|
|
Any images used must reflect how they would look on online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products that would make them look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modification that do not appear in the actual product.
|
|
|
Les images utilisées doivent refléter fidèlement l'aspect du produit en ligne. Par exemple, vous ne devez pas modifier (supprimer, flouter, etc.) nos produits de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et les éléments qui n'apparaissent pas sur le produit.
|
|
|
Alle Bilder müssen ihrer Online-Darstellung entsprechen. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen.
|
|
|
Todas las imágenes que utilices deben mostrarse tal y como aparecerían online. Por ejemplo, no puedes realizar cambios (es decir, eliminar o difuminar el contenido) en los productos de Google que den lugar a un aspecto totalmente diferente. Esto incluye, entre otras modificaciones, añadir nubes u otros elementos naturales, modificar las interfaces de usuario y realizar cambios que no aparezcan en el producto real.
|
|
|
Tutte le immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online. Ad esempio, non è consentito apportare modifiche (ad esempio eliminare, sfocare e così via) ai nostri prodotti in modo tale da cambiarne profondamente l'aspetto. Ciò include, a titolo puramente esemplificativo, l'aggiunta di nuvole o altri elementi naturali, interfacce utente alterate e modifiche che non siano presenti nel prodotto reale.
|
|
|
Alle beelden moeten overeenkomen met hoe ze er in werkelijkheid online uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten aanbrengen waardoor ze er wezenlijk anders zouden uitzien. Dit omvat onder meer tot het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en andere aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven.
|
|
|
Любое использование изображений должно соответствовать тому, как они выглядят в Интернете. Например, запрещено вносить какие-либо изменения (удалять, размывать отдельные элементы и так далее) в наши продукты, потому что это вызовет отличия от их действительного внешнего вида. Сюда входит, в частности, изменение пользовательского интерфейса, добавление облаков или других природных явлений, отсутствующих в продукте, и многое другое.
|