.
Våra sökresultat får ett nytt utseende. I den nya sammanhangsberoende panelen till vänster visas de sökverktyg och filter som är mest relevanta för sökningen.
Arama sonuçları sayfamızın soluna, sorgunuz için en uygun arama araçlarını ve ayrıntıları vurgulayan yeni ve içeriğe bağlı olarak değişen bir panel ekleyerek görünüşümüzü bir kez daha yeniledik.
Chúng tôi đưa ra giao diện được làm mới đối với các kết quả tìm kiếm của mình, với bảng điều khiển ngữ cảnh bên trái mới làm nổi bật các công cụ và tinh chỉnh tìm kiếm có liên quan nhất cho truy vấn của bạn.
Mēs demonstrējam mūsu meklēšanas rezultātu atsvaidzināto izskatu ar jaunu, kontekstuālu paneli kreisajā pusē, kas izceļ visatbilstošākos meklēšanas rīkus un precizējumus jūsu vaicājumam.
Kami mempamerkan penampilan yang menyegarkan untuk hasil carian kami dengan panel konteks sebelah kiri yang menyerlahkan alat dan penapisan carian yang paling berkaitan dengan pertanyaan anda.
Naglabas kami ng na-refresh na hitsura para sa aming mga resulta ng paghahanap, na may bago, ayon sa kontekstong nasa kaliwang bahaging panel na nagha-highlight sa pinakamay-katuturang tool sa pagfhahanap at pagpipino para sa iyong query.
  Our history in depth – ...  
We collaborate with the Guggenheim Museum on a global online initiative, called YouTube Play: A Biennal of Creative Video, to discover the most creative video in the world.
Nous collaborons avec le Musée Guggenheim à une initiative en ligne globale, baptisée YouTube Play : Biennale de la vidéo créative, qui permet de découvrir ce qui se fait de mieux en matière de création vidéo dans le monde.
Wir gründen zusammen mit dem Guggenheim Museum eine globale Online-Initiative mit dem Namen YouTube Play: Biennale des kreativen Videos, um die kreativsten Videos aus aller Welt zu finden.
Collaboriamo con il Guggenheim Museum a un’iniziativa online globale chiamata YouTube Play: A Biennal of Creative Video per trovare il video più creativo in assoluto.
Colaboramos com o Museu Guggenheim numa iniciativa global online, denominada YouTube Play: uma Bienal de Vídeos Criativos para descobrir o vídeo mais criativo do mundo.
We werken samen met het Guggenheim Museum aan een wereldwijd online initiatief om creatieve video’s te ontdekken: YouTube Play: een biënnale van creatieve video’s.
Google col·labora amb el museu Guggenheim en una iniciativa global anomenada YouTube Play: biennal de vídeos creatius amb l’objectiu de descobrir el vídeo més creatiu del món.
Surađujemo s muzejom Guggenheim na globalnoj online inicijativi nazvanoj YouTube Play: A Biennal of Creative Video kako bismo otkrili najkreativniji videozapis na svijetu.
S Guggenheimovým muzeem spolupracujeme na globální online iniciativě s názvem YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Chceme tak objevit to nejkreativnější video na světě.
Vi samarbejder med Guggenheim-museet om et globalt initiativ på nettet, der kaldes YouTube Play: Et biennale af kreativ video, som skal finde den mest kreative video i hele verden.
Aloitamme yhteistyössä Guggenheim-museon kanssa maailmanlaajuisen verkkohankkeen nimeltään YouTube Play: Luovien videoiden biennaali, jonka tarkoituksena on löytää maailman luovin video.
A Guggenheim Múzeummal együttműködésben egy globális online kezdeményezést indítunk, amelynek neve YouTube Play: A Biennal of Creative Video (azaz A kreatív videózás kétéves fennállása); ennek célja, hogy megtaláljuk a legkreatívabb videót a Földön.
Kami berkolaborasi dengan Museum Guggenheim dalam sebuah prakarsa daring global, bernama YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Pemutaran YouTube: Video Kreatif Dua Tahunan), untuk menemukan video paling kreatif di dunia.
Bendradarbiaujame su Gugenheimo muziejumi dėl visuotinio interneto iniciatyvos pav. „YouTube Play: A Biennal of Creative Video“(„YouTube“ paleidimas: kūrybiško vaizdo įrašo bienalė), siekdami išrinkti kūrybiškiausią vaizdo įrašą pasaulyje.
