these – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.tsurumaru.co.jp
  High spin | Fagor Indus...  
These machines have electronic control of imbalance with frequency variator, that detects the load uncentered before spinning.
• Машины с электронным контролем дисбаланса загрузки с помощью регулятора частоты вращения, который определяет смещение загрузки до начала центрифугирования.
  Neutral elements and st...  
The neutral elements of the 600 Series offer the professional a unique space in which to perform various tasks as part of the working routine. These worktops have a removable cover to make cleaning easier.
Нейтральные элементы гаммы 600 предлагают профессионалам место, в котором можно реализовать разнообразные задачи в ходе ежедневной рутины. Эти плиты также имеют съемную крышку, которая облегчает мытье. Их невысокий рост позволяет установить на них многофункциональные приборы из гаммы 600, что бы достичь еще большей компактности. На выбор можно установить дверцы.
  Electric Advance ovens ...  
The ADVANCE electric ovens have an operating control system using buttons + ""Scroll"", and have 5 cooking ranges: steam, low temperature steam, regeneration, combined and convection (up to 300 ºC) In these ovens, the steam for the cooking is produced in a generator outside the chamber.
Электрические духовки ADVANCE управляются при помощи кнопок + Scroll (Прокрутка) и состоит из 5 опций для готовки: пар, пар при низкой температуре, восстановление предварительно приготовленных блюд, смешивание и конвекция (до 300ºC). В этих духовках пар для приготовления производится во внешнем генераторе. Предусматривают также серийный датчик температуры и съемный душ для мойки, которые доступны и панели управления. Электрическое напряжение для духовок Advance составляет 230В 3 / 400В 3+Н-50 Гц/60Гц. _x0000__x0000_
  Fagor Industrial  
If you are interested in these activities, please write to: info@fagorindustrial.com
Si ces activités vous intéressent, écrivez-nous à : info@fagorindustrial.com
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schreiben Sie uns: info@fagorindustrial.com
Si estas interesado en estas actividades escribemos a: info@fagorindustrial.com
Se sei interessato a queste attività scrivi a: info@fagorindustrial.com
Se estiver interessado nestas atividades, escreva-nos para: info@fagorindustrial.com
Если вам это интересно, свяжитесь с нами по электронной почте
Ekintza horiek interesatzen bazaizkizu, idatz iezaguzu ondoko helbidera: info@fagorindustrial.com
  Neutral elements | Fago...  
The neutral elements of the 700 Series offer the professional a unique space in which to perform various tasks as part of the working routine. These worktops have a removable cover to make cleaning easier.
Нейтральные элементы гаммы 700 предлагают профессионалам место, в котором можно реализовать разнообразные задачи в ходе ежедневной рабочей рутины. Эти плиты также имеют съемную крышку, которая облегчает мытье.
  Bratt pan | Fagor Indus...  
They are made of stainless steel, with a built-in vat, size GN-1/1. These cookers have heating resistors hidden below the base of the vat controlled by a thermostat that keeps the temperature in the range of 50 ºC to 250 ºC.
Мультиварки из гаммы 600 очень практичны и могут использоваться для жарки, в качестве сковороды для фритюра, кастрюли для варки и пароварки. Их конструкция выполнена из нержавеющей стали со встроенной емкостью размером GN-1/1. Эти мультиварки имеют функцию скрытого нагревания под дном емкости, и управляются термостатом температуры от 50 ºC до 250 ºC.
  Gas Advance ovens | Fag...  
The ADVANCE gas ovens have an operating control system using buttons + Scroll, and have 5 cooking ranges: steam, low temperature steam, regeneration, combined and convection (up to 300 ºC) In these ovens, the steam for the cooking is produced in a generator outside the chamber.
Духовки на газу ADVANCE управляются при помощи кнопок + Scroll (Прокрутка) и состоит из 5 опций для готовки: пар, пар при низкой температуре, восстановление предварительно приготовленных блюд, смешивание и конвекция (до 300ºC). В этих духовках пар для приготовления производится в внешнем генераторе. Предусматривают также серийный датчик температуры и съемный душ для мойки, которые доступны и панели управления. Электрическое напряжение для духовок на газу Advance plus составляет 230В 1+Н-50 Гц- или по выбору 60Гц.
  Fagor Industrial renews...  
