|
|
This small romantic hotel is set in a renovated country house dating from the 17th-century, still retaining many characterful original features. To these have been added luxury features to enhance your stay.
|
|
|
Occupant une maison de campagne rénovée construite au XVIIe siècle ayant conservé de nombreux éléments d'origine, le Sa Pedrissa est un petit hôtel romantique doté d'installations de luxe pour vous permettre de profiter d'un séjour des plus agréable. Ancienne résidence majorquine de l'archiduc Louis Salvador d'Autriche, ce site d'intérêt historique classé a été modernisé et possède une magnifique piscine extérieure à débordement offrant une vue imprenable sur la côte nord. Vous pourrez également... vous promener dans les jardins luxuriants et colorés ou profiter des terrasses avec vue sur la mer entourant la maison.
|
|
|
Dieses kleine, romantische Hotel befindet sich in einem renovierten Landhaus aus dem 17. Jahrhundert, das noch viele originale Merkmale bietet. Zu diesen Vorzügen gesellten sich luxuriöse Annehmlichkeiten für zusätzlichen Komfort. Einst das mallorquinische Wohnhaus des Erzherzogs Louis Salvador von Österreich, wurde diese Sehenswürdigkeit von historischem Interesse renoviert und um einen wunderbaren Außenpool erweitert, der eine atemberaubende Aussicht entlang der Nordküste bietet. Abseits des P...ools können Sie durch die üppigen, farbenfrohen Gärten und Terrassen mit Meerblick, die das Haus umgeben, spazieren.
|
|
|
Este pequeño hotel de estilo romántico ocupa una casa de campo reformada del siglo XVII que conserva muchos elementos originales. A esta construcción original se han añadido elementos de lujo. Este sitio designado de interés histórico fue el hogar mallorquín del archiduque Luis Salvador de Austria. Las instalaciones se han reformado para incluir una magnífica piscina al aire libre con vistas impresionantes a lo largo de la costa norte. La casa está rodeada por terrazas con vistas al mar y jardin...es coloridos y frondosos, ideales para disfrutar de un paseo.
|
|
|
Intimo, romantico e ospitato in una casa di campagna ristrutturata risalente al 17° secolo, il Sa Pedrissa conserva tutt'oggi numerose caratteristiche originali arricchite da comfort lussuosi. Ex dimora maiorchina dell'arciduca d'Austria Luigi Salvatore d'Asburgo-Lorena, il Sa Pedrissa rappresenta un sito di interesse storico ed è stato rinnovato per offrirvi una splendida piscina all'aperto con vista mozzafiato lungo la costa settentrionale. Lontano dalla piscina, avrete inoltre modo di passegg...iare tra le terrazze affacciate sul mare che circondano la struttura e tra i rigogliosi e variopinti giardini.
|
|
|
Dit kleine, romantische hotel is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 17e eeuw, en heeft veel van de karakteristieke originele kenmerken behouden. Daarnaast vindt u hier tal van luxe voorzieningen om uw verblijf nog beter te maken. Sa Pedrissa was vroeger de Mallorcaanse thuisbasis van aartshertog Louis Salvador van Oostenrijk. Nu heeft deze site van historisch belang een prachtig buitenzwembad, dat verzonken is om zo het prachtige uitzicht op de noordelijke kustlijn te onthullen. Weg va...n het zwembad kunt u een wandeling maken door de weelderige, kleurrijke tuinen en terrassen met uitzicht op de zee die het huis omringen.
|