Vi samarbeider med Guggenheim-museet om et globalt prosjekt, kalt YouTube Play: A Biennal of Creative Video, for å finne de mest kreative videoene i verden.
Wspólpracujemy z Muzeum Guggenheima nad globalna inicjatywa internetowa o nazwie YouTube Play: biennale kreatywnych filmów wideo, majaca na celu odkrycie najbardziej nowatorskiego filmu na swiecie.
Colaborăm cu muzeul Guggenheim în cadrul unei iniţiative online globale numită YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Redare YouTube: o bienală a videoclipului creativ), pentru a descoperi cel mai creativ videoclip din lume.
S Guggenheimovým múzeom spolupracujeme na celosvetovej iniciatíve online s názvom YouTube Play: A Biennale of Creative Video. Chceme tak objaviť to najkreatívnejšie video na svete.
Z Guggenheimovim muzejem sodelujemo pri globalni spletni pobudi YouTube Play: A Biennal of Creative Video, s katero želimo odkriti najustvarjalnejši videoposnetek na svetu.
I samarbete med Guggenheimmuseet lanserar vi det globala initiativet YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Målet är att hitta världens mest kreativa videoklipp.
Küresel bir çevrimiçi girisimi YouTube Play: Yaratici Video Bienali kapsaminda, dünyanin en yaratici videosunu kesfetmek için Guggenheim Müzesi ile isbirligi yaptik.
Chúng tôi cộng tác với Bảo tàng Guggenheim về sáng kiến trực tuyến toàn cầu, có tên YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Tác phẩm trên YouTube: Cuộc thi video sáng tạo hai năm một lần), để khám phá video sáng tạo nhất trên thế giới.
Mēs sadarbojamies ar Gugenheima muzeju globālajā tiešsaistes iniciatīvā “YouTube Play: A Biennal of Creative Video”, lai atklātu visradošākos videoklipus pasaulē.
Kami bekerjasama dengan Muzium Guggenheim dalam inisiatif dalam talian global, yang dipanggil YouTube Play: A Biennal of Creative Video, untuk menemui video paling kreatif di dunia.
Nakipagtulungan kami sa Guggenheim Museum sa pandaigdigang pagkukusa sa online, na tinatawag na YouTube Play: A Biennal of Creative Video, upang tuklasin ang pinakamalikhaing video sa mundo.
  Our history in depth – ...  
It’s a free website-testing tool with which site owners can continually test different combinations of their website content (such as images and text), to see which ones yield the most sales, sign-ups, leads or other goals.
Google Optimiseur de Site quitte la phase bêta et élargit son champ d’application au-delà d’AdWords. Avec cet outil, les propriétaires de site peuvent tester différentes combinaisons de contenus Web (comme des images et du texte), et identifier celles générant le plus de ventes, d’inscriptions, de prospects, etc.
Das Website-Optimierungstool entwächst dem Beta-Status und wird von der reinen AdWords-Funktion zu einem eigenständigen Produkt. Es handelt sich um ein kostenloses Tool zum Testen von Websites, mit dem Website-Inhaber verschiedene Kombinationen ihres Website-Inhalts testen können, um die Version zu ermitteln, die die meisten Verkäufe, Anmeldungen oder andere Ziele erreicht.
Lo Strumento per ottimizzare il sito esce dalla fase Beta e diventa un prodotto autonomo, mentre in precedenza era disponibile soltanto all’interno di AdWords. Si tratta di uno strumento gratuito per il test dei siti web che consente ai proprietari di siti web di testare costantemente diverse combinazioni dei loro contenuti (come immagini e testo) per identificare quelle che generano il maggior numero di vendite, registrazioni e potenziali clienti e consentono di raggiungere altri obiettivi.
O Otimizador de Websites do Google deixa de ser uma versão beta, emergindo de um produto apenas do AdWords. Trata-se de uma ferramenta gratuita de teste de Websites que os proprietários de sites podem utilizar para testar continuamente diferentes combinações do conteúdo dos seus Websites (como imagens e texto), para verificar quais dessas combinações geram mais vendas, inscrições, potenciais clientes ou outros objetivos.
De bètafase van Google Website Optimizer wordt afgerond, waardoor het een zelfstandige functie wordt in plaats van een in AdWords ingesloten product. Dit is een gratis programma voor het testen van websites, waarmee gebruikers doorlopend verschillende combinaties van hun website-inhoud (zoals afbeeldingen en tekst) kunnen testen om te zien welke combinaties de meeste verkopen, registraties, leads of andere doelen opleveren.
