those – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.co.uk
  Ten things that we know...  
In retrospect, offering that seems obvious – but that’s because now we have new standards for email storage. Those are the kinds of changes that we seek to make and we’re always looking for new places where we can make a difference.
たとえユーザーが自分の探すものを正確に把握していなくても、ウェブで答えを探すこと自体はユーザーの問題ではなく Google の問題です。Google は、全世界のユーザーがまだ具体的にイメージしていないニーズを予測し、新たなスタンダードとなるサービスを作り出しています。たとえば、Gmail を始めたときには、当時のどのメール サービスよりも多くの保存容量を提供しました。今考えると当たり前のサービスですが、そう思えるのは、現在 Google のメール容量が新たなスタンダードになっているからです。このような変化をもたらすのが Google の望みであり、新たな一歩を踏み出す方向を Google は常に探しています。つまり、現状に満足しないことが Google のすべての原動力となっているのです。
  Privacy Policy – Polici...  
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those set out in this Privacy Policy.
Toute utilisation de données dans un but autre que ceux qui sont exposés dans les présentes Règles de confidentialité nécessitera votre accord explicite.
Bevor wir Informationen zu anderen als den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken nutzen, werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten.
Te pediremos tu consentimiento antes de utilizar tus datos para cualquier fin distinto de los establecidos en la presente Política de privacidad.
Richiediamo il consenso dell’utente per utilizzare le informazioni per scopi diversi da quelli stabiliti nelle presenti Norme sulla privacy.
Solicitaremos o consentimento do utilizador antes de utilizarmos informações para outros fins para além dos previstos na presente Política de Privacidade.
سنطلب موافقتك قبل استخدام المعلومات لأي غرض بخلاف الأغراض الواردة في سياسة الخصوصية هذه.
Θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας προτού χρησιμοποιήσουμε τα στοιχεία για κάποιον σκοπό εκτός από αυτούς που έχουν καθοριστεί σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου.
We vragen u om toestemming voordat we gegevens gebruiken voor andere doeleinden dan die in dit Privacybeleid worden beschreven.
ما قبل از استفاده از اطلاعات با هدفی بجز موارد عنوان شده در این خط مشی رازداری، رضایت شما را درباره آن کسب می‌کنیم.
Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Us demanarem el vostre consentiment abans d’utilitzar les vostres dades per a altres finalitats diferents de les que estableix aquesta Política de Privadesa.
Tražit ćemo vaš pristanak prije korištenja informacija u svrhe koje nisu navedene u ovim Pravilima o privatnosti.
Před použitím informací za účelem, který není uveden v těchto zásadách ochrany osobních údajů, vás vždy požádáme o souhlas.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.
Küsime teie nõusolekut enne teabe kasutamist muudel kui meie privaatsuseeskirjades määratud eesmärkidel.
Pyydämme lupaasi ennen, kun käytämme tietojasi muihin kuin tässä Tietosuojakäytännössä kuvattuihin tarkoituksiin.
हम इस गोपनीयता नीति में सेट किए गए प्रयोजनों के अलावा किसी अन्‍य प्रयोजन के लिए जानकारी का उपयोग करने से पहले आपसे सहमति मांगेगे.
Az adatoknak a jelen Adatvédelmi Irányelvben meghatározottaktól eltérő célokra történő felhasználása előtt az Ön hozzájárulását kérjük.
Kami akan meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan informasi untuk tujuan selain dari yang ditentukan di Kebijakan Privasi ini.
본 개인정보취급방침에 명시된 목적과 다른 용도로 정보를 이용할 경우 Google은 먼저 사용자의 동의를 요청합니다.
Prieš naudodami šią informaciją kitais tikslais nei pateikta šioje privatumo politikoje, prašysime jūsų sutikimo.
Vi innhenter ditt samtykke før vi bruker informasjon til andre formål enn det som er beskrevet i disse personvernreglene.
Przed wykorzystaniem informacji w celu innym niż wymienione w niniejszej Polityce prywatności prosimy użytkownika o pozwolenie.
Vă vom cere acordul înainte de a utiliza informaţiile în alte scopuri decât cele descrise în prezenta Politică de confidenţialitate.
При необходимости использовать ваши данные для целей, не упомянутых в настоящей политике конфиденциальности, мы всегда запрашиваем предварительное согласие на это.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
Pred použitím informácií na účel, ktorý nie je uvedený v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, vás vždy požiadame o súhlas.
Preden bomo podatke uporabili za namene, ki niso navedeni v tem pravilniku o zasebnosti, vas bomo zaprosili za soglasje.
Om vi vill använda information i ett annat syfte än vad som beskrivs i denna sekretesspolicy frågar vi först efter ditt samtycke.
เราจะขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้ข้อมูลเพื่อจุดประสงค์อื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในนโยบายส่วนบุคคลนี้
Bilgileri, bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçların dışında kullanmak için önce sizden izin isteriz.
Chúng tôi sẽ đề nghị bạn đưa ra sự đồng ý trước khi sử dụng thông tin cho một mục đích nào đó khác với các mục đích được nêu trong Chính sách về sự riêng tư này.
אנו נבקש את הסכמתך לפני שנשתמש במידע למטרה שאינה נכללת במדיניות פרטיות זו.
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Перш ніж використовувати інформацію з метою, не вказаною в цій Політиці конфіденційності, ми попросимо вашої згоди на це.
  Our history in depth – ...  
360-degree panoramic imagery of those areas in Japan affected by the March 2011 earthquake is now available through the Street View feature in Google Maps.
Des images à 360 degrés des villes du Japon touchées par le tremblement de terre de mars 2011 sont désormais disponibles grâce à la fonctionnalité Street View de Google Maps.
360-Grad-Panoramen der vom Erdbeben im März 2011 betroffenen japanischen Gebiete sind jetzt über die Street View-Funktion von Google Maps verfügbar.
Las imágenes panorámicas de 360 grados de las zonas de Japón afectadas por el terremoto de mazo de 2011 están disponibles a través de la función Street View de Google Maps.
Le immagini panoramiche a 360° delle zone del Giappone colpite dal terremoto del mese di marzo del 2011 sono ora disponibili tramite la funzione Street View in Google Maps.
Imagens panorâmicas a 360 graus das áreas atingidas pelo sismo no Japão em Março de 2011 são agora disponibilizadas através da funcionalidade Street View do Google Maps.
الصور البانورامية بزاوية 360 درجة لمناطق اليابان التي تأثرت بزلزال آذار (مارس) 2011 متاحة الآن عبر ميزة التجول الافتراضي في خرائط Google.
Υπάρχει πλέον πανοραμική απεικόνιση 360 μοιρών των περιοχών της Ιαπωνίας που επλήγησαν από τον σεισμό του Μαρτίου του 2011 διαθέσιμη μέσω της λειτουργίας Street View των Χαρτών Google.
Panoramabeelden (360 graden) van de gebieden in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
تصویربرداری 360 درجه پانورامایی آن مناطق ژاپن که از زلزله مارس 2011 تأثیر گرفتهم اکنوناز طریق ویژگی نمای خیابان در Google Maps در دسترس می‌باشد.
Чрез функцията Градски изглед в Google Карти сега е налице панорамен изглед на 360 градуса на областите в Япония, засегнати от земетресението през март 2011 г.
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
Panoramske snimke područja Japana u 360 stupnjeva, koja su u ožujku 2011. bila izložena potresu, sada su dostupne putem značajke Prikaz ulice u Google kartama.
V zobrazení Street View, což je funkce Map Google, jsou nyní k dispozici panoramatické snímky japonských oblastí, které byly v březnu 2011 zasaženy zemětřesením.
360-graders panoramabilleder af de områder i Japan, der blev påvirket af jordskælvet i marts 2011, kan nu ses via funktionen Street View i Google Maps.
Vuoden 2011 Japanin maanjäristyksessä vaurioituneilta alueilta näytetään 360 asteen panoraamakuvia Google Mapsin Street View -näkymässä.
मार्च 2011 के भूकंप से प्रभावित जापानी क्षेत्रों की 360-डिग्री पैनोरामिक इमेजरी Google मानचित्र की सड़क दृश्य सुविधा के माध्‍यम से अब उपलब्‍ध है.
A Japánban a 2011. márciusi földrengés által sújtott területek panorámaképei elérhetővé válnak az Utcakép funkció keretein belül a Google Térképen.
Citra panorama 360 derajat dari wilayah di Jepang yang terkena dampak gempa bumi pada bulan Maret 2011 sekarang tersedia melalui fitur Street View di Google Maps.
