thèmes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  smplayer.sourceforge.net
  Interface de MPlayer su...  
Support des thèmes et des jeux d'icônes.
Unterstützung von Oberflächen und Symbolthemen.
Suporte a temas e diversos conjuntos de ícones.
Поддръжка за кожи и теми с икони.
Inclou suport per skins i temes d'icones.
Understøttelse af skins og ikon-temaer.
Dukungan untuk tampilan dan tema ikon.
Išvaizdos failų ir piktogramų temų palaikymas.
Wsparcie dla skórek i motywów ikon.
Підтримка шкурок і тем іконок.
Azal eta ikur azalgaientzako sostengua.
Sokongan kulit dan tema ikon.
  SMPlayer - Lecteur mult...  
Thèmes
Oberflächen
Pieles
Temas
スキン
Кожи
Pells
Presvlake
Skins
Tampilan
스킨
Skórki
Обложки
Kaplamalar
皮肤
Azalak
Kulit
Aparencias
  SMPlayer - Lecteur mult...  
SMPlayer est fourni avec de nombreux thèmes et jeux d'icônes, ainsi vous pouvez facilement changer l'apparence de votre lecteur.
SMPlayer kommt mit mehreren Oberflächen und Symbolthemen, sodass das Aussehen des Wiedergabeprogramms einfach geändert werden kann.
SMPlayer viene con varias pieles y temas de iconos, de modo que puedes cambiar fácilmente el aspecto del reproductor.
O SMPlayer disponibiliza diversos temas e ícones para que o possa ajustar ao seu gosto.
يأتي SMPlayer مع العديد من المظاهر و القوالب الآيقونية، لذا فبإمكانك و بسهولة تغيير مظهر المشغِّل.
SMPlayer идва с няколко кожи и теми с икони, така че да можете, да промените вида на плейъра.
SMPlayer ve amb diverses pells i temes d'icones, de manera que pots canviar fàcilment l'aspecte del reproductor.
SMPlayer dolazi s nekoliko presvlaka i ikona tema, stoga možete s lakoćom mijenjati izgled SMplyera.
SMPlayer leveres med adskillige skins og ikon-temaer, så du nemt kan ændre afspillerens udseende.
SMPlayer hadir dengan beberapa tampilan dan tema ikon, jadi anda dapat mengganti tampilan player dengan mudah.
SMPlayer platinamas su keliais išvaizdos variantais ir keliomis piktogramų temomis, galite be jokio vargo pasikeisti išvaizdą.
SMPlayer zawiera kilka skórek i motywów ikon, dzięki czemu można łatwo zmienić wygląd odtwarzacza.
SMPlayer поставляется с несколькими обложками и темами иконок, так что вы легко можете изменить внешний вид проигрывателя.
SMPlayer birkaç kaplama ve simge teması ile gelmektedir, yani kolayca oynatıcının görünüşünü değiştirebilirsin.
SMPlayer-ek azal eta ikur azalgai ugari dakartza, hortaz erraz aldatu dezakezu irakurgailuaren irudia.
SMPlayer disertakan dengan beberapa kulit dan tema ikon, jadi anda dapat menukar penampilan pemain dengan mudah.
SMPlayer trae a canda si varios temas de iconas e aparencia así que pódeslle cambiar o estilo en menos que canta un galo.
  SMPlayer - Foire aux qu...  
Allez dans « Préférences -> Interface » et cochez l'option « Interface personnalisable ». Vous pouvez maintenant choisir un des nombreux thèmes disponibles. Sur Linux, vous devez installer le paquet smplayer-skins ou smplayer-themes.
Go to the SMPlayer preferences, select the Interface section, then select the "Skinnable GUI". Now you can choose among several skins. In linux you need to install the package smplayer-skins.
Zu den SMPlayer Einstellungen gehen, den Abschnitt mit Oberfläche wählen, dann die »anpassbare Benutzeroberfläche«. Jetzt können Sie unter mehreren Obeflächen wählen. Bei Linux ist es nötig, dass das Paket «smplayer-skins« installiert wird.
