there have been – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.parlamento.pt
  Women's rights, a pendi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this regard, there have been various proposals to promote cultural diversity and ennoble, respecting traditions. An example of these experiences has been the patrimonial vineyard program in the Biobío region of Chile, based on family farmer farming, valuing their work and preserving their wine tradition, as well as recognizing the region's heritage value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
En este sentido, se han presentado diversas propuestas que fomentan la diversidad cultural y la enaltecen, respetando las tradiciones. Ejemplo de estas experiencias ha sido el programa de viñas patrimoniales en la región de Biobío, en Chile, basado en una agricultura campesina familiar, valorizando su trabajo y preservando su tradición vinícola, además de reconocer el valor patrimonial de la región.
  THE case of the HYDROEL...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
” Greenpeace, he has also reached the Chamber of Deputies, where there have been propositions of a Bill (NLP) aimed at forcing companies abroad to the fulfillment of the human and environmental rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
” de Greenpeace, también ha llegado al Congreso de los Diputados, donde se han presentado proposiciones no de ley (PNL) encaminadas a obligar a las empresas en el extranjero al cumplimiento de los derechos humanos y ambientales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
" Greenpeace, ele também chegou a Câmara dos deputados, onde há proposições de um Bill (PNL) destinadas a forçar as empresas no exterior para o cumprimento dos direitos humanos e ambientais.
  El asesinato de Varinia...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Follwing this there have been over 117 cases of femicide. As of 2016, the state´s general fiscal report has declared over 28 new cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Selon le Médiateur, en l'an 2015 117 cas de féminicide ont été enregistrés. Et dans quelle direction est 2016, le Bureau du procureur général a signalé un total de 28 nouveaux cas.,es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Según la Defensoría del Pueblo, en el año 2015 se registraron 117 casos de feminicidio. Y en lo que va de la gestión 2016, la Fiscalía General del Estado ha informado de un total de 28 nuevos casos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Según la Defensoría del Pueblo, en el año 2015 se registraron 117 casos de feminicidio. Y en lo que va de la gestión 2016, la Fiscalía General del Estado ha informado de un total de 28 nuevos casos.
  Organizaciones se movil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2013, the Ministry of Women and Vulnerable Populations of Peru, there have been 131 cases of gendercide, 90 and 41 in the intimate intimate, and 151 cases of attempted gendercide. Civil society organizations, including the Manuela Ramos Movement, the study of records have been made "The new challenges facing the femicide: Analysis of court records" in order to identify the difficulties that families of the victims and gaps in the standard, which need to be addressed to ensure processes and sanctions are fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
En 2013, le Ministère de la femme et les populations vulnérables du Pérou, il ya eu 131 cas de gendercide, 90 et 41 dans l'intime intime, et 151 cas de tentative de gendercide. Organisations de la société civile, y compris le Mouvement Manuela Ramos, l'étude des dossiers ont été faites "Les nouveaux défis face à la féminicide: Analyse des dossiers de la cour" afin d'identifier les difficultés que les familles des victimes et des lacunes dans la norme, qui doivent être adressées à s'assurer que les processus et les sanctions sont justes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
En el año 2013, según el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú, se han producido 131 casos de feminicidio, 90 íntimos y 41 no íntimos, y 151 casos de tentativas de feminicidio. Organizaciones de la sociedad civil, entre ellas el Movimiento Manuela Ramos, han realizado el estudio de  expedientes “Los nuevos retos frente al feminicidio: Análisis de expedientes judiciales”  con el objetivo de identificar las dificultades con las que se encuentran familiares de las víctimas y los vacíos, en la norma, que requieren ser atendidos para garantizar procesos y sanciones justas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
Em 2013, o Ministério da Mulher e Populações Vulneráveis ​​do Peru, tem havido 131 casos de feminicidio, 90 íntimos e 41 no íntimos, e 151 casos de tentativas de feminicidio. Organizações da sociedade civil, incluindo o Movimento Manuela Ramos, o estudo dos registros foram feitos "Os novos desafios de frente para o femicídio: Análise dos registros do tribunal" a fim de identificar as dificuldades que as famílias das vítimas e as lacunas da norma, que precisam ser abordadas para garantir que os processos e as sanções são justas.