2011년 3월 일본 지진 피해 지역의 360도 파노라마 이미지를 현재 Google 지도의 스트리트 뷰 기능으로 확인할 수 있습니다.
360 laipsnių panoraminiai Japonijos sričių, paveiktų 2011 kovo mėn. žemės drebėjimo, vaizdai dabar galimi naudojant „Google“ žemėlapių funkciją „Gatvės vaizdas“ .
360-graders panoramabilder av de områdene i Japan som ble påvirket av jordskjelvet ved Tōhoku 2011, er nå tilgjengelige via Street View-funksjonen på Google Maps.
W funkcji Street View w Mapach Google są dostępne zdjęcia panoramiczne (360-stopniowe) obszarów w Japonii dotkniętych trzęsieniem ziemi z marca 2011 roku.
Imaginile 3D panoramice la 360 de grade ale acelor zone din Japonia afectate de cutremurul din martie 2011 sunt acum disponibile prin funcţia Street View în Hărţi Google.
Представлены панорамные снимки районов Японии, пострадавших от землетрясения в марте 2011 году. Эти фотографии теперь доступны в режиме просмотра улиц на Картах Google.
Панорамске слике од 360 степени које приказују области у Јапану које је захватио земљотрес у марту 2011. сада су доступне преко функције Приказ улице у Google мапама.
Prostredníctvom funkcie Zobrazenie ulíc, ktorá je súčasťou služby Mapy Google sú teraz k dispozícii panoramatické snímky tých oblastí Japonska, ktoré boli v marci 2011 zasiahnuté zemetrasením.
360-stopinjski panoramski posnetki predelov na Japonskem, ki jih je marca 2011 prizadel potres, so zdaj na voljo v Pogledu ulic v Google Zemljevidih.
Panoramabilder i 360 grader av de områden i Japan som drabbades av jordbävningen i mars 2011 finns nu tillgängliga via funktionen Street View i Google Maps.
ภาพพาโนรามาแบบ 360 องศาของพื้นที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคม 2011 ขณะนี้สามารถดูได้โดยใช้คุณลักษณะ Street View ใน Google แผนที่
Mart 2011 depreminden etkilenen Japonya’daki alanların 360 derecelik panoramik görüntüleri şu anda Google Haritalar’daki Sokak Görünümü özelliğiyle sunulmaktadır.
Hình ảnh toàn cảnh 360 độ của những khu vực ở Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi trận động đất tháng 3 năm 2011 hiện có thông qua tính năng Chế độ xem phố trong Google Maps.
תמונות פנורמיות של 360 מעלות של האיזורים ביפן שנפגעו על ידי רעידת האדמה ב-2011 זמינות לציבור באמצעות תכונת Street View‏ במפות Google‏.
Кругові панорамні зображення районів Японії, які постраждали від землетрусу в березні 2011 року, тепер доступні за допомогою функції перегляд вулиць у Картах Google.
  Our history in depth – ...  
We introduce two new ways to customise your iGoogle page: the iGoogle Showcase, which lets you see your favourite celebrities’ homepages look like and add gadgets and more from those pages to your own and nature themes.
Nous proposons deux nouvelles manières de personnaliser sa page iGoogle. La première est l’iGoogle Showcase qui permet d’accéder directement au site de ses personnalités préférées et d’ajouter des gadgets et d’autres éléments à sa propre page. La deuxième est la série de thèmes de la nature.
Wir führen zwei neue Möglichkeiten zur Anpassung Ihrer iGoogle-Seite ein: Naturdesigns und iGoogle Showcase, mit dem Sie sich die Startseiten Ihrer Lieblingspromis ansehen und Gadgets von deren Seiten auf Ihrer eigenen Seite hinzufügen können.
Se presentan dos nuevas formas de personalizar la página de iGoogle: con temas de la naturaleza y mediante iGoogle Showcase, un escaparate que permite que los usuarios visualicen las páginas principales de los famosos que más les gusten y añadan gadgets y otros elementos de esas páginas a las suyas.
Introduciamo due nuovi metodi per personalizzare la propria pagina iGoogle: iGoogle Showcase, che consente di visualizzare le home page delle proprie celebrità preferite e aggiungere gadget e altri elementi di tali pagine alla propria pagina, e i temi Natura.
Apresentação de duas novas formas de personalizar a página do iGoogle: o iGoogle Showcase, que permite aos utilizadores visualizar o aspeto das páginas iniciais das suas celebridades favoritas e adicionar miniaplicações e outros itens dessas páginas às suas próprias páginas, bem como temas da natureza.
قدمنا طريقتين جديدتين لتخصيص صفحة iGoogle وهما: عرض iGoogle، الذي يتيح لك رؤية الصفحات الرئيسية لمن تحبهم من المشاهير وإضافة أدوات والمزيد من تلك الصفحات إلى صفحاتك الخاصة، والمظاهر الطبيعية.
Παρουσιάζονται δύο νέοι τρόποι προσαρμογής της σελίδας iGoogle: το iGoogle Showcase, το οποίο επιτρέπει στους χρήστες να βλέπουν τις αρχικές σελίδες διάσημων προσώπων και να προσθέτουν gadget και άλλα από αυτές τις σελίδες στις δικές τους, καθώς και θέματα βασισμένα στη φύση.
We introduceren twee nieuwe manieren om uw iGoogle-pagina aan te passen: de iGoogle-showcase, waarin gebruikers de startpagina’s van hun favoriete beroemdheden kunnen bekijken en gadgets en meer van deze pagina’s aan hun eigen iGoogle-startpagina kunnen toevoegen, en natuurthema’s.
دو روش جدید برای سفارشی کردن صفحه iGoogle شما ارائه کردیم: iGoogle Showcase که به شما امکان می‌داد شکل ظاهری صفحات اصلی افراد معروف مورد علاقه خود را مشاهده کرده و اسبابک‌ها و موارد دیگری را از آنها به صفحه خود اضافه کنید و روش دیگر طرح‌های زمینه طبیعت بود.
Въвеждаме два нови начина да персонализирате страницата си в iGoogle: витрина в iGoogle, която ви позволява да видите как изглеждат началните страници на ваши любими знаменитости и да добавите притурки и други неща от тези страници в своята, и природни теми.
Google presenta dues maneres noves de personalitzar la pàgina d’iGoogle: amb temes de la natura i mitjançant iGoogle Showcase, una galeria on es poden veure les pàgines d’inici dels famosos preferits dels usuaris i afegir gadgets i altres elements d’aquestes pàgines a les pròpies.
Predstavljamo dva nova načina prilagodbe vaše stranice iGoogle: iGoogle Showcase, koji vam omogućuje da vidite početne stranice koje sliče onima vaših omiljenih poznatih osoba te dodavanje gadgeta itd. s tih stranica na vaše, kao i teme iz prirode.
Představujeme dvě nové možnosti přizpůsobení stránky iGoogle. První je služba iGoogle Showcase, díky které si můžete třeba prohlédnout domovskou stránku oblíbené celebrity a přidávat z ní na svou stránku gadgety nebo další obsah. Druhou je několik nových přírodních motivů.
Vi introducerer to nye metoder til tilpasning af iGoogle-siden: iGoogle Showcase, hvor du kan se dine idolers startsider og føje gadgets og meget mere fra disse sider til din egen startside, samt naturtemaer.
Julkistamme kaksi uutta tapaa muokata iGoogle-sivua: iGoogle Showcasen, jonka avulla käyttäjät voivat valita suosikkijulkkistensa kotisivuilta gadgeteja ja muuta sisältöä omalle sivulleen, sekä luontoteemat.
हमने आपके iGoogle पृष्ठ को कस्‍टमाइज़ करने के दो नए तरीके पेश किए: iGoogle Showcase, जो आपके पृष्ठ को आपकी पसंदीदा मशहूर हस्‍तियों के मुखपृष्ठों की तरह दिखाई देने एवं उन पृष्ठों से आपके पृष्ठ पर गैजेट इत्यादि जोड़ने की सुविधा देता है, और प्रकृति थीम.
Két új módját mutatjuk be annak, hogyan lehet testre szabni a saját iGoogle-oldalakat: az egyik az iGoogle Showcase (Tabló), ahol lehetősége nyílik megnézni, miként festenek kedvenc hírességeinek weboldalai, és azokról modulokat és más egyebeket adhat a sajátjához, a másik pedig a természeti témák.
