there in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.alqaws.org
  News | Label EPV, Ent...  
What opportunities are there in Asia for EPV companies?
Quelles opportunités pour les entreprises EPV en Asie ?
  Guerlain | Label EPV, ...  
Olivier Echaudemaison adds extra bravura and unique know-how of feminine beauty to the make-up line. Guerlain’s spirit of audacity is ever-there in its search for inspiration in nature and the use of raw materials for the formulation of products of excellence.
Depuis, cinq générations de parfumeurs Guerlain se sont succédé aux rênes de la création. Aujourd’hui, en digne héritier d’un catalogue olfactif de près de 800 fragrances, et intrépide chef d’orchestre des futures partitions de la Maison, Thierry Wasser explore le monde à la recherche des matières premières les plus exclusives pour ses créations. Audace encore en maquillage avec Olivier Echaudemaison et un savoir-faire unique pour révéler et sublimer la beauté des femmes. Audace toujours quand la Recherche Guerlain puise dans la Nature l’inspiration et les matières premières pour formuler des soins d’excellence.
  News | Label EPV, Ent...  
A key date in the cultural heritage calendar, the theme of this year’s expo will be “Cultural Heritage and Tourism”, a theme dear to living heritage, EPV-labelled companies, who will once again be there in force.
Le 2 novembre 2017, le Salon International du Patrimoine Culturel ouvrira ses portes au Carrousel du Louvre à Paris jusqu'au 5 novembre. Rendez-vous incontournable du secteur, il aura pour thème " Patrimoine et Tourisme Culturel ", une thématique chère aux EPV qui seront encore présentes en nombre cette année. Les visiteurs pourront y rencontrer notamment une cinquantaine d'Entreprises du Patrimoine Vivant réparties sur des espaces individuels, collectifs ou sur l'espace EPV (Salle Delorme). En effet, à cette occasion, l’ISM coordonne un espace collectif réunissant plusieurs entreprises labellisées EPV, ainsi qu'une visite d'acheteurs étrangers en partenariat avec Business France.
  J.M. Weston | Label EP...  
The story of J.M. Weston started at the end of the 19th century, in the heart of the Limousin region of France, a region with a tradition for tanning and working leather. Edouard Blanchard set up his shoe factory there in 1891, making shoes for men and women.
L’histoire de J.M. Weston commence à la fin du XIXe siècle au cœur du Limousin, dans une région où tannage et travail du cuir sont de tradition. Edouard Blanchard y installe en 1891 sa manufacture de chaussures pour homme et femme. Il est bientôt rejoint par son fils Eugène dont le regard se porte vers les Etats-Unis et leur modernité. En 1904, Eugène part y étudier pendant deux ans la technique innovante du cousu Goodyear et la fabrication en plusieurs largeurs. Ce voyage, qui l’amène dans la ville de Weston, détermine durablement son approche du métier de maître chausseur : il ralentit la fabrication pour accroître la qualité et travaille les formes en plusieurs largeurs.
  News | Label EPV, Ent...  
A key date in the cultural heritage calendar, the theme of this year’s expo will be “Cultural Heritage and Tourism”, a theme dear to living heritage, EPV-labelled companies, who will once again be there in force.
Le 2 novembre 2017, le Salon International du Patrimoine Culturel ouvrira ses portes au Carrousel du Louvre à Paris jusqu'au 5 novembre. Rendez-vous incontournable du secteur, il aura pour thème " Patrimoine et Tourisme Culturel ", une thématique chère aux EPV qui seront encore présentes en nombre cette année. Les visiteurs pourront y rencontrer notamment une cinquantaine d'Entreprises du Patrimoine Vivant réparties sur des espaces individuels, collectifs ou sur l'espace EPV (Salle Delorme). En effet, à cette occasion, l’ISM coordonne un espace collectif réunissant plusieurs entreprises labellisées EPV, ainsi qu'une visite d'acheteurs étrangers en partenariat avec Business France.