Finalitza el període de prova de l’Optimitzador de llocs web de Google, que passa a poder-se utilitzar amb més productes a banda d’AdWords. Aquesta eina gratuïta de prova de llocs web permet que els propietaris dels llocs comprovin les diferents combinacions de contingut possibles (com ara imatges i text) per determinar quines generen més vendes o inscripcions o quines atrauen més usuaris, entre d’altres objectius.
Google Alat za optimizaciju web-lokacije prestaje biti beta verzija, napredujući od proizvoda samo za AdWords. To je besplatan alat za testiranje web-lokacija kojim vlasnici web-lokacija mogu stalno testirati različite kombinacije sadržaja svojih web-lokacija (kao što su slike i tekst), kako bi vidjeli koje ostvaruju najviše prodaje, prijava, prodajnih prilika ili ostalih ciljeva.
Optimalizátor webových stránek Google přestává být pouhou verzí beta a překračuje hranice služby AdWords. Jedná se o bezplatný nástroj pro testování webových stránek, pomocí kterého mohou jejich majitelé průběžně testovat různé kombinace obsahu (například obrázků a textu), aby zjistili, které z nich jim umožňují dosáhnout největších prodejů, největšího počtu registrací či potenciálních zákazníků nebo jiných cílů.
Googles Websiteoptimeringsværktøj kommer ud af beta og udvides fra et rent AdWords-produkt. Det er et gratis værktøj til test af websites, hvor websiteejere kan teste forskellige kombinationer af indholdet på deres website (f.eks. billeder og tekst) for at finde det, der giver størst salg, flest tilmeldinger, nye kunder eller andet.
Googlen Webmaster Tools siirtyy beta-vaiheesta eteenpäin ja laajentaa toimintansa myös muihin kuin AdWords-sivustoihin. Webmaster Tools on sivustojen testaustyökalu, jolla sivustojen omistajat voivat testata eri verkkosisältönsä yhdistelmiä (kuten kuvia ja tekstiä). Näin he voivat tutkia, mikä yhdistelmä tuottaa eniten myyntiä, palveluun liittymisiä tai muita tavoitteita.
Megkezdődik a Google Webhely-optimalizáló szolgáltatás bétatesztje, kiszakadva a kizárólagos AdWords termékek közül. Ez egy olyan ingyenes webhelytesztelő eszköz, amellyel a webhelyek tulajdonosai folyamatosan ellenőrizhetik webhelyük tartalmának különböző összeállításait (például a képeket és szövegeket), hogy kiderüljön, mely kombinációk biztosítják a legtöbb eladást, regisztrálást, leadet, illetve egyéb célokat.
Google Website Optimizer dirilis dalam versi beta, pengembangan dari produk AdWords saja. Ini adalah alat pengujian situs web gratis yang membuat pemilik situs dapat terus menguji kombinasi berbeda dari konten situs webnya (seperti gambar dan teks), guna melihat kombinasi mana yang menghasilkan penjualan, pendaftaran, prospek, atau tujuan lain yang paling baik.
Pateikiama tikroji (nebe beta) „Google“ svetainiu optimizavimo priemones versija, kuri išpleciama iš tik „AdWords“ produkto. Tai nemokamas svetainiu testavimo irankis, kuriuo svetainiu savininkai gali nuolat bandyti skirtingus svetaines turinio derinius (pvz., vaizdu ir teksto), kad sužinotu, kuriuos iš ju taikant sulaukiama didžiausios pardavimo apimties, daugiausia prisiregistravimu, potencialiu klientu ir pasiekiama kitu tikslu.
Google Website Optimizer oppdateres til fullversjon, og utvides dermed fra et produkt som tidligere bare fungerte med AdWords. Det er et gratis verktøy for testing av nettsteder, som nettstedeiere kan bruke kontinuerlig til å teste ulike kombinasjoner av innholdet på nettsidene sine (for eksempel bilder og tekst), for å se hvilke sider som genererer mest salg, registreringer, potensielle kunder eller andre mål.
Koncza sie testy wersji beta Optymalizatora witryny Google, który poczatkowo byl stosowany tylko w usludze AdWords. Jest to bezplatne narzedzie dla wlascicieli witryn do testowania róznych polaczen tresci na stronie (np. grafiki i tekstu). Mozna w ten sposób sprawdzac, które z nich zapewniaja najwieksza sprzedaz, liczbe rejestracji lub liczbe potencjalnych klientów itp.
