theke – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.ub.uni-heidelberg.de

Universität Heidelberg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hier stehen PCs, an denen Sie das Vorhandensein und die Standorte und Signaturen von Büchern und Zeitschriften über unsere Kataloge ermitteln und Internetanwendungen nutzen können. Nach Schließung der Ausleihe können Sie hier an der Informations-Theke Bücher zurückgeben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	There are computers, which can be used to check on the availability, class-marks and locations of books and journals, as well as use of internet applications. When the lending department is closed, it is possible to return books to the information desk.

Informationsdienste an ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die persönliche Beratung an der Theke hat für uns Vorrang, so dass wir um Verständnis bitten, wenn (vor allem zeitintensivere) Anfragen nicht immer telefonisch beantwortet werden können. Jederzeit steht Ihnen aber unsere Bibliothekarische Auskunft per Mail bzw. Briefpost zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Advising users at the reference desk has priority for us, so we hope you will understand that we cannot ensure to deal always promptly with phone enquiries (especially if they are time-consuming). Our Information service via E-Mail is at your disposal any time or be free to send us your request via Mail.

Universität Heidelberg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mikroform-, Video- und DVD-Arbeitsplätze (Videos und DVDs werden über die Info-Theke ausgehändigt)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Microfilm, video and DVD working stations (video and DVD will be handed out at the information desk)

MultiMediaZentrum

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zur Digitalisierung von Schallplatten steht ein USB-Plattenspieler zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich hierfür an die Theke und bringen einen USB-Stick mit. Die Nutzung steht unter dem Vorbehalt des dienstlichen, wissenschaftlichen bzw. studienbezogenen Zwecks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	To students and staff of Heidelberg University we provide WLAN internet access for laptops in the whole area of our Multimedia Centre. A library card is required. Please note: Only students and staff of Heidelberg University have full internet access. All other users of our library only can access the servers of Heidelberg University.