thus is – -Translation – Keybot Dictionary

  nordicweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cognitor thus is a knowledgeable person, a cognitive person etc. ... and a representative in court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognitor.ch as primary domain	Der Cognitor ist somit ein Wissender, ein Erkennender usw. ... und ein vor Gericht Vertretender.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This new type of urban shopping centre moves a sequence of buildings, narrow streets and small squares into a roofed interior and thus is able produce the density and atmosphere that are generally regarded as desirable in our inner cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Das Forum Duisburg bildet zusammen mit den vis-à-vis liegenden Mercator-Hallen die neue Mitte Duisburgs. Dieser neue Typus des urbanen Einkaufszentrums verlegt die Abfolge von Häusern, Gassen und kleineren Plätzen ins überdachte Innere, vermag damit jene Dichte und Atmosphäre zu erzeugen, die man sich für unsere Innenstädte generell wünschen würde. Das große gläserne Entree öffnet sich zur Königstraße, eine glasgedeckte Ringstraße führt an Häusern vorbei, im Zentrum die stählerne "Markthalle": auf vier Geschossen findet sich das dichte Angebot zahlreicher Läden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Das Forum Duisburg bildet zusammen mit den vis-à-vis liegenden Mercator-Hallen die neue Mitte Duisburgs. Dieser neue Typus des urbanen Einkaufszentrums verlegt die Abfolge von Häusern, Gassen und kleineren Plätzen ins überdachte Innere, vermag damit jene Dichte und Atmosphäre zu erzeugen, die man sich für unsere Innenstädte generell wünschen würde. Das große gläserne Entree öffnet sich zur Königstraße, eine glasgedeckte Ringstraße führt an Häusern vorbei, im Zentrum die stählerne "Markthalle": auf vier Geschossen findet sich das dichte Angebot zahlreicher Läden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Das Forum Duisburg bildet zusammen mit den vis-à-vis liegenden Mercator-Hallen die neue Mitte Duisburgs. Dieser neue Typus des urbanen Einkaufszentrums verlegt die Abfolge von Häusern, Gassen und kleineren Plätzen ins überdachte Innere, vermag damit jene Dichte und Atmosphäre zu erzeugen, die man sich für unsere Innenstädte generell wünschen würde. Das große gläserne Entree öffnet sich zur Königstraße, eine glasgedeckte Ringstraße führt an Häusern vorbei, im Zentrum die stählerne "Markthalle": auf vier Geschossen findet sich das dichte Angebot zahlreicher Läden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Das Forum Duisburg bildet zusammen mit den vis-à-vis liegenden Mercator-Hallen die neue Mitte Duisburgs. Dieser neue Typus des urbanen Einkaufszentrums verlegt die Abfolge von Häusern, Gassen und kleineren Plätzen ins überdachte Innere, vermag damit jene Dichte und Atmosphäre zu erzeugen, die man sich für unsere Innenstädte generell wünschen würde. Das große gläserne Entree öffnet sich zur Königstraße, eine glasgedeckte Ringstraße führt an Häusern vorbei, im Zentrum die stählerne "Markthalle": auf vier Geschossen findet sich das dichte Angebot zahlreicher Läden.

  www.infoshopping.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Italian side, there is no permanent fortification edifice along the border, given that the front was rather far from the starting point, and thus is was believed sufficient to exercise direct control of Mount Baldo, along with the support of two large naval cannons installed at Malcesine and Limone to keep the Austrian line under pressure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museoaltogarda.it as primary domain	Auf der italienischen Seite befindet sich entlang der Grenze kein permanenter Befestigungsbau, da die Front in Bezug auf die Ausgangsposten ziemlich weit vorgezogen war und man die direkte Herrschaft über den Monte Baldo und die Unterstützung zweier großer Marinekanonen, die in Malcesine und Limone stationiert waren, für ausreichend hielt, um die österreichische Linie unter Druck zu setzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museoaltogarda.it as primary domain	Da parte italiana lungo il confine non viene contrapposta alcuna opera permanente di carattere fortificatorio, essendo il fronte piuttosto avanzato rispetto alle posizioni di partenza e ritenendosi sufficiente per far pressione contro la linea austriaca il dominio diretto del monte Baldo ed il sostegno di due grossi cannoni da Marina installati a Malcesine e a Limone.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As previously stated, the old bulletins have been revised to remove obsolete information. Since many of the old information bulletins were similar to budget announcements, the majority of that information would have been superceded by further budget changes and thus is obsolete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain

