thl – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'002
Results
61
Domains
cursos.jardiarte.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Fristds-High vis shortsit lk.2, 2528
THL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finn-teho.fi
as primary domain
Fristds-Varselshorts 2528 THL, kl 2
8 Hits
www.eacl-aecl.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The
THL
recently completed extensive work for the Advanced CANDU Reactor (ACR) project. A sophisticated fuel bundle string simulator was fabricated and subjected to critical heat flux tests. The Moderator Test Facility was also fitted with an ACR test vessel to examine flow and temperature distributions in the moderator cooling system under upset conditions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aecl.ca
as primary domain
Le personnel du LTH a terminé récemment des travaux importants dans le cadre du projet de réacteur CANDU avancé. Un simulateur perfectionné de gaine de grappes de combustible a été fabriqué et assujetti à des tests de flux thermique critique. Également, on a annexé une cuve d'essai de réacteur CANDU avancé à l'installation d'essais du modérateur afin d'étudier le flux et la répartition des températures dans le système de refroidissement du modérateur en conditions de perturbation.
3 Hits
elec.aalto.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The student is now in hospital care. The School is handling the matter in collaboration with occupational health care, the Finnish Student Health Service (FSHS) and with the National Institute for Health and Welfare (
THL
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elec.aalto.fi
as primary domain
Syksyllä 2010 Aalto-yliopiston sähkötekniikan korkeakoulun kansainvälisessä maisteriohjelmassa aloittaneella opiskelijalla on todettu tuberkuloosi. Hän on nyt sairaalahoidossa. Korkeakoulu hoitaa asiaa yhteistyössä työterveyden, Ylioppilaiden terveydenhuoltosäätiön (YTHS) ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) kanssa.
5 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
National Institute of Health and Welfare (
THL
) website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Instituto Nacional de Salud y Bienestar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Nationaal Instituut voor gezondheid en welzijn (THL) te raadplegen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
nationalinstituttet for sundhed og velfærd (THL) indeholder flere oplysninger om mediation.
symp.iao.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
THL
-100 laser system
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
symp.iao.ru
as primary domain
Лазерная система ТHL-100
8 Hits
www.clemens-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SCARA Robot
THL
500, 600 and 700
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toshiba-machine.co.jp
as primary domain
SCARA 机器人 THL 系列
www.btnk.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Vaarala, Outi, Research Professor, National Institute for Health and Welfare(
THL
), deputy member
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btnk.fi
as primary domain
Vaarala, Outi, forskningsprofessor, Institutet för hälsa och välfärd (THL), suppleant
7 Hits
www.finlandkosovo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This two-year project, going from February 2013 until February 2015, had a budget of almost two million euros. The Austrian-led project's Finnish partner was National Institute for Health and Welfare (
THL
) of Finland.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandkosovo.org
as primary domain
) vietiin onnistuneeseen finaaliin 22.1.2015 pidetyssä loppukonferenssissa. Kaksivuotisen hankkeen kokonaisbudjetti oli miltei kaksi miljoonaa euroa. Itävallan johdolla toteutetussa hankkeessa suomalaiskumppanina oli Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL. THL:n ohella myös työ- ja elinkeinoministeriö sekä maahanmuuttovirasto MIGRI osallistuivat hankkeeseen. Suomen panos hankkeessa oli junioriasemasta huolimatta mittava ennen muuta Kosovossa pysyvästi työskennelleiden Twinning-johtajien Meri-Sisko Eskolan ja Juha Rumpusen ansiosta.