En el diálogo de preferencias de SMPlayer, ve a la sección Interfaz, y selecciona el "GUI con soporte de pieles". Ahora podrás elegir entre distintas pieles. En linux necesitas instalar el paquete smplayer-skins.
Aceda a Preferências -> Interface, selecione a opção "Interface com tema" e escolha a que mais gostar. Em sistemas Linux tem que instalar o pacote smplayer-skins.
اذهب الى تفضيلات SMPlayer، و اختر قسم الواجهة، و ثم اختر "واجهة مستخدِم رسومية قابلة للتغيير". الآن يمكنك الإختيار من بين عدّة مظاهر. في نظام لينكس تحتاج الى تثبيت حزمة سمات المشغل smplayer-skins.
SMPlayer の環境設定を開き、[インターフェイス] セクションの "スキン対応 GUI" を選択してください。すると、数種類のスキンから好きなものを選べるようになります。 Linux では、パッケージ smplayer-skins をインストールする必要があります。
Отидете в предпочитанията на SMPlayer, изберете раздел интерфейс, след това изберете „ГПИ с кожи“. След това ще можете да избирате кожи. Под Linux е необходимо да инсталирате пакета smplayer-skins.
En el diàleg de preferències de SMPlayer, veu a la secció Interfície, i selecciona el "GUI amb suport de pells". Ara podràs triar entre diferents pells. En linux necessites instal·lar el paquet smplayer-skins.
Idite u SMPlayer osobitosti, u 'Sučelje' izborniku odaberite "GUI s presvlakama". Sada možete odabrati između nekoliko presvlaka. U linuxu morate instalirati paket 'smplayer-skins'.
Gå til SMPlayer's præferencer, vælg Grænseflade-afsnittet, vælg "Skinbar GUI". Nu kan du vælge mellem flere skins. På Linux skal du installere pakken smplayer-skins.
Pergi ke preferensi SMPlayer, pilih bagian Tampilan, kemudian pilih "Antarmuka pengguna yang dapat diubah". Sekarang anda bisa memilih diantara beberapa tampilan tersebut. Pada linux, anda perlu memasang paket smplayer-skins.
Eikite į SMPlayer nustatymus, pasirinkite Sąsajos skyrių ir pasirinkite „GUI su išvaizdos keitimu“. Dabar galėsite pasirinkti iš kelių išvaizdos variantų. Linux sistemoje turite įdiegti paketą „smplayer-skins“
Przejdź do preferencji SMPlayera, wybierz sekcję interfejsu, a następnie wybierz "Skórki GUI". Teraz możesz wybrać jedną spośród kilku skórek. W systemie Linux należy zainstalować pakiet mplayer-skins.
В настройках SMPlayer выберите секцию "Внешний вид", затем "Интерфейс с обложками". Теперь вы можете менять обложки. В Linux вы должны установить пакет smplayer-skins.
SMPlayer özelliklerine git, arayüz seçeneğini seç, sonra "Kaplamalı kullanıcı arayüzü"'nü seç. Şimdi çeşitli kaplamalar arasından seçim yapabilirsin. Linux'de smplayer-skins paketini yüklemeye ihtiyacın olacak.
У налаштуваннях SMPlayer виберіть розділ "Інтерфейс" -> "Графічний інтерфейс" -> "GUI з підтримкою шкурок". Тепер ви можете вибирати серед декількох шкурок. У Linux ви повинні встановити пакунок smplayer-skins.
Joan SMPlayer hobespenetara, hautatu Interfazea atala, orduan hautatu "EIG azalgarria". Orain azal askoren artean hautatu dezakezu. Linux-en smplayer-azalak paketea ezarri behar duzu.
Pergi ke keutamaan SMPlayer, pilih seksyen Antaramuka, kemudian pilih "GUI Boleh Dikulitkan". Kini anda boleh memiliha beberapa kulit yang ada. Pada linux anda perlu pasang pakej
Vai a «Opcións → Preferencias → Interface → Interface», e na lista despregábel do campo «Interface», selecciona «Interface compatíbel con temas visuais». Entón poderás seleccionar entre as varias aparencias que hai dispoñíbeis. En Linux terás que instalar o paquete «smplayer-skins».