Google Website Optimizer depăşeşte etapa beta, extinzându-se de la funcţia sa iniţială de produs exclusiv AdWords. Este un instrument gratuit de testare a site-urilor web cu ajutorul căruia proprietarii de site-uri web pot să testeze în mod continuu diferite combinaţii ale conţinutului lor web (cum ar fi imagini şi text), pentru a vedea care dintre acestea generează cele mai multe vânzări, înscrieri, cei mai mulţi clienţi potenţiali sau alte obiective.
Ukončujeme verziu beta nástroja Google Website Optimizer. Nástroj je teraz k dispozícii aj pre ďalšie služby, nielen pre službu AdWords. Ide o bezplatný nástroj na testovanie webových stránok, pomocou ktorého môžu ich majitelia neustále testovať rôzne kombinácie obsahu (napríklad obrázkov a textu), aby zistili, čo im prináša najviac tržieb, registrácií, zákazníkov a ďalších cieľov.
Googlovo orodje za optimiranje spletnih mest je prešlo iz faze beta in postalo na voljo tudi zunaj storitve AdWords. Je brezplacno orodje za preskušanje spletnih mest, s katerim lahko lastniki spletnih mest neprekinjeno preskušajo razlicne kombinacije vsebine spletnega mesta, na primer slik in besedila, da ugotovijo, katera kombinacija zagotovi najvec prodaje, prijav, potencialnih strank ali drugih ciljev.
AdWords-funktionen Google Webbplatsoptimerare lämnar betastadiet och blir en fristående produkt. Med detta kostnadsfria verktyg kan webbplatsägare kontinuerligt testa vilka kombinationer av innehåll (till exempel bilder och text) som genererar mest försäljning, flest registreringar, företagskontakter eller andra positiva effekter.
Google Web Sitesi Optimize Edici beta sürecini geçti ve yalnızca AdWords’e yönelik bir ürün olmaktan çıktı. Site sahiplerinin sürekli olarak farklı içerik (resimler ve metinler gibi) kombinasyonları denemelerine olanak tanıyan bu ücretsiz web sitesi test aracı sayesinde, site sahipleri en fazla satış, abonelik, iş bağlantısı ve başka hedefler getiren içeriklerin hangileri olduğunu görme imkanı buldu.
Trình tối ưu hóa trang web của Google kết thúc giai đoạn beta, mở rộng từ sản phẩm chỉ AdWords. Đây là công cụ kiểm tra trang web miễn phí nơi chủ sở hữu trang web có thể liên tục kiểm tra các tổ hợp khác nhau của nội dung trên trang web của họ (chẳng hạn như hình ảnh và văn bản), để xem nội dung nào mang lại nhiều doanh thu, đăng ký, khách hàng tiềm năng hoặc các mục tiêu khác nhiều nhất.
Google vietnes optimizētājs sākotnēji bija tikai AdWords produkts, taču, paplašinoties rīka funkcijām, tas ir pieejams ne tikai beta versijā. Tas ir bezmaksas vietnes pārbaudes rīks, kuru vietņu īpašnieki var izmantot, lai nepārtraukti pārbaudītu dažādas savas vietnes satura (piemēram, attēlu un teksta) kombinācijas un uzzinātu, kuras kombinācijas nodrošina vislielāko pārdošanas apjomu, visvairāk reģistrāciju, potenciālo klientu vai citus mērķus.
Pengoptimum Laman Web Google keluar daripada beta, berkembang dari produk AdWords sahaja. Alat ini ialah alat penguji laman web percuma supaya pemilik tapak boleh berterusan menguji kombinasi yang berlainan untuk kandungan laman web mereka (seperti imej dan teks), untuk melihat yang mana satu menghasilkan jualan dan pendaftaran paling banyak serta berada di kedudukan teratas paling banyak atau matlamat lain.
Lumabas na ang Google Website Optimizer sa beta, na lumawak mula sa produkto sa AdWords lamang. Isa itong libreng tool sa pagsubok ng website na magagamit ng mga may-ari ng site upang patuloy na subukan ang iba’t ibang kumbinasyon ng nilalaman ng kanilang website (gaya ng mga larawan at teksto), upang makita kung alin ang nakakakuha ng pinakamaraming benta, pag-sign-up, lead o iba pang mga layunin.