|
|
Many, in fact, are the legends about the founding of the city, however they all have in common Roman origin. This is also demonstrated by finds of archaeological remains of the imperial age, including the nymphaeum a villa probably built at the time of Emperor Tiberius.
|
|
|
Les origines de Amalfi sont enveloppés par les nuages de la légende. Beaucoup, en effet, sont les légendes sur la fondation de la ville, mais ils ont tous en commun d'origine romaine. Ceci est aussi démontré par les trouvailles des vestiges archéologiques de l'époque impériale, y compris le nymphée probablement une villa construite à l'époque de l'empereur Tibère. Le nom 'Amalfi' est également une fonction d'extraction en toute sécurité latine il, à la saga de l'origine principale, découle de Melfi, un village balnéaire Lucan abandonnée par les Romains au IVe siècle après J.-C., certains réfugiés, ou pourrait être le nom d'une gens romaine siècle après J.-C. (Amarfia).
|
|
|
Die Ursprünge von Amalfi sind verhüllt von Wolken der Legende. Viele in der Tat, sind die Legenden über die Gründung der Stadt, aber sie alle haben gemeinsam, römischen Ursprungs. Dies wird auch durch archäologische Funde nachgewiesen Reste der Kaiserzeit, einschließlich der Nymphäum eine Villa wahrscheinlich zur Zeit des Kaisers Tiberius errichtet. Der Name 'Amalfi' ist auch eine sichere Entnahme Latin es, nach der Sage der wichtigsten Herkunft, leitet sich von Melfi, einem Lucan Dorf am Meer durch die Römer im vierten Jahrhundert aufgegeben AD, einige Flüchtlinge, oder könnte der Name eines römischen gens werden Jh. n. Chr. (Amarfia).
|