Tel qu'il a été indiqué précédemment, les anciens bulletins ont été mis à jour pour en éliminer les renseignements périmés. Étant donné que plusieurs de ces anciens bulletins d'information suivaient les annonces faites dans le budget, la majorité des renseignements auront été remplacés par des modifications budgétaires subséquentes et sont donc périmés. Dans certains cas, lorsque le bulletin contenait une annonce budgétaire qui est encore en vigueur, mais qui est largement connue et qui s'est produite il y a un certain temps (comme l'adoption de la règle de la demi-année à l'égard de la déduction pour amortissement), ces renseignements sont maintenant éliminés puisqu'ils n'offrent aux lecteurs des bulletins mis à jour aucun renseignement utile supplémentaire.

  tour.klcg.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

VSN SL neither approves nor endorses, and thus is not held responsible for, the contents that may exist in web pages other than vsn-tv.com, even if linked to this website. External links are intended to provide additional information or contents, and are subject to the policies defined by the owners, the latter being solely responsible for that mentioned information or contents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsn-tv.com as primary domain

VSN S.L no aprueba ni hace suyo, y por tanto no se responsabiliza, del contenido que pueda existir en un portal web ajeno a vsn-tv.com, aún cuando éste haya sido enlazado al presente sitio web. Entendiendo pues, que los enlaces externos tienen la finalidad de proporcionar información o contenido adicionales, y están sujetos a las políticas definidas por sus propietarios, siendo éstos los únicos responsables del citado contenido.

  2 Hits www.calonge-santantoni.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For health professionals, it thus is a tool for access to environmental information needed for such a process and for professionals from other sectors, it gives a point of entry for understanding health aspects of groundwater management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispagua.cedex.es as primary domain

La publicación analiza una serie de asuntos de creciente preocupación mundial, entre los que se encuentra la gestión de las fuentes de contaminación para la protección eficaz de los recursos hídricos subterráneos. Para muchas poblaciones, estos recursos constituyen una fuente importante de agua potable. La calidad de las aguas subterráneas supone un importante desafío en diversas regiones del mundo. El arsénico es uno de los contaminantes más comúnmente conocidos en los recursos hídricos subterráneos.

  sogc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With Health Canada’s approval of FIBRISTAL (ulipristal acetate), women may be able to avoid surgery by reducing the size of their fibroids, and controlling the often excessive bleeding that is symptomatic of uterine fibroids. “This is a new kind of medication that has been shown to shrink the size of the fibroid for an extended period of time, and thus is an important new option in the treatment of uterine fibroids.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain

Grâce à l’homologation de FIBRISTAL (ulipristal acetate), par Santé Canada, les femmes auront la possibilité d’éviter la chirurgie en réduisant la taille des fibromes et en maîtrisant le saignement souvent excessif symptomatique aux fibromes utérins. « Il s’agit d’une nouvelle classe de médicaments qui s’est avérée réduire la taille du fibrome pendant une période prolongée et, par conséquent, constitue une nouvelle option importante en matière de traitement des fibromes utérins. »

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Further, compensation based on changes in securities price is not based on work actually performed and thus, is unallowable. Regardless of the name given to the plan, stock-based compensation scenarios continue to emerge, and rather than trying to cover each scenario individually, in Contract Cost Principles 1031-2, a general disallowance addresses compensation based on changes in prices of corporate securities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain

En outre, la rémunération fondée sur les fluctuations des titres n’a aucun lien avec le travail réellement effectué et n’est donc pas admissible. Peu importe le nom donné au plan, les scénarios de rémunération liés à la valeur des actions continuent de survenir et plutôt que de nommer chacun des scénarios individuellement dans les Principes des coûts contractuels 1031-2, toute rémunération basée sur les variations des titres de société est jugée non admissible.

  www.quiss.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cabernet Franc lends its distinctive, rich bouquet of spicy notes. Later to mature, the Petit Verdot completes this range of aromas. Thus is born the Château du Tertre Grand Vin, reflecting the very soul of this exceptional terroir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaudutertre.fr as primary domain

Le Château du Tertre domine un vignoble de 52 hectares d’un seul tenant et jouissant d’une superbe exposition. Majoritairement planté, le Cabernet Sauvignon apporte structure et concentration. Réputé pour sa rondeur et sa souplesse, le Merlot offre tout son soyeux à l’assemblage final. Le Cabernet Franc se distingue par son riche bouquet de notes d’épices. Enfin, de maturité tardive, le Petit Verdot complétera cette palette aromatique. Ainsi naît le Grand Vin de Château du Tertre, reflet de toute l’âme de son exceptionnel terroir…

  www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frankly speaking, before visiting this center I, as well as everyone, often complained that now even the most necessary help is not free of charge and thus is not accessible to everyone in our country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain

Честно говоря, до прихода в этот центр, я, как и все, часто сетовала на то, что у нас даже самая необходимая помощь теперь не бывает бесплатной, а потому недоступна многим. И не думала, что может быть иначе. Здесь, в центре, тебя не только бесплатно выслушают и дадут совет (при этом никто не спросит даже имени, как хочешь, так и назовись) юрист, специалист по социальной работе, социальный педагог; врачи: психотерапевт, сексопатолог, андролог, нарколог, - но в случае необходимости направят для прохождения необходимого лечения. Это удивительно, но это действительно так. Другое дело, что по желанию за плату можно пройти дополнительный курс лечения или реабилитации.

  9 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although stearic acid and stearates are commercially obtained from plant sources, the use of animal fat (including pork and beef) can not be excluded. Only the producer can provide information on the origin. The use by vegans, vegetarians, Muslims, Jews and Hindus thus is not recommended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	Alhoewel het vrijwel altijd plantaardig is, kunnen stearinezuur en stearaten afkomstig zijn van dieren, waarbij varkens en runderen niet uitgesloten zijn. Alleen de fabrikant van het product kan informatie verschaffen over de oorsprong. Het wordt dus afgeraden voor vegetariërs, veganisten, Joden, Moslims en Hindoes.

  hotel-emir-palas.ekincik.hotels-tr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The spectrum of research ranges from concept development to implementation of regulators, e.g. for global supply chains or truck trips in close formation. The group works at the intersection of engineering, computer science, mathematics and economics, and thus is involved in the Bremen Research Cluster for Dynamics in Logistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biba.uni-bremen.de as primary domain	Die Bandbreite der Forschung reicht von der Konzeptentwicklung bis zur Reglerimplementierung – ob globale Supply Chains oder LKW-Fahrten im geschlossenen Verband. Die Gruppe arbeitet an der Schnittstelle von Ingenieurwissenschaft, Informatik, Mathematik und Betriebswissenschaft und engagiert sich damit im Bremen Research Cluster for Dynamics in Logistics (LogDynamics).

  www.morphing-creativity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus is set up a system for the management of this campus, that timely respond, in an easy and interactive, the needs of information and organization of the campus, on the basis of the use of 'intelligent' cartography (digital associated drawings to alphanumeric records) associated with a relational database that centralizes the information required of the University Organization (centers(, departments), staff (nominal relationship, jobs, positions) and spaces (buildings, rooms, areas, activities).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iig.ua.es as primary domain	De esta forma se configura un sistema destinado a la gestión de este campus, con el que dar oportuna respuesta, de forma fácil e interactiva, a las necesidades de información y organización del campus, partiendo de la utilización de cartografía “inteligente” (planos digitales asociados a registros alfanuméricos) relacionada con una la base de datos relacional que centraliza la información requerida de la organización universitaria (centros, departamentos), personal (relación nominal, puestos, cargos) y espacios (edificios, estancias, superficies, actividades).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iig.ua.es as primary domain	D'aquesta forma es configura un sistema destinat a la gestió d'aquest campus, amb el qual es puga donar oportuna resposta, de forma fàcil i interactiva, a les necessitats d'informació i organització del campus, partint de la utilització de cartografia "intel·ligent" (plànols digitals associats a registres alfanumèrics) relacionada amb una base de dades relacional que centralitza la informació requerida de l'organització universitària (centres, departaments), personal (relació nominal, llocs, càrrecs) i espais (edificis, estances, superfícies, activitats).