Kami memperkenalkan dua cara baru untuk menyesuaikan laman iGoogle Anda: iGoogle Showcase, yang memungkinkan Anda melihat tampilan beranda selebritis favorit Anda, menambah gadget, dan yang lainnya dari laman itu untuk laman milik Anda, dan tema alam.
iGoogle 페이지를 맞춤설정하는 두 가지 새로운 방법을 발표합니다. 하나는 좋아하는 유명인사의 홈페이지를 살펴보고 그들이 사용하는 가젯 등을 내 홈페이지에 추가할 수 있는 iGoogle 쇼케이스이며 다른 하나는 자연 테마입니다.
Pristatome dvi naujas „iGoogle“ puslapio tinkinimo funkcijas: „iGoogle Showcase“ (kurią naudojant galima peržiūrėti, kaip atrodo mėgstamiausių garsenybių svetainių pagrindiniai puslapiai, ir pridėti programėlių bei dar daugiau iš tų puslapių į savuosius) ir gamtos temas.
Vi lanserer to nye måter å tilpasse iGoogle-siden på: Med iGoogle Showcase kan du se favorittkjendisers hjemmesider og legge til innholdsmoduler og mer informasjon fra de sidene på egen hjemmeside. Vi la også til en funksjon for naturtemaer.
Wprowadzamy dwa nowe sposoby personalizacji strony iGoogle: funkcję iGoogle Showcase, która umożliwia zobaczenie stron głównych używanych przez ulubione gwiazdy, a następnie dodanie znajdujących się tam gadżetów i innych elementów do własnej strony, oraz motywy przyrodnicze.
Introducem două noi mijloace de a vă personaliza pagina iGoogle: iGoogle Showcase, care vă permite să vedeţi cum arată paginile de pornire ale vedetelor dvs. preferate şi să adăugaţi la paginile dvs. gadgeturi şi altele elemente din paginile respective şi teme naturale.
Представлено два новых варианта настройки страницы iGoogle. Один из них – iGoogle Showcase, который позволяет узнать, как выглядят главные страницы знаменитостей, а также добавить гаджеты и другую информацию с них на свою страницу. Второе нововведение – это "природные" темы.
Представљамо два нова начина за прилагођавање iGoogle странице: iGoogle Showcase, који вам омогућава да погледате како изгледају почетне странице омиљених познатих личности и да са тих страница на своју додате гаџете и још много тога, као и теме везане за природу.
Predstavujeme dva nové spôsoby prispôsobenia stránky iGoogle. Prvým je služba iGoogle Showcase, vďaka ktorej si môžete napríklad prezrieť domovskú stránku obľúbenej celebrity a pridávať z nej na svoju stránku moduly gadget alebo ďalší obsah. Druhým spôsobom je nastavenie prírodných motívov.
Predstavimo dva nova načina za prilagoditev strani iGoogle: iGoogle Showcase, ki omogoča ogled domačih strani priljubljenih znanih osebnosti in dodajanje pripomočkov ter druge vsebine s teh strani na svojo, ter teme iz narave.
Vi presenterar två nya anpassningsalternativ för iGoogle-sidor. På iGoogle Showcase kan du kolla in dina favoritkändisars startsidor och hämta samma innehåll till din egen sida. Eller varför inte testa ett av våra naturteman?
เราได้นำเสนอวิธีการใหม่สองวิธีในการกำหนดค่าหน้าเว็บ iGoogle ของคุณ ได้แก่ iGoogle Showcase ที่ช่วยให้คุณสามารถเห็นว่าหน้าแรกของคนดังที่คุณชื่นชอบเป็นอย่างไรและเพิ่มแกดเจ็ตและอื่นๆ อีกมากมายจากหน้าเว็บเหล่านั้นลงในหน้าเว็บของคุณ และธีมธรรมชาติ
iGoogle sayfanızı özelleştirmeniz için iki yeni araç sunduk: en sevdiğiniz ünlülerin ana sayfalarının nasıl olduğunu görmenize ve bu sayfalardaki gadget’ları ve daha pek çok şeyi kendi sayfanıza eklemenize imkan tanıyan iGoogle Showcase ve doğa temaları.
Chúng tôi giới thiệu hai cách mới để tùy chỉnh trang iGoogle của bạn: iGoogle Showcase, cho phép bạn xem giao diện trang chủ của những người nổi tiểng mà bạn hâm mộ và thêm các tiện ích và các nội dung khác từ những trang này vào trang của riêng bạn cũng như các chủ đề tự nhiên.
אנחנו מציגים שתי דרכים חדשות להתאים אישית את הדף של iGoogle:‏ תצוגות iGoogle לדוגמה, המאפשרות לך לראות כיצד נראים דפי הבית של המפורסמים שאתה אוהב ולהוסיף גאדג'טים ופריטים נוספים מדפים אלה לדף הבית שלך, וכן עיצובי טבע.
Mēs ieviešam divus jaunus veidus, kā pielāgot savu iGoogle lapu: funkciju iGoogle Showcase, kas ļauj jums skatīt savu iecienītāko slavenību mājaslapas un pievienot sīrkīkus un daudz ko citu no šīm lapām, dabas motīvus.
Ми пропонуємо два нові способи налаштування сторінки iGoogle: Презентація iGoogle, що дозволяє побачити, як виглядають домашні сторінки улюблених знаменитостей, і додати гаджети й інші елементи з цих сторінок на свою власну, а також теми природи.
  Our history in depth – ...  
A new search feature helps you find music information on the web. When you enter the name of a song, artist or album, or even a snippet of lyrics, your search results will include links to an audio preview of those songs provided by our music search partners.
Une nouvelle fonctionnalité de recherche vous aide à trouver des informations musicales sur le Web. Lorsque vous saisissez le nom d’une chanson, d’un artiste ou d’un album, ou encore quelques paroles, vos résultats de recherche incluent des liens vers un extrait audio de ces chansons fourni par nos partenaires.
Mit einer neuen Suchfunktion finden Sie jetzt Musikinfos im Web. Wenn Sie den Namen eines Songs, Künstlers, Albums oder auch nur einen kurzen Textauszug eingeben, enthalten Ihre Suchergebnisse Links zu einer Audiovorschau, die von unseren Musiksuche-Partnern zur Verfügung gestellt wird.
Una nueva función de búsqueda permite que los usuarios de EE.UU. obtengan información sobre música disponible en la Web. Al introducir el nombre de una canción, de un artista o de un álbum, o incluso un fragmento de la letra, los resultados de búsqueda incluyen enlaces a una muestra de audio proporcionada por los partners de Google Music Search.
Una nuova funzione di ricerca consente di trovare informazioni musicali sul Web. Se si inserisce il nome di un brano, di un artista, di un album o persino alcune parole di una canzone, i risultati di ricerca conterranno link a un’anteprima audio di tali brani forniti dai nostri partner per la ricerca di musica.
Uma nova funcionalidade de pesquisa ajuda os utilizadores a encontrar informações sobre músicas na Web. Ao introduzir o nome de uma música, um artista ou álbum, ou até mesmo uma parte da letra, os resultados de pesquisa incluirão links para uma pré-visualização de áudio dessa música, fornecida pelos nossos parceiros de pesquisa de músicas.
تساعدك ميزة البحث الجديدة في العثور على معلومات موسيقية على الويب. فعندما تدخل اسم الأغنية أو الفنان أو الألبوم أو حتى مقتطفًا من الكلمات، ستشتمل نتائج بحثك على روابط لمعاينة صوتية للأغاني المقدمة بواسطة شركائنا في بحث الموسيقى.
Μια νέα λειτουργία αναζήτησης βοηθά τους χρήστες να βρίσκουν πληροφορίες μουσικής στον ιστό. Όταν ο χρήστης καταχωρίζει το όνομα ενός τραγουδιού, ενός καλλιτέχνη ή ενός άλμπουμ, ή ακόμη κι ένα απόσπασμα στίχων, τα αποτελέσματα αναζήτησης θα συμπεριλαμβάνουν συνδέσμους σε μια προεπισκόπηση των τραγουδιών που παρέχονται από τους συνεργάτες αναζήτησης μουσικής.
Een nieuwe zoekfunctie helpt u muziekinformatie te vinden op internet. Wanneer u de naam van een nummer, artiest of album opgeeft, of zelfs een fragment van de liedtekst, bevatten uw zoekresultaten links naar een beluisterbaar voorbeeld van die nummers, aangeleverd door onze muziekzoekpartners.
