|
|
Each has a private bathroom with a shower, hairdryer and free toiletries. Superior rooms also have large windows and a kettle. The café-bar offers regional tapas and dinner is available. A laundry and ironing service is offered and ther...e is a tour desk.
|
|
|
Le Larramendi Torrea est situé au bord de la rivière Urola, à 10 minutes de marche du centre historique d'Azkoitia. Datant de 1413, le bâtiment en pierre propose des chambres modernes avec une connexion Internet par câble gratuite. Dotées de parquet, les chambres disposent du chauffage et d'une télévision par satellite à écran plat. Chacune comprend une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Les chambres supérieures sont pourvues de grandes fenêtres... et d'une bouilloire. Le café-bar sert des tapas régionales et vous accueille pour le dîner. L'établissement possède un bureau d'excursions et assure des services de blanchisserie ainsi que de repassage.
|
|
|
Am Fluss Urola, 10 Gehminuten entfernt vom historischen Zentrum von Azkoitia, erwartet Sie das Larramendi Torrea. Hier wohnen Sie in einem Steingebäude aus dem Jahr 1413 in modernen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN). Die beheizten Zimmer verfügen über Holzböden und einen Flachbild-Sat-TV. Ihr eigenes Bad erwartet Sie mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Die Superior Zimmer besitzen zudem große Fenster und sind mit einem Wasserkocher ausgestatte...t. In der Café-Bar erhalten Sie regionale Tapas und Abendessen. Nutzen Sie auch den Wäsche- und Bügelservice sowie die Angebote am Tourenschalter.
|
|
|
El Larramendi Torrea se encuentra junto al río Urola, a 10 minutos a pie del centro histórico de Azkoitia. Ocupa un edificio de piedra que data de 1413 y ofrece habitaciones modernas con conexión a internet por cable gratuita. Las habitaciones presentan suelo de madera y disponen de calefacción, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Las habitaciones superiores incluyen ventanas grandes y hervidor de agua. El bar cafetería sirve... tapas regionales y cenas. Se proporcionan servicios de lavandería, de planchado y de información turística.
|
|
|
Il Larramendi Torrea sorge accanto al fiume Urola, a 10 minuti a piedi dal centro storico di Azkoitia. L'edificio in pietra risalente al 1413 offre camere moderne con connessione internet via cavo gratuita. Dotate di pavimenti in legno, le camere dispongono di riscaldamento e TV satellitare a schermo piatto. Il bagno privato è completo di doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Le camere superior vantano anche ampie finestre e un bollitore. Il bar-caffetteria propone tapas regionali e cene. A ...vostra disposizione anche un banco escursioni e i servizi di lavanderia e stiratura.
|
|
|
Het Larramendi Torrea ligt naast de rivier Urola, op 10 minuten lopen van het historische centrum van Azkoitia. Het stenen gebouw, dat dateert uit 1413, biedt moderne kamers met gratis WiFi. De verwarmde kamers hebben verwarmde vloeren en een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. De superior kamers zijn ook voorzien van grote ramen en een waterkoker. In de café-bar kunt u genieten van regionale tapas en diners. De... accommodatie is uitgerust met een was- en strijkservice, en een excursiebalie.
|