  www.storececotec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to the portfolio range and quantity, EuPD Research also examined aspects such as customer retention. The “TOP PV supplier” award thus is an independent quality attribute for companies with a particularly high customer satisfaction score.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baywa-re.com as primary domain

Das „TOP PV Zulieferer“-Siegel wird seit 2010 jährlich in den Kategorien Module, Wechselrichter, Speichertechnologie und Großhandel verliehen. Grundlage ist eine weltweite Zufriedenheitsbefragung unter PV-Installateuren und Endkunden. Neben der Portfoliobreite und -quantität bezieht EuPD Research dabei auch Aspekte wie die Kundenbindung ein. Die Auszeichnung „TOP PV Zulieferer“ dient somit als unabhängiges Qualitätsmerkmal für Unternehmen mit besonders hohem Kundenzufriedenheitswert.

  www.chq88.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BRIEF New build and upgrade of the forecourt on the east side of Münster Main Station | ADDED VALUE The new entrance to the station at Bremerplatz creates a link between the two parts of the city either side of the railway tracks and thus is an important milestone in the development of the Hansaviertel, the harbour area and the old town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadawittfeldarchitektur.de as primary domain	BRIEF Neubau und Vorplatz-Neugestaltung an der Ostseite des Münsteraner Hauptbahnhofs | ADDED VALUE Das neue Entrée des Bahnhofs am Bremerplatz schafft eine Verbindung der beidseitig zu den Gleisanlagen liegenden Stadtteile und setzt damit einen wichtigen Entwicklungsimpuls für Hansa-, Hafenviertel und Altstadt.

  bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After widening the canvas, Jordaens wanted to move down the triton. It thus is positioned on a diagonal with the two horses and with Neptune's trident. A smart intervention which only enhanced the composition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

Jordaens beschloss während des Malens, das Bild zu verbreitern und musste demzufolge auch die Komposition ändern. Achten Sie einmal auf den Tritonen, der in das Kinkhorn bläst. Er tauchte erst auf, nachdem die Firnisschicht entfernt worden war. Jordaens hatte den Tritonen ursprünglich aufrecht stehend auf der Höhe des rechten Pferdes gemalt. Nach der Verbreiterung des Bildes wollte Jordaens ihn dann tiefer darstellen. So bildet er mit den beiden Pferden und Neptuns Dreizack eine Diagonale. Er vernünftiger Eingriff, der die Komposition stärkt.

  www.huaweihcc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activated carbon is relatively costly, especially in relation to biological removal of organic molecules and thus is only applied in cases where it is cost effective. Trevi always checks whether at source measures in production or optimizations at the level of the existing wastewater treatment plant offer a (partial) solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trevi-env.com as primary domain	Le charbon actif est relativement onéreux, assurément en comparaison avec le traitement biologique de molécules organiques, et ne sera donc utilisé que pour des cas précis où ce surcoût se justifie. C’est la raison pour laquelle Trevi étudie toujours au préalable si des mesures de réduction à la source au niveau de la production ou des optimalisations au niveau de la station d’épuration ne peuvent pas présenter une alternative. Parallèlement, l’efficacité d’autres traitements tertiaires peut également être évaluée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trevi-env.com as primary domain	Aktivkohle ist relativ teuer, vor allem im Hinblick auf die biologische Entfernung organischer Stoffe, und sollte vorzugsweise nur dann eingesetzt werden, wenn sie kostengünstig ist. Aus diesem Grund prüft Trevi immer, ob quellenbegrenzende Maßnahmen in der Produktion oder Optimierungen auf der Ebene der Wasseraufbereitung keine Lösung bieten. Darüber hinaus können auch andere tertiäre Behandlungstechniken evaluiert werden.

