the red nosed reindeer – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.hoval-energyrecovery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rudolph, red'>The Red-nosed Reindeer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exklusiv-noten.de as primary domain	Rudolph, The Red Nosed Reindeer

  2 Hits www.arianne-inc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bob red'>the Builder - Rudolph, red'>the Red-Nosed Reindeer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2kmusic.com as primary domain	Bob the Builder: Watercolour Wendy.

  www.finland.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santa's most famous reindeer is Rudolph red'>the red-nosed reindeer, of course. But Santa could never make red'>the journeys to every home in red'>the world with only one reindeer, so Rudolph is just one of many.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.hr as primary domain	Najpoznatiji sob djeda mraza je Rudolf, sob crvenog nosa. Međutim Djed Mraz nigdje ne bi stigao da ima samo jednog soba, Rudolf je samo jedan od mnoštva sobova Djeda Mraza.

  8 Hits www.coprimgas.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain	San Jose Y Maria Processional

  pelvictrainer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three days on, I resemble Rudolph red'>the Red-nosed Reindeer, but that doesn’t get me down. ‘I CAN SEE red'>THE SKY!!!’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tractortractor.org as primary domain	Gelukkig was het een prachtige dag bij de Kaap, en is het een eindpunt waardig.

  2 Hits www.mouthhealthykids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mouthhealthykids.org as primary domain	Rudolph el reno de nariz roja

  www.uzairways.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore three toboggan runs, the Rudolph the red nosed reindeer’s ski training track on the Croda Rossa and the kids ski cross run at Monte Baranci are waiting for you. Snowboarders can look forward to several snow and fun parks in the region, e.g. the Three Peaks snow park at Monte Elmo and the Shaka snow park in the skiing area Dobbiaco Rienza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pustertal.org as primary domain

Weitere Angebote wie Rodelbahnen, der Rudi Rentier-Weg an der Rotwand oder die Kids Ski-Cross Strecke am Haunold runden das Angebot perfekt ab. Auch die Snowboarder kommen auf ihre Kosten, einige interessante Snowparks warten auf sie, darunter der Drei Zinnen Snowpark am Helm und der Shaka Snowpark im Skigebiet Toblach Rienz. Und die Holzriese-Piste an der Rotwand ist mit 71% Neigung die steilste Piste Südtirols! Übrigens: Neben den kostenlosen Skibussen im Hochpustertal gibt es auch den Ski Pustertal Express, der Skifahrer im 30-Minuten Takt vom Skigebiet Sextner Dolomiten ins Skigebiet Kronplatz bringt.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to building red'>the world’s largest bicycle, German bike designer Didi Senft can now add red'>the Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer bicycle to his list of… 14/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Sous tutelle et lourdement taxés, c’est ainsi que les Grecs achèvent 2012, leur sixième année consécutive de récession. C’est le prix à payer en échange du… 18/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	In der Lagunenstadt Venedig bewegen sich die Weihnachtsmänner auf Gondeln fort. REUTERS 24/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Dei gondolieri vestiti da Babbo Natale hanno navigato in mezzo alla nebbia sui canali della città lagunare.  REUTERS 24/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Os passageiros tomam o autocarro de dois andares para passarem sob as luzes de Natal em Oxford Street. REUTERS/Andrew Winning 25/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Venedik’te Noel Baba kıyafeti giyen onlarca kişi sandallarla sis altında kürek çekerken ortaya bu sıradışı manzara çıktı. REUTERS   24/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Солдатів місії НАТО в Афганістані не оминула святкова атмосфера Різдва. Для вояків у Кабулі влаштували різдвяний обід.   26/12/2012

  2 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1939, Santas at Montgomery Ward stores gave away 2.4 million copies of a booklet entitled 'Rudolf red'>the Red-Nosed Reindeer'. red'>The story was written by advertising worker Robert May and red'>the original name of this biological aberration was Rollo and not Rudolph. But store executives didn't like red'>the name, or Reginald. red'>The name Rudolph came from red'>the author's young daughter and in 1949 Gene Autry sang a musical version of red'>the poem that became a run-away best seller. Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer is only 2nd in popularity to 'White Christmas' across America.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain

Ym 1939, dosbarthodd Santas siopau Montgomery Ward 2.4 miliwn copi o lyfryn o'r enw 'Rudolf the Red-Nosed Reindeer'. Gweithiwr hysbysebu ysgrifennodd y stori. Enw gwreiddiol y carw oedd Rollo, nid Rudolph, ond doedd rheolwyr y siop ddim yn hoffi'r enw, na Reginald chwaith. Merch fach yr awdur feddyliodd am yr enw Rudolph, ac ym 1949 canodd Gene Autry fersiwn gerddorol o'r gerdd oedd yn boblogaidd dros ben. Rudolph the Red-Nosed Reindeer yw'r gân fwyaf poblogaidd ond un yn America, ar ôl 'White Christmas'.

  www.kvalifikacije.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And so we pulled out red'>the Christmas box early and rummaged through for red'>the Grinch and Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer – red'>the Saturday morning classics. And of course red'>The Snowman, a little-known but fabulous movie based on a wordless kids’ picture book by English author Raymond Briggs. It was nominated for an Oscar, even – and red'>the main song we played at our wedding 20+ years ago. (We got married on December 23rd.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patiencefruitco.com as primary domain

Nous avons donc ouvert la boîte de Noël à l’avance et avons fouillé pour dénicher Le Grincheux et Rudolph le renne au nez rouge, nos classiques du samedi matin. Sans oublier le bonhomme de neige, un magnifique film un peu moins connu, basé sur un livre d’images sans texte conçu par l’auteur anglais Raymond Briggs. Ce livre a même été nominé pour un Oscar et la chanson thème jouait à notre mariage il y a plus de 20 ans (nous nous sommes mariés un 23 décembre).

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to building red'>the world’s largest bicycle, German bike designer Didi Senft can now add red'>the Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer bicycle to his list of… 14/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Une compétition internationale opposant des gardes du corps s’est déroulée en Ukraine du 16 au 19 décembre dernier. Des équipes formées de groupes de… 20/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Beim 17.Internationalen Clownfestival in Mexiko-Stadt geben Spaßmacher aus der ganze Welt alles für den Frieden. 15 Minuten wurde am Mutter-Denkmal non-stop… 25/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Al giardino botanico di New York degli artisti hanno cominciato a scolpire zucche sbizzarendosi con temi da film dell’orrore. 25/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Εκατοντάδες άνθρωποι από όλο τον κόσμο προετοιμάζονται σήμερα για το τέλος του κόσμου, που σύμφωνα με κάποιους, έχουν προβλέψει οι Μάγια στο ημερολόγιο τους… 21/12/2012

  theportalwiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Randolph red'>the Red-Nosed Turret is a comic that was released during red'>the 2011 Valve Store Holiday Sale. It is a parody of red'>the 1939 booklet, Rudolph red'>the Red-Nosed Reindeer, written by Robert L. May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	Randolph Tykkipunakuono (englanniksi Randolph the Red-Nosed Turret) on sarjakuva, joka julkaistiin 2011 Valve Kaupan Juhlapäivien Alen aikana. Sarjakuva on parodia Robert L. May vuonna 1939 tekemästä vihkosta, Petteri Punakuonosta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	Randolph a Piros-Orrú Turret egy képregény ami a 2011 Valve Store Holiday Sale alatt jelent meg. Ez egy 1939-ben megjelent könyv paródiája, Rudolph a Piros-Orrú Rénszarvas, amit Robert L. May írt.

  2 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonfire / story telling – Children will enjoy a 1939 story-telling of red'>the classic ‘Rudolf red'>the Red-nosed reindeer’ at red'>the Christmas bonfire with a warm cup of homemade hot cocoa and a fresh clementine, a very special treat for children from red'>the 1930s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Conte autour du feu – C’est avec grand plaisir que les enfants écouteront la version de 1939 de Rudolphe, le petit renne au nez rouge autour d’un feu de Noël, en tenant dans une main un chocolat chaud maison et dans l’autre une savoureuse clémentine : un fruit très précieux pour les enfants des années 1930.