یک ویژگی جستجوی جدید که به شما در یافتن اطلاعات موسیقی در وب کمک می کند. وقتی نام یک ترانه، هنرمند، آلبوم، یا حتی یک قسمت کوچکی از اشعار را وارد می کنید، پیوندهایی به یک پیش نمایش صوتی از ترانه های ارائه شده توسط شرکای جستجوی موسیقی ما در نتایج جستجوی شما نشان داده می شود.
Нова функция в търсенето ви помага да намирате информация за музиката в мрежата. Когато въведете името на песен, изпълнител или албум или дори част от текст на песен, резултатите от търсенето ще включват връзки за прослушване на съответните произведения, осигурени от партньорите ни в търсенето на музика.
Una funció de cerca nova ajuda els usuaris a trobar informació sobre música al web. Si s’introdueix el nom d’una cançó, d’un artista o d’un àlbum, o fins i tot un fragment d’una lletra, els resultats de la cerca inclouran enllaços a mostres d’àudio de les cançons subministrades pels socis de la cerca de música de Google.
Nova značajka pretraživanja pomaže vam pronaći glazbene informacije na internetu. Kad unesete ime pjesme, izvođača ili albuma, ili čak isječak stihova, vaši će rezultati pretraživanja obuhvaćati veze na audioisječak tih pjesama koje osiguravaju naši partneri za pretraživanje glazbe.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
En ny søgefunktion hjælper dig med at finde musikoplysninger på nettet. Når du indtaster navnet på en sang, en kunstner eller et album eller bare noget af teksten i en sang, vil dine søgeresultater indeholde links til en lydbid af de sange, der udbydes af vores musiksøgepartnere.
Uusi hakuominaisuus auttaa käyttäjiä löytämään musiikkia koskevia tietoja verkosta. Antamalla kappaleen, esittäjän tai albumin nimen tai jopa pätkän kappaleen sanoista käyttäjät saavat hakutuloksina linkkejä kyseisten kappaleiden äänitiedostokatkelmiin. Kappaleet tarjoaa musiikkihakukumppanimme.
एक नई खोज विशेषता वेब पर संगीत की जानकारी ढूंढने में आपकी सहायता करती है. जब आप किसी गीत, कलाकार या एल्‍बम का नाम, या यहां तक कि गीत के स्‍निपेट भी दर्ज करते हैं, तो आपके खोज परिणामों में हमारे संगीत खोज सहयोगियों द्वारा प्रदत्त उन गीतों के ऑडियो पूर्वावलोकन के लिंक भी शामिल होंगे.
Egy új keresőfunkció segít a zenei információk megkeresésében az interneten. A szám címe, előadó, album, vagy akár egy dalszövegrészlet beírása után a keresési találatok között linkek jelennek meg a számok egy részletének meghallgatásához, amelyeket a zenei kereső partnereink biztosítanak.
Fitur penelusuran yang baru membantu Anda menemukan informasi musik di web. Saat Anda memasukkan judul lagu, nama artis, atau album, atau bahkan cuplikan lirik, hasil penelusuran Anda akan memasukkan tautan ke pratinjau audio lagu yang disediakan oleh mitra penelusuran musik kami.
웹에서 음악 정보를 찾도록 도와주는 새로운 검색 기능을 선보입니다. 곡명, 아티스트나 앨범 또는 가사의 일부분만 입력하면 검색결과에 Google의 음악 검색 파트너가 제공하는 해당 노래의 오디오 미리듣기 링크가 표시됩니다.
Naudodami naują paieškos funkciją galite lengviau surasti muzikinės informacijos žiniatinklyje. Įvedus dainos pavadinimą, atlikėją ar albumą arba tik dainos žodžių fragmentą į paieškos rezultatus įtraukiama šių dainų garso įrašų peržiūros nuorodų, pateiktų muzikos paieškos partnerių.
En ny søkefunksjon hjelper deg med å finne musikkinformasjon på Internett. Når du skriver inn navnet på en sang, artist eller et album, eller til og med en tekstsnutt, inkluderer søkeresultatene koblinger til en lydsnutt av de sangene, formidlet av våre musikksøkpartnere.
Nowa funkcja wyszukiwania ułatwia znajdowanie informacji o utworach muzycznych w internecie. Gdy użytkownik wprowadzi tytuł utworu lub albumu, nazwę wykonawcy, a nawet fragment tekstu utworu, w wynikach wyszukiwania pojawią się linki do przykładowych urywków utworów, udostępnionych przez naszych partnerów w zakresie wyszukiwania muzyki.
O nouă funcţie de căutare vă ajută să găsiţi informaţii despre muzică pe web. Când introduceţi numele unei melodii, al unui artist sau al unui album sau chiar un fragment din versuri, rezultatele căutării dvs. vor include linkuri către o previzualizare audio a respectivelor melodii furnizate de partenerii noştri de căutare de muzică.
Новая функция поиска позволяет искать информацию о музыке. Если в запросе указать имя исполнителя, название песни, альбом или даже фрагмент текста, результаты будут включать ссылки для прослушивания песен, предоставленные нашими партнерами по поиску музыки.
Нова функција претраге вам омогућава да пронађете музичке информације на Вебу. Када унесете име неке песме, извођача или албума или чак одломак стихова, резултати претраге ће обухватати везе до аудио прегледа тих песама које добављају наши партнери за претрагу.
Nová funkcia vyhľadávania vám pomáha nájsť na webových stránkach informácie o hudbe. Po zadaní názvu piesne, umelca, albumu, alebo dokonca úryvku textu sa vo výsledkoch vyhľadávania zobrazia odkazy na zvukovú ukážku príslušnej piesne, ktorú poskytli naši partneri vyhľadávania hudby.
Z novo funkcijo za iskanje lahko v spletu poiščete podatke o glasbi. Ko vnesete ime skladbe, izvajalca ali albuma ali celo delček besedila, rezultati iskanja vključujejo povezave na zvočni predogled teh skladb, ki ga ponujajo naši partnerji za iskanje glasbe.
En ny sökfunktion gör det lättare att hitta musikinformation på webben. När du söker efter namnet på en låt, artist eller skiva, eller bara några rader ur en låttext, visas länkar i sökresultatet som låter dig provlyssna på låtarna genom våra musikpartners webbplatser.
คุณลักษณะการค้นหาใหม่ที่ช่วยคุณหาข้อมูลเพลงบนเว็บ เมื่อคุณป้อนชื่อเพลง ศิลปิน หรืออัลบั้ม หรือแม้แต่ตัวอย่างเนื้อเพลง ผลการค้นหาของคุณจะมีลิงก์ไปยังตัวอย่างเสียงของเพลงเหล่านั้นซึ่งให้บริการโดยพันธมิตรการค้นหาเพลงของเรา
Yeni bir arama özelliği sayesinde, artık web üzerinde müzikle ilgili daha zengin bilgiler bulabilirsiniz. Bir şarkının, sanatçının veya albümün adını ve hatta şarkı sözlerinin küçük bir kısmını girdiğinizde, arama sonuçlarınızda bu şarkıların, işbirliği yaptığımız müzik arama ortaklarımız tarafından sunulan sesli önizleme bağlantılarına ulaşabilirsiniz.
Tính năng tìm kiếm mới giúp bạn tìm thông tin nhạc trên web. Khi bạn nhập tên bài hát, nghệ sĩ hoặc album hay thậm chỉ là một đoạn trích của lời bài hát, các kết quả tìm kiếm của bạn sẽ bao gồm các liên kết đến chế độ xem trước âm thanh của những bài hát đó do các đối tác tìm kiếm nhạc của chúng tôi cung cấp.
תכונת חיפוש חדשה עוזרת לך לאתר נתוני מוסיקה באינטרנט. כאשר אתה מקליד שם של שיר, אמן או אלבום, או אפילו קטע ממילות השיר, תוצאות החיפוש יכללו קישורים לתצוגת אודיו מקדימה של השיר באדיבות שותפי חיפוש המוסיקה שלנו.
Jauna meklēšanas funkcija palīdz atrast informāciju par mūziku tīmeklī. Ievadot dziesmas nosaukumu, izpildītāja vārdu, albuma nosaukumu vai pat dziesmas fragmentu, meklēšanas rezultāti iekļauj saites uz šo dziesmu audio priekšskatījumiem, ko nodrošina mūsu mūzikas meklēšanas partneri.
Нова функція пошуку допомагає знаходити інформацію про музику в Інтернеті. Якщо ввести назву композиції, виконавця, альбому чи навіть фрагмент тексту пісні, результати пошуку міститимуть посилання на перегляд аудіо цих композицій, надані нашими музичними партнерами з пошуку.