  www.dieppe.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, each individual has the right to request and receive information relating to the public business of a public body. The City of Dieppe is designated as a public body under the Act and thus is subject to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieppe.ca as primary domain	, toute personne a le droit de demander et de recevoir des renseignements relatifs aux affaires publiques d'un organisme public. La Ville de Dieppe est définie comme organisme public en vertu de cette loi et, en tant que telle, y est soumise.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magnesium produces a characteristic white light while burning and thus is used in flares and pyrotechnics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Le magnésium brûle en produisant une lumière blanche très caractéristique, c'est pourquoi on l'emploie pour faire des fusées éclairantes et des feux d'artifice.

  annals.filosofie.unibuc.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cyberduck is a libre remote file browser for Mac and Windows. As of version 6.0, Cyberduck supports Cryptomator vaults and thus is the perfect tool for all, who do not want to synchronize their cloud files locally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cryptomator.org as primary domain	Cyberduck ist ein freier Remote-Dateibrowser für Mac und Windows. Ab Version 6.0 unterstützt Cyberduck Cryptomator-Tresore und ist somit perfekt für alle, die ihre Cloud-Daten nicht lokal synchronisieren wollen.

  www.arbeitslos-was-tun.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. Load carrying is always combined with at least one load lifting; therefore, carrying is always a subtask that is part of a multiple task, and thus is analyzed with the Multiple MMH module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergo.ibv.org as primary domain	No. Un transporte de cargas siempre se combina con al menos un levantamiento de cargas; por lo tanto, el transporte siempre es una subtarea que forma parte de una tarea múltiple, y se analiza mediante el módulo MMC Múltiple.

  www.canalous-canaldumidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the representative of the company which designed such an innovation handset model, the fact of its appearance is an important step towards transition to alternative energy sources and thus is of paramount importance for both solving energy saving problems and reducing greenhouse gases emissions in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruschina.by as primary domain	По словам представителя компании, разработавшей инновационную модель телефона, ее появление является важным шагом в процессе перехода на альтернативные источники энергии, а, значит, имеет огромное значение как для решения проблемы энергосбережения, так и для сокращения выбросов парниковых газов в Китае.

  www.hihostels-romania.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Washington DC is the capital of the United States and thus is home to many important and iconic landmarks and buildings such as the Washington Memorial and reflecting pool; The White House, which is the official home of the President; The Pentagon; and the Lincoln Memorial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain	Washington DC este capitala Statelor Unite şi, astfel, este locul a mai multor repere importante şi mai reprezentative. Clădiri, cum ar fi Memorialul de la Washington şi fântâna strălucitoare; Casa Albă, care este sediul oficial al preşedintelui; Pentagonul şi Memorialul Lincoln .

  ust.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the representative of the company which designed such an innovation handset model, the fact of its appearance is an important step towards transition to alternative energy sources and thus is of paramount importance for both solving energy saving problems and reducing greenhouse gases emissions in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruschina.by as primary domain	По словам представителя компании, разработавшей инновационную модель телефона, ее появление является важным шагом в процессе перехода на альтернативные источники энергии, а, значит, имеет огромное значение как для решения проблемы энергосбережения, так и для сокращения выбросов парниковых газов в Китае.

  www.cantinatramin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additionally, the wine should offer a floral aspect, while not being too sharply driven by acidity. The Nussbaumer Gewürztraminer is simply ideal in this regard, and thus is one of the most important wines on our list; our diners love this specialty from the Alto Adige.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantinatramin.it as primary domain