"In the Fagor Industrial showroom, we offer a complete vision of the work of our R&D department, with products converted into practical and competitive solutions for the sector. The renewal and update of these services responds to the need to demonstrate our continuous work to improve the performance and efficiency of our products", declared Kepa Bedialauneta, Director General of Fagor Industrial.
"В выставочном зале компании Фагор Индастриал мы полностью демонстрируем работу нашего Проектно-конструкторского отдела, которая из теории превратилась в практику и нашла применение в данном секторе. Улучшение и обновление таких услуг отвечает потребностям в демонстрировании нашей постоянной работы для усовершенствования эксплуатационных свойств и производительности нашего оборудования",- объявляет Кепа Бедиалаунета, генеральный директор Фагор Индастриал.
  Gas Advance ovens | Fag...  
The ADVANCE gas ovens have an operating control system using buttons + Scroll, and have 5 cooking ranges: steam, low temperature steam, regeneration, combined and convection (up to 300 ºC) In these ovens, the steam for the cooking is produced in a generator outside the chamber.
Духовки на газу ADVANCE управляются при помощи кнопок + Scroll (Прокрутка) и состоит из 5 опций для готовки: пар, пар при низкой температуре, восстановление предварительно приготовленных блюд, смешивание и конвекция (до 300ºC). В этих духовках пар для приготовления производится в внешнем генераторе. Предусматривают также серийный датчик температуры и съемный душ для мойки, которые доступны и панели управления. Электрическое напряжение для духовок на газу Advance plus составляет 230В 1+Н-50 Гц- или по выбору 60Гц.
  hornosadvance/en/aviso-...  
LAW AND JURISDICTION These General Terms of Use and Navigation and all relationships established between the user and and FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. shall be governed by Spanish law. In the event of any legal dispute deriving from the existence or content of these General Terms and Conditions or the relations between the user and FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Estas Condiciones Generales de uso y navegación así como cualquier relación entre el usuario y FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. se regirán por la legislación española. Para cualquier litigio derivado de la existencia o contenido de las presentes Condiciones Generales o de las relaciones entre el usuario y FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP., ambas partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Bergara
  hornosadvance/en/aviso-...  
LAW AND JURISDICTION These General Terms of Use and Navigation and all relationships established between the user and and FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. shall be governed by Spanish law. In the event of any legal dispute deriving from the existence or content of these General Terms and Conditions or the relations between the user and FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Estas Condiciones Generales de uso y navegación así como cualquier relación entre el usuario y FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. se regirán por la legislación española. Para cualquier litigio derivado de la existencia o contenido de las presentes Condiciones Generales o de las relaciones entre el usuario y FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP., ambas partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Bergara
  Electric Advance ovens ...  
The ADVANCE electric ovens have an operating control system using buttons + ""Scroll"", and have 5 cooking ranges: steam, low temperature steam, regeneration, combined and convection (up to 300 ºC) In these ovens, the steam for the cooking is produced in a generator outside the chamber.
Электрические духовки ADVANCE управляются при помощи кнопок + Scroll (Прокрутка) и состоит из 5 опций для готовки: пар, пар при низкой температуре, восстановление предварительно приготовленных блюд, смешивание и конвекция (до 300ºC). В этих духовках пар для приготовления производится во внешнем генераторе. Предусматривают также серийный датчик температуры и съемный душ для мойки, которые доступны и панели управления. Электрическое напряжение для духовок Advance составляет 230В 3 / 400В 3+Н-50 Гц/60Гц. _x0000__x0000_
  hornosadvance/en/aviso-...  
This document sets out the General Terms of Use of this WEBSITE, published on the Internet by FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. Access to this WEBSITE is subject to the prior reading and acceptance by the user of the terms, conditions, notices, warnings and other legal notifications contained in these clauses.
El presente documento establece las Condiciones Generales de Uso de esta WEB que FAGOR INDUSTRIAL, S. COOP. presta en Internet. El acceso a esta WEB se encuentra condicionado a la previa lectura y aceptación por parte de cualquier usuario de los términos, condiciones, comunicaciones, advertencias y demás avisos legales contenidos en el presente clausulado. El acceso a esta WEB tiene carácter gratuito y su visualización no requiere previa suscripción o registro alguno. Las conexiones con otros sitios WEB que pudieran existir así como el uso que el usuario pueda hacer de las mismas está sujeto a las presentes Condiciones Generales de uso así como a los eventuales condicionados específicos que los citados sitios WEB requieran. Cualquier utilización distinta a la autorizada está expresamente prohibida.