  Our history in depth – ...  
This kind of tailored advertising lets us show ads more closely related to what people are searching for and it gives advertisers an efficient way to reach those who are most interested in their products or services.
Nous lançons la version bêta de la publicité ciblée par centres d’intérêt sur les sites partenaires et sur YouTube. Ce type de publicité sur mesure nous permet de diffuser des annonces plus pertinentes pour les internautes, ce qui veut dire que les annonceurs peuvent plus facilement communiquer auprès des personnes les plus intéressées par leurs produits ou services.
Wir starten einen Beta-Test mit interessenbezogener Werbung auf Partner-Websites und auf YouTube. Mit dieser Art von zielgerichteter Werbung können wir Anzeigen genauer auf die Suchanfragen der Nutzer abstimmen. Inserenten bietet sich damit eine effiziente Methode, die Personen zu erreichen, die am stärksten an ihren Produkten oder Dienstleistungen interessiert sind.
Google lanza una versión beta de la publicidad basada en intereses en sitios de partners y en YouTube. Con este tipo de publicidad adaptada, Google puede mostrar los anuncios que guardan más relación con las búsquedas de los usuarios, y los anunciantes pueden dirigirse eficazmente a los usuarios que pueden estar más interesados en sus productos o servicios.
Lanciamo una versione Beta di prova della pubblicità basata sugli interessi sui siti partner e su YouTube. Questo tipo di pubblicità "su misura" ci consente di visualizzare annunci più pertinenti alle informazioni cercate dagli utenti. Consente inoltre agli inserzionisti di raggiungere in modo efficiente le persone più interessate ai loro prodotti o servizi.
Lançamento de um teste beta de publicidade baseada em interesses em sites parceiros e no YouTube. Este tipo de publicidade personalizada permite-nos mostrar anúncios mais relacionados com aquilo que as pessoas pesquisam e oferece aos anunciantes uma forma eficaz de chegar às pessoas que estão mais interessadas nos seus produtos ou serviços.
أطلقنا اختبارًا تجريبيًا على إعلان يستهدف الاهتمامات على مواقع الويب الشريكة وعلى YouTube. أتاح لنا هذا النوع من الإعلان المخصص عرض إعلانات ترتبط أكثر بما يبحث عنه الأشخاص، ومنح المعلنين طريقة فعالة للوصول إلى من يهتم أكثر بمنتجاتهم أو خدماتهم.
Ξεκινά μια δοκιμαστική λειτουργία beta διαφημίσεων βάσει ενδιαφέροντος σε συνεργαζόμενους ιστότοπους και στο YouTube. Αυτός ο τύπος προσαρμοσμένης διαφήμισης επιτρέπει την προβολή διαφημίσεων που είναι πιο σχετικές με τις αναζητήσεις των χρηστών και προσφέρει στους διαφημιζόμενους έναν αποτελεσματικό τρόπο προσέγγισης των χρηστών που ενδιαφέρονται περισσότερο για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους.
We lanceren een bètatest van op interesses gebaseerd adverteren op partnersites en YouTube. Met dit soort toegespitste advertentiemogelijkheden kunnen we advertenties weergeven die meer gerelateerd zijn aan de interesses van mensen. Bovendien kunnen adverteerders zo gemakkelijker de mensen bereiken die het meest geïnteresseerd zijn in hun producten of services.
ما تبلیغات بر اساس علاقه را به صورت مرحله آزمایشی بتا در سایت های شریک و YouTube اجرا کردیم. این نوع تبلیغات مناسب به ما امکان می داد تبلیغاتی را نمایش دهیم که به آنچه که مردم جستجو می کنند نزدیکی بیشتری دارد همچنین این نوع تبلیغات به تبلیغ کنندگان به عنوان یک روش مفید امکان می داد به افرادی که علاقه بیشتری به محصولات و سرویس های آنها دارند دسترسی پیدا کنند.
Стартираме бета тест на рекламиране въз основа на интереси в партньорски сайтове и в YouTube. Този тип специално приспособено рекламиране ни позволява да показваме реклами, свързани в по-голяма степен с онова, което хората търсят, и дава на рекламодателите ефективен начин да достигнат до най-заинтересуваните от техните продукти или услуги.
Google llança una versió beta de prova de publicitat basada en els interessos a llocs de socis i a YouTube. Amb aquest tipus de publicitat adaptada, Google pot mostrar els anuncis que estan més relacionats amb les cerques dels usuaris, i els anunciants es poden dirigir amb eficàcia a les persones més interessades en els seus productes o serveis.
Na našim partnerskim web-lokacijama na usluzi YouTube pokrećemo beta test oglašavanja temeljenog na interesu. Ova vrsta krojenog oglašavanja omogućuje nam prikazivati oglase koji su u užoj vezi s onim što ljudi pretražuju te oglašivačima pruža učinkovit način dopiranja do korisnika koji su najviše zainteresirani za njihove proizvode ili usluge.
Na partnerských serverech a na serveru YouTube spouštíme beta test zájmově orientované inzerce. Tento typ na míru přizpůsobené inzerce nám umožňuje zobrazovat reklamy, které úzce souvisí s tím, co lidé hledají. Inzerentům pak nabízí účinný způsob, jak oslovit uživatele, kteří se o jejich produkty nebo služby nejvíce zajímají.
Vi lancerer en betatest af interessebaseret annoncering på partnerwebsites og på YouTube. Denne form for skræddersyet annoncering lader os vise annoncer, der passer bedre til det, folk søger efter, og det giver annoncørerne en effektiv måde at nå ud til dem, der er mest interesserede i deres produkter eller tjenesteydelser.
Julkaisemme aihepiiriin perustuvan mainonnan betatestin kumppanisivustoissamme ja YouTubessa. Tällaisen muokatun mainonnan avulla voimme näyttää käyttäjien hakuihin paremmin liittyviä mainoksia ja mainostajat voivat myös tehokkaammin saavuttaa tuotteistaan tai palveluistaan kiinnostuneet käyttäjät.
हमने सहयोगी साइटों और YouTube पर रुचि आधारित विज्ञापन-प्रसार का बीटा परीक्षण लॉन्‍च किया गया. इस प्रकार के अनुकूलित विज्ञापन हमें ऐसे विज्ञापनों को दिखाने की सुविधा देते हैं जो लोगों की खोज के अधिक निकट होते हैं, और इससे विज्ञापनदाताओं को उन लोगों तक पहुंचने का कारगर तरीका मिलता है जो अपने उत्पादों या सेवाओं में अत्यधिक रुचि रखते हैं.
Megkezdjük az érdeklődésen alapuló hirdetések bétatesztjét a partneroldalainkon és a YouTube-on. Ez az igényekhez szabott hirdetési forma sokkal közelebbi kapcsolatban áll az emberek által keresett információkkal, és a hirdetők számára jóval hatékonyabb módszert jelent azok elérésére, akiket a termékeik vagy szolgáltatásaik leginkább érdekelhetnek.
Kami meluncurkan uji beta dari periklanan sesuai minat di situs mitra dan YouTube. Jenis periklanan yang disesuaikan ini membuat kami dapat menampilkan iklan yang lebih relevan dengan apa yang ditelusuri orang, dan memberikan pengiklan sebuah cara efisien untuk menjangkau orang-orang yang paling tertarik pada produk atau layanannya.
관심기반 광고의 베타 테스트를 파트너 사이트와 YouTube에 시작합니다. 이러한 유형의 맞춤형 광고를 통해 Google은 사람들이 검색하는 내용과 밀접하게 관련된 광고를 게재할 수 있고, 광고주는 자신의 상품이나 서비스에 관심이 많은 사람들에게 효과적으로 다가갈 수 있습니다.
Partnerių svetainėse ir „YouTube“ paleidžiame reklamavimo pagal interesus beta versijos bandymą. Naudodami šio tipo pagal poreikius pritaikytą reklamavimą galime rodyti skelbimus, labiau susijusius su tuo, ko žmonės ieško, o reklamuotojai gali efektyviau pasiekti labiausiai jų produktais ar paslaugomis besidominčius asmenis.
Vi lanserer en betatest av interessebasert reklame på partnernettsteder og på YouTube. Denne typen skreddersydd reklame gir oss muligheten til å vise annonser som er nærmere knyttet til hva personer søker etter, og det gir annonsører en god mulighet til å nå personer som er mest interessert i deres produkter eller tjenester.