Dann sollte der Wein auch florale Noten mitbringen und über nicht zu viel Säure verfügen. All das bietet der Gewürztraminer Nussbaumer auf ideale Weise. Unsere Gäste lieben diese Spezialität aus Südtirol. Für unser Sashimi Tramin haben wir ganz spezielle Meeresfrüchte ausgewählt, um das Gericht bestmöglich auf den Wein abzustimmen: Oktopus, Seeigel, Gelbschwanzmakrele, glänzender Schleimkopf, Abalone, Thunfisch. Dazu kommen Lotuswurzel, Mangold, Radieschen, Ingwer und Avokado. „Zugegeben, die Zutaten sind nicht so leicht erhältlich und das Gericht erfordert ein wenig Zeit, aber echte Hobby-Köche haben bestimmt Spaß daran“, sagt Masaharu Morimoto augenzwinkernd. Wichtigstes Utensil sind natürlich hervorragend geschliffene japanische Küchenmesser. „Sonst geht ja gar nichts“, so Morimoto, der neben seinen Restaurants in New York auch Betriebe im Napa Valley, Hawaii und Mumbai führt.

  www.ginox.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Privacy Policy thus is worded in German, one of the official languages of the European Union and one of three "procedural" languages besides English and French accepted by the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memphis-mississippi.de as primary domain	utilise la langue française, elle fait partie d'un site web généralement libellé en allemand. Le Politique des confidentialité est donc libellée en allemand, l'une des langues officielles de l'Union européenne et l'une des trois langues «procédurales» en plus de l'anglais et du français, acceptée par la Commission européenne.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The members of the working group (30 participants from 15 countries) expressed their concern that the national programmes do not sufficiently take into account the need to invest into sustainable and environmental measures. Sustainable development has an economic and a social dimension and thus is a part of the solution to get out of the crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Les membres du groupe de travail (30 participants de 15 pays) se sont inquiétés que les programmes nationaux ne prenaient pas suffisamment en compte la nécessité d'investir dans des mesures environnementales et durables. Le développement durable comporte une dimension économique et sociale et constitue ainsi un des éléments de la solution pour sortir de la crise.

  codf.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Open dialogue thus is a different type of engagement process from traditional consultation. It follows different rules and provokes different expectations and behaviour among the participants. The principles in this document articulate some of these differences and set clear standards for governments and participants alike in the design and execution of open dialogue processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codf.ca as primary domain

Le dialogue ouvert est ainsi un type de processus d’engagement différent des consultations traditionnelles. Il suit différentes règles et produit des attentes et des comportements différents parmi les participants. Les principes dans ce document articulent certaines de ces différences et met en place des standards clairs pour que les gouvernements et les participants puissent concevoir et initier des processus de dialogue ouvert. Cependant, ils ne donnent pas d’instructions pour leur implantation.

  www.tapcargo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One rather common counter-argument is that the Marvell controller offers SATA-600 and thus is faster than SATA-300 provided by the main chipset. However, this is not correct: because the additional controller is attached by a narrow PCI Express x1 or x2 lane, the built-in chipset ports are not slower when measured against the usual benchmarks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.oo-software.com as primary domain	Ein verbreitetes Gegenargument lautet, dass der Marvell-Controller SATA-600 beherrscht und somit schneller wäre als SATA-300 vom Chipsatz. Es ist jedoch nicht ganz richtig: Aufgrund der schmalbandigen Anbindung des Zweitcontrollers ist laut gängigen Benchmarks eine SSD am Chipsatz nicht langsamer.

  www.caoseditorial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The future economic growth and jobs of our country and all Europe will increasingly have to come from innovation in products, services and business models. Thus is a duty of any research institution to demonstrate the ways in which research is contributing to innovation and account for public spending.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ism.cnr.it as primary domain

L’occupazione e la futura crescita economica di tutta l’Europa ed in particolare del nostro Paese può avvenire solo attraverso l’innovazione dei prodotti, dei servizi e dei modelli di business. Perciò è un dovere di ogni istituzione di ricerca intraprendere azioni divulgative per informare il pubblico su come la ricerca possa contribuire all’innovazione e rendere conto della spesa pubblica in ricerca e sviluppo.