79 Hits
www.sotkanet.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
E-mail: sotkanet[at]
thl
.fi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sotkanet.fi
as primary domain
Sähköposti: sotkanet[at]thl.fi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sotkanet.fi
as primary domain
Email: sotkanet[at]thl.fi
12 Hits
www.findikaattori.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
-/ National Institute for Health and Welfare (
THL
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
-/ Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
-/ Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
20 Hits
www.soileyli-mayry.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SCARA ROBOT THL SERIES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
malaysia.tech-dir.com
as primary domain
スカラロボット THシリーズ
marriott-marquis-city-center.dohacityhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Krampe Tridem
THL
30 L hook lift with Big Body 750
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wiking.de
as primary domain
Krampe Hakenlift THL 30 L mit Abrollcontainer Big Body 750
nyx-clips.com
Show text
Show cached source
Open source URL
THL
– Open data / National Institute for Health and Welfare’s open data
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
npo.fi
as primary domain
Trafi – Avoin data / Liikenteen turvallisuusviraston avointa dataa
20 Hits
www.bipro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
SCARA robot
THL
series (Arm lengths of 500mm - 700mm)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
singapore.tech-dir.com
as primary domain
スカラロボットTHLシリーズ(アーム長500mm~700mm)
2 Hits
www.fromage-epoisses.com
Show text
Show cached source
Open source URL
National Institute for Health and Welfare (
THL
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etsixpertti.fi
as primary domain
Lantmäteriverket, Geodatacentralen
10 Hits
findikaattori.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
-/ National Institute for Health and Welfare (
THL
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
-/ Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
-/ Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
2 Hits
www.mekl.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1961-62, he agreed to take the reigns of the Ontario Hockey Association’s Junior “B” Aurora Bears. A championship season followed in 1962-63 as the Bick’s Pickles midgets won the
THL
and Ontario provincial title.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensfoundation.com
as primary domain
Il a répété l’exploit dans la Ligue de hockey de Toronto avec les Shopsy’s Pee Wees de Toronto en 1953-1954. Il a continué à diriger les Shopsy’s avant de se joindre à l’équipe Lake Shore Motors Juvenile en 1954-1955. En 1955-1956, Neilson fut l’entraîneur de la formation Westlake Motors Juveniles, qu’il a conduit au championnat de la THL en plus d’avoir pris les rênes des équipes bantam et midget de Leaside. Il a dirigé deux équipes bantam mineur en 1956-1957, les Grads de North Toronto, qui ont gagné le championnat intermédiaire, ainsi que les Rangers de Leaside. Il fut derrière le banc de cette dernière équipe pour une deuxième saison en 1958-1959. Il a passé les deux saisons suivantes avec une formation peewee commanditée par les cornichons Bick’s (Bick’s Pickels).
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Our strategy will be to increase the immunogenicity of leukemia cells by loading them with TLR ligands whether or not in combination with transient transfection of immune-stimulating factors in order to trigger DC and NK activation for subsequent cross-priming of
Thl
/CTL cells.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
In dit project willen we, in een model van acute myeloïde leukemie (AML), de cellulaire en moleculaire determinanten onderzoeken voor een optimale activatie van Th1-gepolariseerde DC (DC 1 NK). Daarbij spitst het onderzoek zich toe op strategieën om de immunogeniciteit van TC te verbeteren en DC meer immuunstimulerend te maken door interactie met componenten van het innate immuunsysteem.
6 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Compulsory types of statistics are those required by Statistics Finland, the National Institute for Health and Welfare (
THL
), the Information Centre of the Ministry of Agriculture and Forestry (TIKE) and the National Board of Customs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Pakollisia tilastotyyppejä ovat Tilastokeskuksen, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL), maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskus TIKEn sekä Tullihallituksen vaatimat tilastot.
en.memory-alpha.org
Show text
Show cached source
Open source URL
thl
-0
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.memory-alpha.org
as primary domain
la-0
www.jcbn.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Change in function of
thl
- and th2-lymphocytes and cytokine profile at chronic intoxication of ethanol
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssmj.ru
as primary domain
Изменение функции thl- и th2- лимфоцитов и цитокинового профиля при хронической интоксикации этанолом
www.iuhpe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
in Turku, Finland August 24th - 26th, 2011 -http://www.
thl
.fi/en_US/web/en/whats_new/events/nordic_public_health_conference_2011
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iuhpe.org
as primary domain
en Turku, Finlandia 24 - 26 Agosto de 2011 -http://www.thl.fi/en_US/web/en/whats_new/events/nordic_public_health_conference_2011
www.ssb.no
Show text
Show cached source
Open source URL
thl@ssb.no
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssb.no
as primary domain
Seniorrådgiver
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Since 10 June, no more HUS or EHEC cases or deaths have been reported from outside Germany. The EHEC bacteria strain found in a Helsinki daycare centre last week is not the same as that causing the German outbreak, according to the Finnish National Institute for Health and Welfare (
THL
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Depuis le 10 juin, aucun cas de SHU, d’infection à ECEH ou de décès n’a été signalé en dehors de l’Allemagne. Selon l’Institut national finlandais pour la santé et la protection sociale (THL), la souche bactérienne ECEH trouvée la semaine dernière dans un centre de jour d’Helsinki n’est pas la même que celle qui provoque la flambée épidémique en Allemagne. Au 14 juin, plus aucun cas d’infection par ECEH ne s’était déclaré dans ce centre de jour.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Seit dem 10. Juni sind keine HUS- oder EHEC-Fälle oder damit verbundene Todesfälle mehr außerhalb von Deutschland gemeldet worden. Der EHEC-Stamm, der vergangene Woche in einer Tagesstätte in Helsinki gefunden wurde, ist nach Angaben des Nationalen Instituts für Gesundheit und Soziales in Finnland nicht mit dem für den Ausbruch in Deutschland verantwortlichen Stamm identisch. Seit dem 14. Juni wurden aus der Tagesstätte keine weiteren EHEC-Fälle mehr gemeldet.