W witrynach partnerów i YouTube rozpoczynamy test wersji beta reklam opartych na zainteresowaniach. Ta dostosowana do potrzeb odbiorców usługa reklamowa umożliwia wyświetlanie reklam ściślej powiązanych z wyszukiwanymi hasłami oraz zapewnia reklamodawcom skuteczny sposób dotarcia do osób najbardziej zainteresowanych ich produktami lub usługami.
Lansăm un test beta de publicitate bazată pe categorii de interes pe site-uri partenere şi pe YouTube. Acest tip de publicitate adaptată ne permite să afişăm anunţuri mai apropiate din punct de vedere al conţinutului de ceea ce caută utilizatorii şi oferă agenţilor de publicitate un mod eficient de a intra în contact cu persoanele cele mai interesate de produsele şi serviciile lor.
Мы начинаем бета-тестирование рекламы на основе интересов на сайтах партнеров и YouTube. Такой формат обеспечивает показ объявлений, которые более точно соответствуют поисковым запросам пользователей, а рекламодатели отныне могут напрямую обратиться к потребителям, которые заинтересованы в их продуктах или услугах.
На партнерским сајтовима и на YouTube-у покрећемо Beta тест оглашавања заснованог на интересовањима. Овакво прилагођено оглашавање омогућава нам да приказујемо огласе везане за ствари које корисници претражују, а оглашавачима омогућава да на ефикасан начин досегну до оних који су најзаинтересованији за њихове производе или услуге.
Na partnerských serveroch a na serveri YouTube spúšťame beta testovanie inzercie orientovanej na záujmy. Tento typ prispôsobenej inzercie nám umožňuje zobrazovať reklamy, ktoré úzko súvisia s tým, čo používatelia hľadajú. Inzerentom ponúka účinný spôsob, ako osloviť používateľov, ktorí sa o ich výrobky alebo služby zaujímajú najviac.
Na partnerskih spletnih mestih in v YouTubu predstavimo preskusno različico (beta) oglaševanja na podlagi zanimanja. S to vrsto prilagojenega oglaševanja lahko prikazujemo oglase, ki so bolj povezani s tem, kar uporabniki iščejo, oglaševalci pa lahko na učinkovit način dosežejo tiste, ki jih najbolj zanimajo njihovi izdelki ali storitve.
Vi lanserar en betaversion av intressebaserad annonsering på partnerwebbplatser och YouTube. Med den här typen av skräddarsydd reklam kan vi visa annonser som är relaterade till användarnas sökfrågor och annonsörerna når ut till målgrupperna som är mest intresserade av deras produkter eller tjänster.
เราได้เปิดตัวการทดสอบรุ่นเบต้าของการโฆษณาตามความสนใจบนไซต์พันธมิตรและ YouTube ของเรา การโฆษณาที่ปรับได้นี้ช่วยให้เราแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บุคคลต่างๆ ค้นหาได้ใกล้เคียงที่สุด และยังช่วยให้ผู้ลงโฆษณาสามารถเข้าถึงผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Ortak sitelerimizde ve YouTube üzerinde ilgi alanına dayalı reklamcılığın beta sürümünü test etmeye başladık. Bu tip özel amaca uygun reklam yayınları, kullanıcıların aradıkları şeylerle daha yakın ilgisi olan reklamlar göstermemize olanak tanıyor ve reklamverenlere de ürünleri veya hizmetleriyle en çok ilgilenenlere ulaşmaları için verimli bir yol sunuyor.
Chúng tôi triển khai thử nghiệm quảng cáo dựa trên sở thích phiên bản beta trên các trang web đối tác và trên YouTube. Loại quảng cáo được kết hợp này cho phép chúng tôi hiển thị các quảng cáo gần gũi hơn liên quan đến nội dung mọi người đang tìm kiếm và cung cấp cho nhà quảng cáo một cách hiệu quả để tiếp cận những người quan tâm nhất đến sản phẩm hoặc dịch vụ của mình.
אנחנו משיקים גרסת ביטא לבדיקה של פרסום מבוסס-עניין באתרים של שותפים וב-YouTube. סוג זה של פרסום מותאם אישית מאפשר לנו להציג מודעות רלוונטיות יותר למה שאנשים מחפשים, והוא מעניק למפרסמים דרך יעילה להגיע אל הקהל בעל העניין הרב ביותר במוצרים או בשירותים שלהם.
Mēs izlaižam ar interesēm saistītas reklamēšanas beta pārbaudi partneru vietnēs un pakalpojumā YouTube. Šāda veida pielāgota reklamēšana ļauj mums rādīt reklāmas, kas ir vairāk saistītas ar to, ko cilvēki meklē, un nodrošina reklāmdevējiem efektīvu veidu, kā sasniegt tos lietotājus, kurus visvairāk interesē viņu produkti un pakalpojumi.
Ми розпочинаємо тестування бета-версії реклами на основі зацікавлень на веб-сайтах партнерів і YouTube. Цей вид налаштованої реклами дозволяє показувати оголошення, тісніше пов’язані із запитами користувачів, і дає можливість рекламодавцям ефективніше охоплювати тих користувачів, які зацікавлені в їхніх продуктах і послугах.
  Privacy Policy – Polici...  
For example, by saving your language preferences, we’ll be able to provide you our services in your preferred language. When showing you tailored ads, we will not associate a cookie or anonymous identifier with sensitive categories, such as those based on race, religion, sexual orientation or health.
Nous utilisons les données fournies par les cookies et par les autres dispositifs similaires, comme les balises pixel, pour vous offrir un meilleur confort d’utilisation et améliorer la qualité globale de nos services. L’enregistrement de vos préférences linguistiques nous permet, par exemple, d’afficher nos services dans la langue que vous utilisez le plus souvent. Lorsque nous vous proposons des annonces personnalisées, nous n’associons aucun cookie ni identifiant anonyme à des données sensibles, comme la race, la religion, l’orientation sexuelle ou l’état de santé.
Mithilfe von Daten, die über Cookies und andere Technologien wie beispielsweise Pixel-Tags erfasst werden, verbessern wir Ihrer Nutzererfahrung und die Qualität unserer Dienste insgesamt. Die Speicherung Ihrer bevorzugten Spracheinstellung ermöglicht es uns beispielsweise, unsere Dienste in der von Ihnen bevorzugten Sprache anzuzeigen. Wenn wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Werbung anzeigen, werden wir Cookies oder eine anonyme Kennung nicht mit sensiblen Kategorien, beispielsweise basierend auf Rasse, Religion, sexuelle Orientierung oder Gesundheit, verknüpfen.
Utilizaremos los datos recogidos a través de las cookies y otras tecnologías como, por ejemplo, los contadores de visitas, para mejorar la experiencia del usuario y la calidad general de nuestros servicios. Por ejemplo, al guardar tus preferencias de idioma, podremos hacer que nuestros servicios se muestren en el idioma que prefieras. Cuando te mostremos anuncios personalizados, no asociaremos cookies o identificadores anónimos a datos especialmente protegidos como, por ejemplo, los relativos a raza, religión, orientación sexual o salud.
Utilizziamo i dati raccolti tramite i cookie e altre tecnologie, come i pixel tag, per migliorare l’esperienza degli utenti e la qualità generale dei nostri servizi. Ad esempio, qualora un utente salvasse le preferenze della lingua, potremmo visualizzare i servizi nella lingua preferita dell’utente. Quando visualizziamo annunci personalizzati per l’utente, non associamo un cookie o un identificatore anonimo a categorie sensibili come quelle relative a razza, religione, orientamento sessuale o salute.
Utilizamos informações recolhidas a partir de cookies e outras tecnologias, como etiquetas de pixels, para melhorar a experiência de utilizador e a qualidade global dos nossos serviços. Por exemplo, ao guardar as preferências de idioma de um utilizador, poderemos apresentar-lhe os nossos serviços no idioma que ele prefere. Quando apresentamos anúncios personalizados, não associamos um cookie ou um identificador anónimo com categorias sensíveis, tais como as baseadas em raça, religião, orientação sexual ou saúde.
نستخدم المعلومات التي يتم جمعها من ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى، مثل علامات بكسل، لتحسين تجربة المستخدم وجودة خدماتنا إجمالاً. فعلى سبيل المثال، يمكننا حفظ تفضيلاتك اللغوية لعرض خدماتنا باللغة التي تفضلها. وعند عرض الإعلانات الخاصة بك، لن نرفق ملف تعريف ارتباط أو معرفًا مجهولاً مع الفئات الحساسة، كتلك التي تستند إلى العرق أو الدين أو الاتجاه الجنسي أو الصحة.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε από cookie και άλλες τεχνολογίες, όπως ετικέτες εικονοστοιχείων, για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας χρήστη και τη συνολική ποιότητα των υπηρεσιών μας. Για παράδειγμα, με την αποθήκευση των προτιμήσεών σας γλώσσας, θα μπορούμε να εμφανίζουμε τις υπηρεσίες μας στη γλώσσα που προτιμάτε Κατά την εμφάνιση εξατομικευμένων διαφημίσεων, η Google δεν θα συσχετίζει ένα cookie ή ένα ανώνυμο αναγνωριστικό με ευαίσθητες κατηγορίες, όπως αυτές που έχουν σχέση με τη φυλή, τη θρησκεία, τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή δεδομένα υγείας.
We gebruiken gegevens die worden verzameld uit cookies en andere technologieën, zoals pixeltags, om uw gebruikerservaring en de totale kwaliteit van onze services te verbeteren. Door uw taalvoorkeuren op te slaan, kunnen we onze services bijvoorbeeld weergeven in uw voorkeurstaal. Wanneer we u gepersonaliseerde advertenties laten zien, koppelen we geen cookie of anonieme id aan gevoelige categorieën, zoals categorieën op basis van ras, religie, seksuele geaardheid of gezondheid.
ما از اطلاعات جمع‌آوری شده از کوکی‌ها و سایر فن‌آوری‌ها مانند تگ‌های پیکسل برای بهبود تجربه کاربری شما و کیفیت کلی سرویس‌های خود استفاده می‌کنیم. بعنوان مثال، ما با ذخیره تنظیمات برگزیده زبان شما می‌توانیم سرویس‌های خود را به زبان دلخواه شما نمایش دهیم. در هنگام نمایش تبلیغات شخصی‌سازی شده به شما، ما کوکی یا شناسه ناشناس را با طبقه‌بندی‌های حساس همچون نژاد، دین، تمایلات جنسی یا وضعیت سلامت مرتبط نخواهیم کرد.
Използваме информацията, събрана чрез „бисквитки“ и други технологии, като пикселни маркери, за да подобряваме практическата ви работа като потребител и общото качество на услугите си. Като запазите например предпочитанията си за езика, ще можем да ви показваме услугите си на предпочитания от вас език. Когато ви показваме персонализирани реклами, няма да свързваме „бисквитка“ или анонимен идентификатор с чувствителни категории – например такива, които се основават на раса, религия, сексуална ориентация или здравословно състояние.
Fem servir les dades recollides a través de les galetes i altres tecnologies, per exemple, els pixel tags, per millorar l’experiència de l’usuari i la qualitat general dels nostres serveis. Per exemple, si deseu les preferències d’idioma, podrem fer que els nostres serveis es mostrin en l’idioma que s’ha triat. Quan us mostrem anuncis personalitzats, no associarem galetes o identificadors anònims a dades especialment protegides, com, per exemple, les relatives a la raça, la religió, l’orientació sexual o la salut.
Informacije prikupljene iz kolačića i drugih tehnologija, primjerice pikselnih oznaka, upotrebljavamo za poboljšanje korisničkog doživljaja i ukupne kvalitete naših usluga. Na primjer, spremanjem vaših jezičnih postavki možemo usluge prikazati na vašem jeziku. Kad vam prikazujemo prilagođene oglase, ne povezujemo kolačiće ili anonimne identifikatore s osjetljivim kategorijama, poput onih u vezi s rasom, vjerom, spolnim opredjeljenjem ili zdravljem.
Informace shromážděné ze souborů cookie a dalších technologií, jako jsou pixelové značky, využíváme k vylepšení uživatelského dojmu a celkové kvality našich služeb. Pokud například uložíme vaše nastavení jazyka, budeme vám moci zobrazit služby v jazyce, kterému dáváte přednost. Při zobrazení přizpůsobených reklam nebudeme spojovat soubory cookie nebo anonymní identifikátor s citlivými údaji, jako jsou ty založené na rase, náboženství, sexuální orientaci nebo zdravotním stavu.
Vi anvender oplysninger, der er indsamlet fra cookies og andre teknologier som f.eks. pixeltags, til at forbedre din brugeroplevelse og den overordnede kvalitet af tjenesterne. Ved f.eks. at gemme dine sprogpræferencer kan vi levere vores tjenester på dit sprog. Når vi viser dig skræddersyede annoncer, knytter vi ikke cookies eller anonyme id’er til følsomme kategorier, f.eks. kategorier baseret på race, religion, seksuel orientering eller helbred.
Kasutame küpsistelt ja teistelt tehnoloogiatelt, nt veebimajakatelt, kogutud teavet, et parandada teie kasutuskogemust ja meie teenuste üldist kvaliteeti. Näiteks kui salvestame teie keele-eelistused, saame kuvada teenuseid teie eelistatud keeles. Kohandatud reklaamide kuvamisel ei seosta me küpsiseid või anonüümset identifikaatorit tundlike kategooriatega, nt kategooriatega, mis on seotud rassi, religiooni, seksuaalse sättumuse või tervisega.
Käytämme evästeistä ja muista tekniikoista, kuten kuvapistetunnisteista, kerättyjä tietoja parantaaksemme käyttökokemustasi ja palveluidemme yleistä laatua. Esimerkiksi tallentamalla kieliasetuksesi voimme näyttää palvelut käyttämälläsi kielellä. Kun näytämme sinulle räätälöityjä mainoksia, emme kuitenkaan yhdistä evästettä tai anonyymiä tunnistetta arkaluontoisiin aihepiireihin, kuten rotuun, uskontoon, seksuaaliseen suuntautumiseen tai terveydentilaan.
हम कुकी और अन्‍य तकनीकों, जैसे पिक्‍सेल टैग द्वारा एकत्रित जानकारी का उपयोग आपके उपयोगकर्ता अनुभव और हमारी सेवाओं की समग्र गुणवत्ता में सुधार करने के लिए करते हैं. उदाहरण के लिए, आपकी भाषा प्राथमिकताएं सहेजने से, हम अपनी सेवाओं को आपकी पसंदीदा भाषा में दिखा सकेंगे. आपको तैयार विज्ञापन दिखाते समय, हम किसी कुकी या संवेदनशील श्रेणियों जैसे नस्‍ल, धर्म, यौन अभिविन्‍यास या स्‍वास्‍थ्‍य पर आधारित श्रेणियों के साथ अनाम पहचानकर्ता को संबद्ध नहीं करेंगे.
A cookie-kból és más technológiai megoldásokból, így például a pixel-tagekből összegyűjtött információkat úgy használjuk fel, hogy a felhasználói élményt, valamint szolgáltatásaink általános minőségét továbbfejleszthessük, így például a nyelvi beállításainak elmentésével az Ön által előnyben részesített nyelven tudjuk megjeleníteni az Ön számára szolgáltatásainkat. Amikor személyre szabott reklámot jelenítünk meg Önnek, sosem társítjuk a böngésző cookie-ját vagy névtelen azonosítóját különleges adatokkal (mint a faji, vallási, szexuális irányultságra vagy egészségi állapotra vonatkozó adatokkal).
Kami menggunakan informasi yang dikumpulkan dari kuki dan teknologi lainnya, misalnya tag piksel, untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan kualitas layanan kami secara keseluruhan. Misalnya, dengan menyimpan preferensi bahasa Anda, kami akan dapat memunculkan layanan kami dalam bahasa yang Anda inginkan. Ketika menampilkan iklan hasil penyesuaian kepada Anda, kami tidak akan mengaitkan cookies peramban atau pengenal anonim dengan kategori yang sensitif, misalnya kategori yang berbasis ras, agama, orientasi seksual, atau kesehatan.
Google은 쿠키 및 기타 기술(예: 픽셀 태그)을 통해 수집한 정보를 사용자 환경 및 전반적인 Google 서비스 품질을 개선하는 데 사용합니다. 예를 들어 사용자의 언어 환경설정을 저장함으로써 Google은 사용자가 원하는 언어로 서비스를 표시할 수 있게 됩니다. 사용자에게 맞춤 광고를 표시할 때 Google은 쿠키 또는 익명 식별자를 민감한 카테고리(인종, 종교, 성적 취향 또는 건강을 기반으로 하는 카테고리)와 연결하지 않습니다.