2 Hits
www.hanaholmen.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Organizers: Folkhälsan, The Breastfeeding Support Association in Finland, Metropolia University of applied sciences, Federation of Finnish Midwives, Finnish Union of Public Health Nurses, Suomen vauvamyönteisyyskouluttajat (Finnish Association of Breastfeeding Trainers), National Institute for Health and Welfare (
THL
) and Hanasaari – Swedish-Finnish Cultural Center
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hanaholmen.fi
as primary domain
Järjestäjät: Folkhälsan, Imetyksen tuki, Metropolia ammattikorkeakoulu, Suomen kätilöliitto, Suomen terveydenhoitajaliitto, Suomen vauvamyönteisyyskouluttajat, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) sekä Hanasaari – ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus
www.okm.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The National Institute for Health and Welfare (
THL
) has been developing comparable indicators for local authority actions to promote physical activity, their development and facilitation (Sports Act, section 2) since 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
okm.fi
as primary domain
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) on kehittänyt vertailukelpoisia tunnuslukuja kuntien liikunnanedistämistoiminnasta, sen kehittämisestä ja edellytysten luomisesta (liikuntalaki 2§) vuodesta 2010 lähtien. Kehittämis- ja tutkimustyön tuloksena on luotu kuntien käyttöön työkalu, TEAviisari, liikunnanedistämistoiminnan kehittämisen tueksi. Tietojen päivittäminen tapahtuu säännöllisillä tiedonkeruilla suoraan kunnista sekä tilastoista ja muista tietokannoista. Tässä raportissa kuvataan liikunnan edistämisen kehitystä koko maassa vuosina 2010–2014. Lisäksi tarkastellaan tarkemmin uusimman tiedonkeruun tuloksia vuodelta 2014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
okm.fi
as primary domain
Sedan 2010 har Institutet för hälsa och välfärd (THL) tagit fram jämförbara nyckeltal för kommunernas främjande av motion och idrott verksamhet samt för hur de utvecklar och skapar förutsättningar för den (2 § i idrottslagen). Utvecklings- och forskningsarbetet har resulterat i ett verktyg, TEAviisari, som kan användas av kommunerna till stöd för deras utveckling av den främjande av motion och idrott. Uppgifterna uppdateras genom regelbunden datainsamling direkt av kommunerna samt utifrån statistik och andra databaser. Denna rapport beskriver hur främjandet av motion och idrott har utvecklats på nationell nivå under åren 2010–2014. Dessutom granskas resultaten av den senaste datainsamlingen för 2014 närmare.
144 Hits
eckenhof.at
Show text
Show cached source
Open source URL
manufacturer:
ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
hersteller: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabbricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
κατασκευαστής: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabrikant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
メーカー: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
производител: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
výrobce: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabrikant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
tootja: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
valmistaja: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
gyártó: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
gamintojas: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
produsent: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
producent: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
producător: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
производитель: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
výrobca: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
proizvajalec: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
tillverkare: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
üretici: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
ražotājs: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
生产厂家: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
виробник: ThL
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Source article published on the
thl
.fi on 11/03/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Article d'origine publié sur le site thl.fi le 11/03/2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Quelle: Artikel veröffentlicht auf thl.fi am 11.03.2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Lähdeartikkeli julkaistu sivustolla thl.fi 11.3.2013
145 Hits
somos-english.com
Show text
Show cached source
Open source URL
manufacturer:
ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
hersteller: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabbricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabricante: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
κατασκευαστής: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabrikant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
メーカー: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
производител: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
výrobce: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
fabrikant: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
tootja: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
valmistaja: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
gyártó: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
gamintojas: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
produsent: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
producent: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
producător: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
производитель: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
výrobca: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
proizvajalec: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
tillverkare: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
üretici: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
ražotājs: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
生产厂家: ThL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freenode.info
as primary domain
виробник: ThL