Iš slapukų ir kitų technologijų, pvz., taškų žymų, surinktą informaciją naudojame, kad galėtume pagerinti jūsų naudotojo patirtį ir bendrą paslaugų kokybę. Pavyzdžiui, išsaugoję kalbos nuostatas, galėsime paslaugas teikti jūsų pageidaujama kalba. Rodydami pritaikytus skelbimus nesusiesime slapuko ar anoniminio identifikatoriaus su ypatingais asmens duomenimis (pvz., susijusiais su rase, religija, seksualine orientacija ar sveikatos būkle).
Vi bruker informasjonen som er samlet inn fra informasjonskapsler og andre teknologier, som for eksempel pikseletiketter, for å forbedre brukeropplevelsen og den generelle kvaliteten på tjenestene. Tjenestene kan for eksempel vises på det språket du foretrekker ved at vi lagrer språkinnstillingene dine. Når vi viser personlig tilpassede annonser, knytter vi ikke informasjonskapsler eller anonyme identifikatorer til sensitive kategorier, for eksempel basert på rase, religion, seksuell legning eller helse.
Informacje zgromadzone za pomocą plików cookie i innych technologii (takich jak tagi pikselowe) służą do zwiększania wygody użytkowników oraz poprawy ogólnej jakości oferowanych przez nas usług. Na przykład dzięki zapisywaniu ustawień językowych usługi mogą być wyświetlane w języku preferowanym przez użytkownika. Podczas pokazywania dostosowanych reklam nie kojarzymy plików cookie ani anonimowych identyfikatorów z poufnymi kategoriami (takimi jak rasa, religia, orientacja seksualna lub zdrowie).
Utilizăm informaţiile colectate din cookie-uri şi din alte tehnologii, cum ar fi etichetele pixel, pentru a îmbunătăţi experienţa utilizatorilor şi calitatea globală a serviciilor noastre. De exemplu, salvând preferinţele de limbă, vom putea afişa serviciile în limba pe care o preferaţi. Când vă afişăm anunţuri personalizate, nu asociem niciun cookie şi niciun identificator anonim cu categoriile speciale, cum ar fi cele bazate pe rasă, pe religie, pe orientare sexuală sau pe sănătate.
Данные, собранные с помощью файлов cookie, веб-маяков и других технологий, позволяют повысить функциональность и общее качество наших служб. Например, зная языковые предпочтения пользователей, мы будем предлагать им использовать службы именно на этих языках. При выборе персонализированной рекламы мы не связываем информацию файлов cookie или анонимных идентификаторов с данными сугубо личного характера, такими как расовая принадлежность, религия, сексуальная ориентация или состояние здоровья.
Информације прикупљене помоћу колачића и других технологија, као што су ознаке пиксела, користимо да бисмо побољшали кориснички доживљај и целокупни квалитет наших услуга. На пример, чувањем подешавања језика моћи ћемо да вам приказујемо услуге на жељеном језику. Када вам приказујемо прилагођене огласе, нећемо повезати колачић или анонимни идентификатор са осетљивим категоријама, као што су категорије засноване на раси, религији, сексуалној оријентацији или здрављу.
Informácie zhromažďované zo súborov cookie a ďalších technológií, ako sú pixlové značky, môžeme používať s cieľom zlepšenia dojmu používateľa a celkovej kvality našich služieb. Ak napríklad uložíme vaše predvoľby jazyka, budeme vám môcť zobraziť služby v jazyku, ktorý uprednostňujete. Pri zobrazovaní prispôsobených reklám platí, že súbory cookie ani anonymné identifikátory neprepájame s citlivými kategóriami, ako sú kategórie založené na rase, náboženstve, sexuálnej orientácii či zdravotnom stave.
Podatke, ki jih zberemo s piškotki in drugimi tehnologijami, kot so spletni signali, uporabljamo za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje in splošne kakovosti storitev. S tem, da na primer shranimo vaše jezikovne nastavitve, vam lahko storitve v prihodnje prikazujemo v izbranem jeziku. Ko vam prikazujemo prilagojene oglase, brskalnikovega piškotka ali anonimnega identifikatorja ne bomo povezali z občutljivimi kategorijami (na primer takimi, povezanimi z raso, vero, spolno usmerjenostjo ali zdravjem).
Informationen som vi samlar in med hjälp av cookies och annan teknik, t.ex. pixeltaggar, används för att förbättra användarupplevelsen och den övergripande kvaliteten på våra tjänster. Genom att spara dina språkinställningar kan vi till exempel visa våra tjänster på språket som du använder. När vi visar anpassade annonser kommer vi inte att koppla en cookie eller anonym identifierare till känsliga kategorier av personuppgifter, till exempel sådana som baseras på etnisk tillhörighet, religion, sexuell läggning eller hälsotillstånd.
เราใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้จากคุกกี้และเทคโนโลยีอื่นๆ เช่น พิกเซลแท็ก ในการปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้และคุณภาพโดยรวมของบริการของเรา ตัวอย่างเช่น การบันทึกค่ากำหนดภาษาของคุณจะทำให้เราสามารถแสดงบริการของเราในภาษาที่คุณต้องการได้ เมื่อเราแสดงโฆษณาที่ปรับแต่งเพื่อคุณโดยเฉพาะ เราจะไม่เชื่อมโยงคุกกี้หรือตัวบ่งชี้แบบไม่ระบุตัวตนกับข้อมูลประเภทที่มีความอ่อนไหว เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติ ศาสนา รสนิยมทางเพศ หรือสุขภาพ
Çerezlerden ve piksel etiketler gibi diğer teknolojilerden toplanan bilgileri, kullanıcı deneyiminizi geliştirmek ve hizmetlerimizin genel kalitesini iyileştirmek amacıyla kullanırız. Örneğin, dil tercihlerinizi kaydederek hizmetlerimizin tercih ettiğiniz dilde görüntülenmesini sağlayabiliriz. Size özel hazırlanmış reklamları gösterirken hiçbir çerezi veya anonim tanımlayıcıyı ırk, din, cinsel tercih veya sağlık durumu gibi hassas kategorilerle ilişkilendirmeyiz.
Chúng tôi sử dụng thông tin đã thu thập được từ các cookie và công nghệ khác như thẻ pixel nhằm cải thiện trải nghiệm của bạn trong tư cách là người dùng và chất lượng chung của các dịch vụ của chúng tôi. Ví dụ: bằng cách lưu tùy chọn ngôn ngữ của bạn, chúng tôi có thể hiển thị dịch vụ của mình bằng loại ngôn ngữ bạn muốn. Khi hiển thị cho bạn các quảng cáo theo yêu cầu riêng, chúng tôi sẽ không kết hợp cookie hoặc ký hiệu nhận dạng ẩn danh với các danh mục nhạy cảm, chẳng hạn như các danh mục dựa trên chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục hoặc sức khỏe.
אנו משתמשים במידע שאנו אוספים דרך קובצי Cookie וטכנולוגיות אחרות, כגון תגיות פיקסל, כדי לשפר את חוויית המשתמש והאיכות הכוללת של השירותים שלנו. לדוגמה, אנו שומרים את העדפות השפה שלך כדי שנוכל להציג את השירותים שלנו בשפה המועדפת עליך. כאשר נציג בפניך מודעות מותאמות אישית, לא נשייך קובץ Cookie או מזהה אנונימי לקטגוריות רגישות, כגון קטגוריות המבוססות על גזע, דת, נטייה מינית או בריאות.
Informācija, ko apkopojam, izmantojot sīkfailus un citas tehnoloģijas, piemēram, pikseļu tagus, tiek izmantota, lai uzlabotu lietotāju pieredzi un vispārējo pakalpojumu kvalitāti. Piemēram, ja saglabāsiet valodas preferences, varēsiet izmantot mūsu pakalpojumus savā izvēlētajā valodā. Rādot jums personalizētas reklāmas, sīkfails vai anonīmais identifikators netiek saistīts ar sensitīvām kategorijām, piemēram, ar rasi, reliģiskajiem uzskatiem, dzimumorientāciju vai veselības stāvokli saistītām kategorijām.
Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie й інших технологій, як-от тегів пікселів, використовується для покращення взаємодії з користувачами та загальної якості наших служб. Наприклад, завдяки збереженню мовних налаштувань наші служби можуть відображатися потрібною вам мовою. Показуючи вам підібрану рекламу, ми не пов’язуємо файл cookie чи анонімний ідентифікатор із такими закритими категоріями, як дані про расу, релігію, сексуальну орієнтацію чи стан здоров’я.